My Child Floe Infant Carrier Instructions Manual

For the floe convertible pushchair
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Floe Infant Carrier
For the Floe Convertible Pushchair
IMPORTANT – KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
This product conforms to ECE R44.04 and is tested to BS EN 1888:2018-1
Group 0+ child car seat. Suitable for children from birth to 13kg (approx. 12 months)
IMPORTANT ! CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEUR.
Ce produit répond aux normes ECE R44.04 et est testé pour BS EN 1888:2018-1
siège-auto Groupe 0+. Convient aux enfants de la naissance à 13Kg (environ 12
mois)
V7
● English pages 2-18
● Français pages 19-35

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Floe Infant Carrier and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for My Child Floe Infant Carrier

  • Page 1 Floe Infant Carrier For the Floe Convertible Pushchair ● English pages 2-18 IMPORTANT – KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE This product conforms to ECE R44.04 and is tested to BS EN 1888:2018-1 Group 0+ child car seat. Suitable for children from birth to 13kg (approx. 12 months) ●...
  • Page 2: Safety Advice

    Safety advice WARNING: The correct fitting of the vehicle seatbelt (following the guide markings) is of vital importance for the safety of your child. See the labels on the seat itself. WARNING: Keep these instructions with the child car seat for future reference. WARNING: Never leave your child unattended.
  • Page 3 Vehicle seat travelling advice In order to maximise the protection that the child car seat can give your child, please adjust the harness so that it fits snugly and make sure that the child car seat is fitted correctly. Research shows that correct installation is the most important factor in child car seat safety.
  • Page 4 Vehicle seatbelt The product must only be used with a 3-point vehicle seatbelt that has been approved to ECE R16 or equivalent. NEVER use a 2-point seatbelt. Your child car seat can be fitted in most cars. However, some vehicles are designed in such away that proper installation may not be possible.
  • Page 5 Safety advice for Floe Chassis & car seat (continued) WARNING: Ensure that children are clear of moving parts before making adjustments. WARNING: Never leave raincovers, hoods and aprons on indoors or in hot weather as your child might overheat. WARNING: Do not use replacement parts or accessories other than those approved by the manufacturer as others may render the product unsafe.
  • Page 6: Parts Checklist

    Parts checklist Carry handle Shoulder pads Harness buckle Harness adjuster button (under seat cover) Harness adjuster strap Insert cushion Shoulder strap slots Crotch pad Hood Handle adjuster buttons (on left and right of shell) Diagonal seatbelt guide (on rear of shell) Lap belt guides Shell Pushchair adaptors...
  • Page 7 Positioning the child car seat The child car seat can only be used with an automatic 3-point safety belt (A) and NOT with a 2-point lap belt (B). The child car seat can be secured on forward-facing back seats of the vehicle by using the existing seat belts.
  • Page 8: Adjusting The Shoulder Harness Height

    Adjusting the carry handle The carry handle has 4 positions. (1) Feeding/non-rocking position. (2) Rocking position. (3) Carrying position: Make sure handle is locked before lifting. (4) Fitting position. Press both buttons (A) and rotate the handle to the desired position. WARNING: NEVER place the child car seat on a soft surface e.g.
  • Page 9 Adjusting the shoulder harness height (continued) Press the belt adjuster button and pull on the shoulder harness straps to create slack. Press the red release button (A), unbuckle the harness, move the shoulder straps apart and remove the shoulder pads. click Unhook the shoulder straps at the rear of the seat shell by sliding the straps through the slits in yoke (B).
  • Page 10: Adjusting The Crotch Strap

    Adjusting the shoulder harness height (continued) Buckle up the harness. Connect the two shoulder strap connectors (D) and insert into the buckle (E). Ensure harness buckle is firmly clicked into place. click Pull the harness adjuster strap tight and check straps are not twisted. Adjusting the crotch strap The crotch strap can be repositioned for a more comfortable fit as your child grows.
  • Page 11: Fitting The Harness

    Fitting the harness click Press the belt adjuster button and pull Press the red release button (A), unbuckle on the shoulder harness straps to create the harness and move the shoulder straps slack. apart. Place the child in the child car seat and ensure there are no spaces under the child. Note: a new born baby may need extra support around the head and body.
  • Page 12 Fitting the harness (continued) Place the shoulder harness over the shoulders. Note: Do not place your child in a sleeping bag, blanket or other bulky wrapping before putting the child in the child car seat. The shoulder straps will not fit snugly and the child will not be safe.
  • Page 13 Fitting the harness (continued) The harness should allow 1 finger- width (1cm) of space at the top of the shoulders. This is the ideal tightness. Note: Check that the buckle is secured by tugging the shoulder and waist straps. Fitting the child seat in a vehicle Choose a seat suitable for fitting the child car seat to.
  • Page 14 Fitting the child seat in a vehicle (continued) Take the diagonal belt around the back of the child car seat and slot it into the rear seat belt guide (C), ensuring that the diagonal section passes behind the pushchair adaptor (D). Once the seat belts are in their correct mounting points make sure the seat belt buckle is secure and there are no twists in...
  • Page 15: Removing The Seat Cover

    Removing and attaching the hood To remove the hood: press the small tabs (A) on each side of the child car seat and slide the plastic stay out from the socket. To re-attach the hood push the plastic stays into the sockets on each side of the carrier, ensuring they click into place.
  • Page 16 Removing the seat cover (continued) Unhook the shoulder straps at the rear of the seat shell by sliding the straps through the slits in yoke (B). Remove the straps, pulling them out from the front of the seat. The seat cover is held in place with plastic clips at points 1, 2 &...
  • Page 17 Attaching the seat to the chassis Note: The car seat can only be fitted parent facing (as shown). Hold the car seat so that it is facing the stroller handle. Position the car seat joints (A) above the mounting points (B) and push the seat downwards until it clicks into place.
  • Page 18: Care And Maintenance

    Care and maintenance 1) Store this child car seat in a safe place when not in use. 2) DO NOT place heavy objects on top of it. 3) Always store the child car seat in a dry environment. 4) DO NOT store the child car seat near a direct heat source such as a radiator. Covers 1) The seat cover is easily removable and should be hand washed with a pH neutral soap and cold water.
  • Page 19: Conseil De Sécurité

    Conseil de sécurité ATTENTION: L’installation correcte de la ceinture de sécurité du véhicule (en suivant le guide) est d’une importance vitale pour la sécurité de votre enfant. Voir les étiquettes sur le siège lui-même. ATTENTION: Gardez ces instructions avec le siège-auto pour future référence. ATTENTION: Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance.
  • Page 20 Ceinture de sécurité du véhicule Le produit doit uniquement être utilisé avec une ceinture de sécurité 3 points qui a été approuvé ECE R16 ou équivalent, NE JAMAIS utiliser une ceinture 2 points ou ventrale. Votre siège-auto peut être installé dans la plupart des véhicules. Cependant certains siège des véhicules ne permettront pas l’installation du siège, dans ce cas, essayer un autre siège du véhicule.
  • Page 21 Conseil d’installation dans un véhicule (suite) • Toujours vérifier le trou de la boucle avant d’attacher le harnais, des miettes pourraient faire obstructions et empêcher la fermeture correcte du harnais. • Garder le siège-auto hors de la portée des enfants lorsqu’il n’est pas utilisé. •...
  • Page 22 Conseil de sécurité pour le châssis et le siège-auto Floe (suite) ATTENTION: Veillez à ce que les enfants soient éloignés des pièces mobiles avant de faire des ajustements.. ATTENTION: Ne jamais laisser l’habillage de pluie, la capote soleil ou le tablier lorsque vous êtes à...
  • Page 23: Liste Des Pièces

    Liste des pièces Poignée Coussinet harnais Boucle de harnais Bouton ajusteur de harnais Sangles de harnais Insert molletonnée Inserts pour sangles du harnais Coussin de sangle d’entre- jambe Capote soleil Boutons ajusteur de poignée (à droite et à gauche de la coque ) Guides pour ceinture diagonale (à...
  • Page 24 Installer le siège-auto Le siège-auto peut uniquement être utilisé avec une ceinture de sécurité 3 point (A) et NON AVEC une ceinture ventrale 2 points (B). Le siège-auto peut être installé face à un siège arrière de véhicule, qui fait face à la route en utilisant la ceinture de sécurité.
  • Page 25: Ajuster La Poignée

    Ajuster la poignée La poignée possède 4 positions d’ajustement (1) Repas/ position fixe. (2) Position pour bercer. (3) Position pour le transporter : assurez- vous que la poignée est bien enclenchée avant de le soulever. (4) Position d’installation. Appuyer sur les deux boutons (A) et tourner la poignée jusqu’à...
  • Page 26 Ajuster la hauteur du harnais (suite) Appuyer sur le bouton ajusteur de ceinture et tirer sur les sangles du harnais pour vous donner du mou. Appuyer sur le bouton rouge (A) ouvrir la boucle du harnais, ouvrez le harnais et enlever les coussinets molletonnés du harnais.
  • Page 27 Ajuster la hauteur du harnais (suite) Fermer le harnais .Accrocher les deux connecteurs de sangle d’épaule (D) et les insérer dans la boucle ( E ) . Assurez- vous que la boucle du harnais est bien enclenchée. click Tirer sur le harnais, resserrer les sangles et assurez-vous qu’elles ne sont pas enroulées.
  • Page 28 Ajuster le harnais click Appuyez sur le bouton de réglage de la Appuyez sur le bouton rouge (A) , ceinture et tirez sur les sangles du harnais déverrouillez le harnais et ouvrez les pour créer mou. bretelles du harnais. Placez l’ enfant dans le siège-auto pour enfant et assurez-vous qu’il n’y a pas d’espace sous l’enfant .
  • Page 29 Ajuster le harnais (suite) Placer les bras de l’enfant à travers les sangles du harnais, jusqu’aux épaules. Note: Ne pas mettre votre enfant dans un sac de couchage, couverture ou autre gros manteaux avant de mettre l’enfant dans le siège-auto. Sinon les sangles du harnais seront mal positionnées et l’enfant ne sera pas en sécurité.
  • Page 30 Ajuster le harnais (suite) Le harnais devrait permettre 1 cm d’espace avec l’enfant au niveau des épaules. Ceci est l’installation idéale. Note: Vérifiez que le harnais est bien attache en tirant sur les sangles. Installer le siège-auto dans un véhicule Choisissez le siège le plus approprié...
  • Page 31 Installer le siège-auto dans un véhicule (suite) Installer la ceinture diagonale autour de la coque du siège-auto et insérez-la dans l’insert pour ceinture (C), assurez-vous que la ceinture diagonale passe sous l’adaptateur pour poussette (D). Une fois que la ceinture de sécurité est dans les loquets, assurez-vous que la ceinture de sécurité...
  • Page 32 Enlever et attacher la capote soleil Pour enlever la capote soleil : appuyer sur les petits boutons (A) de chaque côté de la capote soleil et faites glisser la tige dans la glissière pour détacher la capote soleil. Pour rattacher la capote soleil, insérez les tiges en plastique dans les glissières de chaque côté, assurez-vous qu’elles cliquent lorsqu’elles sont ré- installées.
  • Page 33 Enlever la housse (suite) Détacher les sangles du harnais à l’arrière de la coque du siège-auto en faisant glisser les sangles de la pièce métallique (B) Enlever les sangles en les tirant par l’avant du siège-auto. La housse du siège est tenue en place par des clips en plastique situés aux points 1,2 et 3 de chaque côté...
  • Page 34 Attacher le siège-auto au châssis Note: Le siège-auto peut uniquement être installé face aux parents (voir image). Tenir le siège-auto de façon à ce qu’il fasse face au guidon de la poussette. Positionner les côtés du siège-auto (A) au-dessus des points de montage (B) et appuyer sur le siège jusqu’à...
  • Page 35: Entretien Et Maintenance

    Entretien et maintenance 1) Ranger ce siège-auto dans un endroit sûr lorsqu’il n’est pas utilisé. 2) NE PAS placer d’objets lourds dessus. 3) Toujours ranger le siège-auto dans un endroit sec. 4) NE PAS ranger le siège-auto près d’une source de chaleur comme un radiateur. Housses 1) La housse du siège s’enlève facilement et devra être lavée à...
  • Page 36 Customerservice@kooltrade.co.uk Imported by MyChild. M34 3QA www.mychild.co.uk Tel: 0161 335 2508...

Table of Contents