Bosch Professional GDS 18 E Original Instructions Manual page 82

OBJ_DOKU-32064-002.fm Page 82 Tuesday, April 29, 2014 1:15 PM
82 | Русский
Используйте прилагающиеся к электроинструменту
дополнительные рукоятки. Потеря контроля может
иметь своим следствием телесные повреждения.
Держите крепко электроинструмент в руках. При за-
винчивании и отвинчивании винтов/шурупов могут крат-
ковременно возникать высокие обратные моменты.
Закрепляйте заготовку. Заготовка, установленная в
зажимное приспособление или в тиски, удерживается
более надежно, чем в Вашей руке.
Выждите полной остановки электроинструмента и
только после этого выпускайте его из рук. Рабочий
инструмент может заесть, и это может привести к поте-
ре контроля над электроинструментом.
Не работайте с электроинструментом с поврежден-
ным шнуром питания. Не касайтесь поврежденного
шнура, отсоедините вилку от штепсельной розетки,
если шнур был поврежден во время работы. Повре-
жденный шнур повышает риск поражения электротоком.
Описание продукта и услуг
Прочтите все указания и инструкции по
технике безопасности. Упущения в отно-
шении указаний и инструкций по технике
безопасности могут стать причиной пора-
жения электрическим током, пожара и тя-
желых травм.
Применение по назначению
Электроинструмент предназначен для завинчивания и вы-
винчивания винтов/шурупов, а также для затягивания и
отпуска гаек в указанном диапазоне размеров.
Изображенные составные части
Нумерация представленных компонентов выполнена по
изображению на странице с иллюстрациями.
1 Рабочий инструмент*
2 Патрон
3 Подвесная скоба
4 Рукоятка (с изолированной поверхностью)
5 Выключатель
6 Установочное колесико числа оборотов
7 Переключатель направления вращения
*Изображенные или описанные принадлежности не входят в
стандартный объем поставки. Полный ассортимент принад-
лежностей Вы найдете в нашей программе принадлежностей.
Технические данные
Ударный винтоверт
Товарный №
Ном. потребляемая мощность
Полезная мощность
Число оборотов холостого хода
Параметры указаны для номинального напряжения [U] 230 В. При
других значениях напряжения, а также в специфическом для
страны исполнении инструмента возможны иные параметры.
1 609 92A 0MM | (29.4.14)
Ударный винтоверт
Число ударов
Mакс. крутящий момент при
работе в жестких/мягких
материалах по ISO 5393
Правое/левое направление
вращения
Ø-винтов
Патрон
Вес согласно
EPTA-Procedure 01/2003
Класс защиты
Параметры указаны для номинального напряжения [U] 230 В. При
других значениях напряжения, а также в специфическом для
страны исполнении инструмента возможны иные параметры.
Данные по шуму и вибрации
Значения звуковой эмиссии определены в соответствии с
EN 60745-2-2.
А-взвешенный уровень шума от электроинструмента со-
ставляет обычно: уровень звукового давления 94 дБ(А);
уровень звуковой мощности 105 дБ(А). Недостоверность
K=1,5 дБ.
Применяйте средства защиты органов слуха!
Суммарная вибрация a
лений) и погрешность K определены в соответствии с
EN 60745:
заворачивание винтов/шурупов и гаек с максимальной
допустимой величиной: a
Указанный в этих инструкциях уровень вибрации определен
в соответствии со стандартизованной методикой измере-
ний, прописанной в EN 60745, и может использоваться для
сравнения электроинструментов. Он пригоден также для
предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных видов работы с
электроинструментом. Однако если электроинструмент бу-
дет использован для выполнения других работ, с различны-
ми принадлежностями, с применением сменных рабочих
инструментов, не предусмотренных изготовителем, или тех-
ническое обслуживание не будет отвечать предписаниям,
то уровень вибрации может быть иным. Это может значи-
тельно повысить вибрационную нагрузку в течение всей
продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение опре-
деленного временного интервала нужно учитывать также и
время, когда инструмент выключен или, хотя и включен, но
не находится в работе. Это может значительно сократить на-
грузку от вибрации в расчете на полное рабочее время.
GDS 18 E
Предусмотрите дополнительные меры безопасности для за-
3 601 D44 0..
щиты оператора от воздействия вибрации, например: тех-
Вт 500
ническое обслуживание электроинструмента и рабочих ин-
струментов, меры по поддержанию рук в тепле, организа-
Вт 270
ция технологических процессов.
-1
мин 800 –1900
GDS 18 E
-1
мин 1000 –2600
70 –250/
Нм 50 –160
M6 –M18
кг 3,2
/ II
(векторная сумма трех направ-
h
2 2
=4 м/с , K=0,5 м/с .
h
Bosch Power Tools
½"