Related Manuals for PCCM MA-460
Summary of Contents for PCCM MA-460
- Page 1 MULTIMEDIA INTERFACE VW RNS-510/ MFD3 (INTERFACE MULTIMEDIA PARA NAVEGADORES RNS510) www.electronicapunto.com MA-460 HW-VER.: 400 SW-VER.: 60 01.04.2010...
- Page 2 UWAGA !! Koniecznie przeczytaj !! 1. Adapter ten odczytuje i konwertuje dane z magistrali CAN pojazdu. Nie gwarantujemy iż wysyłane dane na magistralę CAN BUS nie spowodują zakłóceń innych urządzeń elektronicznych w pojeździe. Jeśli montujesz dodatkowe urządzenia, zawsze przestrzegaj instrukcji montażu i warunków gwarancji producenta pojazdu –...
- Page 3 Instrukcja montażu Instrucciones de montaje Installation/ connection: Montageanleitung: Wyłącz zapłon i poczekaj 10 minut. Zdemontuj i odłącz nawigację. Apaga el encendido y espera 10 minutos. Saca y desconecta el navegador. Turn off ignition and wait 10 minutes. Remove and disconnect the navigation system.
- Page 4 Conecta el cable terminado con un conector rectangular a interface. Conecta el conector JACK (Mini-DIN para los sintonizadores) a la conexion “EXTERNAL REMONTE” en el lector DVD (o sintonizador). Los cables de DVD conectalos segun las instrucciones de aparato. (Estos pasos solo valen si compra el interface controlable) Connect cables in sequence: Black –...
- Page 5 Dostępne funkcje można też zmieniać poprzez strzałki (1) oraz (3). Aktualnie dostępna funkcja zawsze będzie widoczna na ekranie. Po wejściu do funkcji MENU (SETUP) w zewnętrznym urządzeniu należy wybrać <EXTRAS> , następnie <TXT>. Do poruszania się po MENU (SETUP) służą strzałki góra, dół...
- Page 6 Available function will be visible on screen currently always. It belongs to choose entering to function MENU (SETUP) in external device <EXTRAS>, <TXT> next. Darts be as serve for moving for MENU (SETUP) top, bottom (6) and knob (2). Button <ZOOM> corespond to OK/ENTER function, however, <STOP> (7) - function EXIT. Aktivierung und benutzung WICHTIG !!! Adapter funktioniert mit der Navi-Software von 1100.
- Page 7 dafür vorgesehene Y-Kabel - KC01 (nicht im Lieferumfang). Schließen Sie den Stecker an "EXTERNAL REMONTE" an den DVD-Player oder DVB-T Tuner an. Die externen Geräte werden nach Hersteller vorgaben angeschloßen. Wyreguluj jasność, kontrast i kolor za pomocą przycisków MODE, + , - . na adapterze. Naciskanie MODE powoduje wejście w tryby regulacji w kolejności : Jasność...
- Page 8 PL Proszę nie wyrzucać urzadzeń elektronicznych do odpadów pochodzących z gospodarstw domowych ! Na podstawie Dyrektywy 2002/95/EC co do przedsięwzięć obowiązujących przy usuwaniu wysłużonych urządzeń elektrycznych oraz elektronicznych, nasz produkt nie jest klasyfikowany jako odpad z gospodarstwa domowego. Proszę oddać go do odpowiedniego punktu utylizacji odpadów w celu recyklingu. Co do sposobów usuwania wysłużonych urzadzeń...