Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Nimbus Water Systems LED.next OFFICE AIR LED
Summary of Contents for Nimbus Water Systems LED.next OFFICE AIR LED
- Page 1 Kurzanleitung User quick guide Beknopte handleiding Aide-mémoire OFFICE AIR LED...
- Page 2 Lieber Anwender der Office Air LED, Ihr Arbeitsplatz wird nun von einer Office Air LED beleuchtet, einer hochwertigen und äußerst energieeffizienten Büroarbeitsplatzleuchte, die mit modernster LED.next-Technologie den aktuellen Stand der Beleuchtungstechnik repräsen- tiert. Durch ihre enorme Effizienz leistet sie einen aktiven Beitrag zur Energie- einsparung, den Sie durch die Verwendung des Efficiency Mode noch weiter unterstützen können.
- Page 3 VERANTWORTUNGSVOLLER UMGANG MIT ENERGIE OFFICE AIR LED – INNOVATIV UND EFFIZIENT EIN- UND AUSSCHALTEN EIN- UND AUSSCHALTEN BEI PDLS.NEXT-AUSFÜHRUNG EFFICIENCY-MODE = ENERGIESPARMODUS DIMMEN UND FESTLEGEN DER GEWÜNSCHTEN HELLIGKEIT USING ENERGY RESPONSIBLY OFFICE AIR LED – INNOVATIVE AND ENERGY EFFICIENT SWITCHING ON AND OFF SWITCHING ON AND OFF WITH THE PDLS.NEXT VERSION LED.next Leuchte für USM Haller Tisch EFFICIENCY MODE = ENERGY-SAVING MODE...
- Page 4 EIN- UND AUSSCHALTEN Bitte drücken Sie kurz die untere Taste (on.off). SWITCHING ON AND OFF Please briefly press the lower button (on.off). IN- EN UITSCHAKELEN Druk kort op de onderste knop (on.off). ALLUMER ET ÉTEINDRE Appuyez brièvement sur la touche du bas (on.off). Indirektanteil Indirect light Indirect licht...
- Page 5 EIN- UND AUSSCHALTEN BEI PDLS.NEXT-AUSFÜHRUNG IN- EN UITSCHAKELEN VAN DE PDLS.NEXT-UITVOERING Verfügt Ihre Office Air LED über PDLS.next (Präsenz- und Tageslichtsteuerung), Als uw Office Air LED is uitgerust met PDLS.next (aanwezigheids- en daglicht- wird die Helligkeit ihrer Leuchte je nach Umgebungshelligkeit und Anwesenheit besturing), dan wordt de verlichting automatisch geregeld afhankelijk van het automatisch geregelt.
- Page 6 EFFICIENCY-MODE = ENERGIESPARMODUS (BEI ALLEN AUSFÜHRUNGEN MIT DIREKT- UND INDIREKTLICHTANTEIL) Dieser Modus steht für eine maximale Energieeinsparung bei idealer Ausleuch- tung des Arbeitsplatzes – alleine durch den unteren Lichtanteil (Direktlicht). Bitte betätigen Sie bei eingeschalteter Leuchte kurz die obere Taste, um den oberen Lichtanteil (Indirektlicht) aus bzw.
- Page 7 DIMMEN UND FESTLEGEN DER GEWÜNSCHTEN HELLIGKEIT (BEI DIMMBARER UND PDLS.NEXT-AUSFÜHRUNG) Bitte halten Sie den unteren Taster gedrückt, um die Helligkeit zu reduzieren. Um die Helligkeit zu erhöhen, lassen Sie den Taster bitte kurz los und halten Sie diesen erneut gedrückt, bis die gewünschte Helligkeit erreicht ist. Die automatische Helligkeitsregelung der PDLS.next-Ausführung bleibt aktiv.
- Page 9 Die Nimbus Group ist Gründungsmitglied der DGNB (Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen). The Nimbus Group is a founding member of the DGNB (German Sustainable Building Council). www.nimbus-lighting.com...