Krüger & Matz Library KM0288 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Krüger & Matz Manuals
  4. eBook Reader
  5. Library KM0288
  6. Owner's manual

Krüger & Matz Library KM0288 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
KM0288
BEDIENUNGSANLEITUNG
OWNER'S MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE UTILIZARE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Library KM0288 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Krüger & Matz Library KM0288

Summary of Contents for Krüger & Matz Library KM0288

  • Page 1 KM0288 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE...
  • Page 3 Bedienungsanleitung SICHERHEITSANLEITUNGEN Lesen Sie sorgfältig diese Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Gerätes und heben diese auf für späteres Nachschlagen. Die vollständige Bedienungsanleitung ist auf der Webseite www.krugermatz.com, in der zugehörigen Produkt-Registerkarte verfügbar. Lesen Sie die vollständige Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um eine detaillierte Beschreibung und Informationen zu den Funktionen dieses Produkts zu erhalten.
  • Page 4 Bedienungsanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG Taste Ein/Aus • Drücken und halten (~5 Sek.) um das Gerät einzuschalten • Drücken und halten (~5 Sek.), und wählen entsprechend um das Gerät auszuschalten oder neu zu starten ① • Kurz drücken um den E-Book Reader in den Schlafmodus zu versetzen oder aufzuwecken Anzeige •...
  • Page 5 Bedienungsanleitung ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦...

  • Page 6: Erste Schritte

    Bedienungsanleitung ERSTE SCHRITTE Einschalten: Drücken und halten (~5 Sek.) der Taste Ein/Aus um das Gerät einzuschalten. Ausschalten: Um das Gerät auszuschalten, drücken und halten (~5 Sek.) der Taste Ein/Aus, am Bildschirm erscheint ein Fenster mit der Frage ob Sie ausschalten möchten. Wählen Sie entsprechend. Aufladen: Verbinden Sie den E-Book Reader mit dem AC/DC Ladegerät oder über ein USB Kabel mit einem USB Steckplatz am Computer.
  • Page 7 Bedienungsanleitung HAUPTBILDSCHIRM ① Aktuell gelesene Datei: Seite Once upon a time ② Kürzlich hinzugefügt: ③ ④ Bibliothek Speicher Anwendung Licht Einstellungen Browser Hauptbildschirm zeigt an: Benachrichtigungsleiste (1), Aktuell gelesene Datei (2), Kürzlich hinzugefügt (3), Anwendungsleiste (4). Benachrichtigungsleiste: Benachrichtigungsleiste zeigt Batterieladung, Uhrzeit. Jetzt lesen: Der Reader zeigt an, wie viele Seiten gelesen wurden / Gesamtanzahl der Seiten, Uhrzeit und Datum der letzten Lesesitzung und...
  • Page 8 Bedienungsanleitung Gerade hinzugefügt: Die Liste hat 8 Seiten und zeigt die zuletzt hinzugefügten Dateien. Anwendungsleiste: • Bibliothek: Zeigt Dateien vom internen Speicher und von der SD- Karte an • Speicher: Zeigt Ordner des internen Speichers und der SD-Karte an. • Anwendung: Anwendungs-Verwaltung •...
  • Page 9 Bedienungsanleitung » Artikel: Bildschirm in 4 Segmente unterteilt; Lesereihenfolge: links oben, links unten, rechts oben, rechts unten » Zurücksetzen: Standardeinstellungen wiederherstellen • Kontrast: Kontrasteinstellungen und Fettdruckeinstellung • Drehung (vertikale, horizontale Seitenansicht) • Weitere: Aktualisieren, Diashow, Einstellungen • Vorherige / Nächste und Lesefortschrittsbalken •...
  • Page 10 Bedienungsanleitung dem Benutzer Optionen für die Bibliothek-Einstellungen angezeigt (z.B. Option Unterbibliothek). Um ein Buch zur Unterbibliothek hinzuzufügen, gehen Sie zum gewünschten Buch und die Taste Nächste drücken und halten. Ein Buch kann nur zu einer Unterbibliothek hinzugefügt werden. Leseaufzeichnung Die Option “Leseaufzeichnung” zeigt eine Zusammenfassung der gelesenen Zeit und der Seiten sowie die geschätzte Zeit für die Beendung der verbleibenden Seiten an.
  • Page 11 Bedienungsanleitung LERNEN SIE MEHR Für weitere informationen zu diesem gerät und seine volle gebrauchsanleitung finden sie unter: www.krugermatz.com. Lesen sie die bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor sie das gerät verwenden. Besuchen sie www.krugermatz.com website für weitere produkte und zubehör. Im Falle irgendwelcher Zweifel oder Fragen siehe unsere Seite mit Häufig gestellten Fragen. WICHTIG: Der Hersteller erlaubt die Möglichkeit, kleinere Abweichungen in der Display- Helligkeit und -Farbe zwischen einzelnen Geräten zu unterscheiden.

  • Page 12: Safety Instructions

    Owner’s manual SAFETY INSTRUCTIONS Read this quick start guide before use and keep it for future reference. Full user’s manual is available on www.krugermatz.com website in appropriate product tab. Please read the full user’s manual carefully for detailed description and info of this product’s features and functions. •...

  • Page 13: Product Description

    Owner’s manual PRODUCT DESCRIPTION Power button • press and hold for about 5 sec. to turn the device on • press and hold for about 5 sec., then choose appropriate to power off or reboot • press shortly to put the reader in the sleep mode / ①...
  • Page 14 Owner’s manual ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦...

  • Page 15: Getting Started

    Owner’s manual GETTING STARTED Turning on: Press and hold the power button for about 5 seconds to turn the device on. Turning off: To turn off the device, press and hold the power button for about 5 seconds, the screen will display a window asking whether you want to turn the device off.

  • Page 16: Main Screen

    Owner’s manual MAIN SCREEN ① Once upon a time ② ③ ④ Main screen presents: Notification bar (1), currently read file (2), Recently Added (3), App Bar (4). Notification bar: Notification bar shows battery level, time. Now reading: The reader shows how many pages have been read / total amount of pages, time and date of the last reading session and progress bar.
  • Page 17 Owner’s manual Just added: The list has 8 pages and shows last added files. App bar: • Library: shows files from internal memory and SD card • Storage: shows folders of the internal memory and SD card. • Application: app management •...
  • Page 18 Owner’s manual • Rotation (vertical, horizontal side display) • More: Refresh, Slideshow, Settings • Previous/next and reading progress bar • Dictionary (enter the dictionary to input desired word. The reader supports stardict\bg\mdict formats. User can download and install dictionary, then place it in \dicts\xxx folder (e.g. main catalogue\ dicts\English-Polish).
  • Page 19 Owner’s manual APPLICATION Press and hold the Next button to display options available in Application tab. Note: pre-installed apps cannot be deleted. SETTINGS Go to Settings on main screen to customize preferences: • Systems » Date and time » Power manager »...
  • Page 20 Instrukcja obsługi KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Należy przeczytać tę skróconą instrukcję obsługi i zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Pełna instrukcja obsługi dostępna jest na stronie www.krugermatz.com, w zakładce produktu. Przed użyciem, należy dokładnie zapoznać się z treścią pełnej instrukcji; pełny poradnik użytkowania zawiera szczegółowe informacje na temat opcji i funkcji tego urządzenia.

  • Page 21: Opis Produktu

    Instrukcja obsługi OPIS PRODUKTU Przycisk zasilania • należy nacisnąć i przytrzymać przez ok. 5 sek., aby włączyć urządzenie • nacisnąć i przytrzymać przez ok. 5 sek., a następnie wybrać odpowiednią opcję, wyłączyć ① uruchomić ponownie • nacisnąć, aby uśpić/wybudzić urządzenie Wskaźnik •...
  • Page 22 Instrukcja obsługi ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦...

  • Page 23: Pierwsze Kroki

    Instrukcja obsługi PIERWSZE KROKI Włączanie: Aby włączyć urządzenie, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania przez około 5 sekund. Wyłączanie: Aby wyłączyć urządzenie, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania przez około 5 sekund, na ekranie zostanie wyświetlone okno dialogowe. Należy wybrać odpowiednią opcję. Ładowanie: Należy podłączyć...

  • Page 24: Ekran Główny

    Instrukcja obsługi EKRAN GŁÓWNY ① Teraz czytane: Strona: Once upon a time ② ③ Ostatnio dodane: ④ Biblioteka Pamięć Aplikacje Podświetlenie Ustawienia Internet Na ekranie głównym znajdują się: Pasek powiadomień (1), Aktualnie czytany plik (2), Ostatnio dodane (3), Zakładki aplikacji (4). Pasek powiadomień: Na pasku stanu widoczne są...
  • Page 25 Instrukcja obsługi i nacisnąć środkowy przycisk aby ją otworzyć. Ostatnio dodane: Lista składa się z 8 stron i wyświetla ostatnio dodane pliki. Zakładki aplikacji: • Biblioteka: zawiera pliki z pamięci wewnętrznej urządzenia i karty microSD • Pamięć: wyświetla foldery pamięci wewnętrznej urządzenia i karty microSD •...
  • Page 26 Instrukcja obsługi ze względu na ustawienia pliku .pdf, czytnik może nie być w stanie wyświetlić pliku w trybie przepływu tekstu, lub wyświetlić go niedokładnie. » Tryb 1: ekran podzielony na 4 segmenty; kolejność czytania: dolny lewy, górny prawy, górny lewy, dolny prawy »...
  • Page 27 Instrukcja obsługi Własna biblioteka: W zakładce Biblioteka, należy nacisnąć przycisk Następny, pojawią się opcje zarządzania biblioteką (np. tworzenie własnej biblioteki “Create Sub-library”). Aby dodać książkę do własnej biblioteki, należy przejść do wybranej książki i nacisnąć i przytrzymać przycisk Następny. Jedna książka może zostać...
  • Page 28 Instrukcja obsługi UWAGA: Producent zastrzega prawo do występowania nieznacznych różnic w jasności i kolorach wyświetlaczy pomiędzy urządzeniami. Na wyświetlaczu urządzenia mogą być widoczne jasne lub ciemne pola. Dopuszcza się występowanie do 5 uszkodzonych pikseli na matrycy urządzenia. Wymienione przypadki dot. matrycy urządzenia nie podlegają warunkom gwarancji ani rękojmi.

  • Page 29: Instrucțiuni Privind Siguranța

    Manual de utilizare INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA Citiți cu atenție acest ghid de utilizare rapidă înainte de a utiliza aparatul. Manualul de utilizare complet este disponibil pe www.krugermatz.com in secțiunea corespunzătoare produsului. Citiți cu atenție manualul pentru a afla detalii și informații suplimentare. •...

  • Page 30: Descriere Produs

    Manual de utilizare DESCRIERE PRODUS Buton pornire • apăsați și țineți apăsat pentru aprox. 5 sec. pentru a porni aparatul • apăsați și țineți apăsat pentru aprox. 5 sec. pentru a porni/ restarta aparatul ① • apăsați scurt pentru a pune aparatul în modul sleep sau pentru a-l porni din modul sleep.
  • Page 31 Manual de utilizare ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦...
  • Page 32 Manual de utilizare PORNIRE Pornirea aparatului: Apăsați și țineți apăsat pentru aprox. 5 sec. pentru a porni aparatul. Oprirea aparatului: Apăsați și țineți apăsat pentru aprox. 5 sec., pe ecran va apărea un mesaj prin care veți fi întrebat dacă doriți să opriți aparatul. Selectați în mod corespunzător.

  • Page 33: Ecran Principal

    Manual de utilizare ECRAN PRINCIPAL ① Fișierul citit în prezent: Pagina: Once upon a time ② Dăugate recent: ③ ④ Bibliotecă Memorie Aplicație Lumină Setări Browser Ecranul principal prezintă: bara de notificări (1), fișierul citit în prezent (2), adăugate recent (3), bara de aplicații (4). Bara de notificări: Pe bara de notificări este afișat: nivelul bateriei, ora.
  • Page 34 Manual de utilizare Adăugat acum: Lista are 8 pagini și arată ultimele fișiere adăugate. Bară aplicații: • Bibliotecă: afișează fișierele din memoria internă și de pe cardul SD. • Memorie: afișează dosarele din memoria internă și de pe cardul SD. •...
  • Page 35 Manual de utilizare sus, stânga jos, dreapta sus, dreapta jos » Resetare: revenire la setările din fabrică • Contrast: setări contrast și reglate îngroșare text • Rotire (afișare verticală, orizontală) • Mai multe: Reîmprospătare, Prezentare diapozitive, Setări • Anterior/următor și bară progres citire •...
  • Page 36 Manual de utilizare Citire înregistrare Opțiunea de citire înregistrare afișează rezumatul timpului și paginile citite și timpul estimat pentru finalizarea paginilor rămase. APLICAȚIE Apăsați și țineți apăsat butonul Următor pentru a afișa opțiunile disponibile în fila Aplicație. Notă: aplicațiile preinstalate nu pot fi șterse.
  • Page 37 Manual de utilizare AFLĂ MAI MULTE Pentru mai multe informații despre acest dispozitiv și acest manual de utilizare complet vizitati: www.krugermatz.com. Citiți manualul de utilizare cu atenție înainte de a utiliza dispozitivul. Vizitati site-ul web www.krugermatz.com pentru mai multe produse si accesorii. În cazul in care aveti întrebări va rugam sa va adresati secțiunii Întrebări frecvente.
  • Page 38 Notes .............
  • Page 40 www.krugermatz.com is a registered trademark...

Table of Contents