Jula anslut 411-114 Operating Instructions In Original
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jula Manuals
  4. Stove
  5. anslut 411-114
  6. Operating instructions in original
Jula anslut 411-114 Operating Instructions In Original

Jula anslut 411-114 Operating Instructions In Original

Decorative stove
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bruksanvisning för dekorationskamin
Instrukcja obsługi kominka dekoracyjnego
Operating Instructions for decorative stove
20.06.2012
Bruksanvisning for dekorasjonspeis
SV
NO
PL
EN
411-114
Bruksanvisning i original
Bruksanvisning i original
Instrukcja obsługi w oryginale
Operating instructions in original
© Jula AB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the anslut 411-114 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Jula anslut 411-114

Summary of Contents for Jula anslut 411-114

  • Page 1 Bruksanvisning för dekorationskamin Bruksanvisning for dekorasjonspeis Instrukcja obsługi kominka dekoracyjnego Operating Instructions for decorative stove 411-114 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 20.06.2012 © Jula AB...

  • Page 2: Table Of Contents

    VENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR ........................3 BESKRIVNING ............................. 3 Produktinformation ..........................3 MONTERING ..............................3 Generell monteringsanvisning ......................3 Uppsättning på gipsvägg ........................4 Uppsättning på gipsvägg ........................5 Uppsättning på tegel eller betongvägg ....................5 HANDHAVANDE ............................6 ORSK SIKKERHETSANVISNINGER ........................7 BESKRIVELSE .............................

  • Page 3: Svenska

    SVENSKA SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!  Låt aldrig kaminen brinna utan uppsikt.  Kasta inte in någonting i elden.  Håll er på ett minsta avstånd på 1m framför kaminen så att inte era kläder kan ta eld. ...

  • Page 4: Uppsättning På Gipsvägg

    SVENSKA Uppsättning på gipsvägg Figur 1 Figur 2  Som extra säkerhet skall det monteras en 10 mm tjock minerit eller masterboard skiva bakom spisen, enligt figur 1.  Skivan monteras med minst en skruv i varje hörna i regelverket bakom gipsväggen. Skruvarna ska fästas 45 mm in i regeln genom minerit- och gipsskivan och ska klara av en belastning med 50kg/skruv.

  • Page 5: Uppsättning På Gipsvägg

    SVENSKA Uppsättning på gipsvägg Figur 1  Som extra säkerhet monteras en 10 mm tjock minerit eller masterboad skiva bakom spisen, enligt figur 1.  Skruvarnas dimensioner ska vara: 70 mm långa och 5 mm i diameter.  Skruvarna ska fästas 45 mm in i regeln genom mineritskivan. ...

  • Page 6: Handhavande

    Rengöring av den öppna spisen får endast ske när den inte är i drift. Torka av med blöt trasa vid behov. Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...

  • Page 7: Norsk

    NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk!  La aldri peisen brenne uten oppsikt.  Kast ikke ting inn i ilden.  Hold avstand på minst 1 m foran peisen så klærne ikke tar fyr. ...

  • Page 8: Oppheng På Gipsvegg

    NORSK Oppheng på gipsvegg Figur 1 Figur 2  Som ekstra sikkerhet skal det monteres en 10 mm tykk mineritplate eller masterboard bak peisen, se figur 1.  Platen monteres med minst én skrue i hvert hjørne i bjelkeverket bak gipsveggen. Skruene skal festes 45 mm inn i bjelken gjennom minerit- og gipsplaten og skal tåle en belastning på...

  • Page 9: Oppheng På Gipsvegg

    NORSK Oppheng på gipsvegg Figur 1  Som ekstra sikkerhet skal det monteres en 10 mm tykk mineritplate eller masterboard bak peisen, se figur 1.  Skruenes dimensjoner skal være: 70 mm i lengde og 5 mm i diameter.  Skruene skal festes 45 mm inn i bjelken gjennom mineritplaten.

  • Page 10: Bruk

    Rengjøring av den åpne peisen skal kun gjøres når den ikke er i bruk. Tørk av med fuktig klut etter behov. Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll. Ved eventuelle problemer, kontakt vår serviceavdeling på telefon: 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...

  • Page 11: Polski

    POLSKI POLSKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!  Nie zostawiaj palącego się kominka bez nadzoru.  Nie wrzucaj niczego do ognia.  Nie podchodź bliżej niż na 1 m od przodu kominka, aby nie dopuścić do zajęcia się ogniem ubrań. ...

  • Page 12: Montaż Na Ścianie Z Płyty Gipsowo-Kartonowej

    POLSKI Montaż na ścianie z płyty gipsowo-kartonowej Rysunek 1 Rysunek 2  Jako dodatkowe zabezpieczenie za kominkiem należy zamontować płytę minerit lub masterboard o grubości 10 mm, zobacz rys. 1.  Płytę należy przymocować do szkieletu znajdującego się za ścianą z płyty gipsowo-kartonowej przynajmniej jednym wkrętem w każdym z narożników.

  • Page 13: Montaż Na Ścianie Z Płyty Gipsowo-Kartonowej

    POLSKI Montaż na ścianie z płyty gipsowo-kartonowej Rysunek 1  Jako dodatkowe zabezpieczenie za kominkiem należy zamontować płytę minerit lub masterboard o grubości 10 mm, zobacz rys. 1.  Należy stosować wkręty o wymiarach: długość 70 mm i średnica 5 mm. ...

  • Page 14: Obsługa

    Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...

  • Page 15: English

    ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use!  Never allow the stove to burn unattended.  Do not throw items into the fire.  Maintain a minimum distance of 1 m in front of the stove to ensure your clothes cannot catch fire. ...

  • Page 16: Installation In A Plasterboard Wall

    ENGLISH Installation in a plasterboard wall Figure 1 Figure 2  For extra security, a 10 mm thick sheet of Minerit board or Masterboard should be installed behind the fire (see figure 1).  The board should be installed with at least one screw in each corner into the studs behind the plasterboard wall.

  • Page 17: Installation In A Plasterboard Wall

    ENGLISH Installation in a plasterboard wall Figure 1  For extra security, install a 10 mm thick sheet of Minerit board or Masterboard behind the fire (see figure 1).  The dimensions of the screws should be: 70 mm long and 5 mm in diameter. ...

  • Page 18: Operation

    The open fire may only be cleaned when it is not in operation. Wipe off with a wet cloth if necessary. Subject to printing errors and design changes over which we have no control. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...

Table of Contents