This product complies with all the required European Product Safety, Electromagnetic Compatibility and Environmental standards. It is fully
compliant with the LVD, EMC, RoHS and Eco Design Directives.
[c] Glen Dimplex
All rights reserved. Material contained in this publication may not be reproduced in whole or in part, without prior permission in writing of Glen Dimplex.
Page 1
PF120 TLS PF120 NT PF120 TLW 08/53042/0 - Issue 1 This product complies with all the required European Product Safety, Electromagnetic Compatibility and Environmental standards. It is fully compliant with the LVD, EMC, RoHS and Eco Design Directives. [c] Glen Dimplex...
PF120NT, PF120TLS & PF120TLW Fan Heaters IMPORTANT: THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR FUTURE REFERENCE Important Safety Advice IMPORTANT: Avoid use of an extension cord because the extension cord may overheat and This appliance may only be used for normal cause risk of fire.
Electrical connection Recycling This heater must be used on an A.C.~ supply only and the voltage For electrical products sold within the European marked on the heater must correspond to the supply voltage. Community. At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household Operation waste.
PF120NT, PF120TLS & PF120TLW Heizlüfter WICHTIG: DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG LESEN UND ZUR KÜNFTIGEN BEZUGNAHME AUFBEWAHREN Wichtige Sicherheitshinweise Gefahren erhalten haben. Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen das Gerät nicht an eine Steckdose Das Gerät ist ausschließlich für den normalen anschließen, benutzen bzw.
Elektrischer Anschluss Wiederverwertung Das Heizgerät darf nur an eine Wechselstromversorgung Recycling-Regelung für Elektroprodukte, die angeschlossen werden. Die auf dem Gerät angegebene Spannung innerhalb der europäischen Gemeinschaft verkauft muss mit der Versorgungsspannung übereinstimmen. werden. Elektrogeräte dürfen am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht im regulären Haushaltsmüll Bedienung entsorgt werden.
Appareils de chauffage à ventilateur PF120NT, PF120TLS & PF120TLW IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER SOIGNEUSEMENT POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Conseils de sécurité importants opérations de nettoyage et d'entretien réalisables par l'utilisateur. Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique IMPORTANT : Éviter d'utiliser un cordon prolongateur.
Page 8
Branchement électrique Recyclage Cet appareil de chauffage doit être utilisé en courant alternatif Appareils électriques vendus dans les pays de uniquement et la tension d'alimentation doit correspondre à la l'Union européenne. Les appareils électriques en fin tension indiquée sur l'appareil. de vie ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères.
PF120NT, PF120TLS & PF120TLW verwarmingstoestellen met ventilator BELANGRIJK: LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR NASLAGDOELEINDEN Belangrijke veiligheidsvoorschriften BELANGRIJK: Vermijd het gebruik van een verlengkabel omdat de verlengkabel kan Dit toestel is alleen bestemd voor normaal oververhitten en een brandgevaar kan veroorzaken. huishoudelijk gebruik, niet...
Page 10
Aansluiting op het elektriciteitsnet Recycling Dit verwarmingstoestel mag alleen aangesloten worden op een Voor elektrische producten verkocht in de Europese wisselstroombron en de spanning op het typeplaatje van het Gemeenschap. Aan het einde van de nuttige toestel moet overeenstemmen met de spanning van het stroomnet. levensduur van een elektrisch product mag dit niet met het gewone huisvuil worden weggegooid.
Page 11
PF120NT, PF120TLS & PF120TLW IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI E CONSERVARLE PER POTERLE CONSULTARE IN FUTURO Avviso importante per la sicurezza operazioni di collegamento, regolazione, pulizia e manutenzione dell'apparecchio. Questo apparecchio è destinato esclusivamente IMPORTANTE: non utilizzare prolunghe, poiché al normale uso domestico e non a scopi possono surriscaldarsi e provocare incendi.
Collegamento elettrico Riciclaggio Questo radiatre deve essere alimentato solo a corrente alternata e Prodotti elettrici venduti all'interno della Comunità la tensione indicata sul prodotto deve corrispondere alla tensione Europea. Al termine della loro durata funzionale, i di rete. dispositivi elettrici non dovranno essere smaltiti con i normali rifiuti domestici.
Page 15
DE - Garantie Die nachstehenden Ausführungen über Umfang der Garantie, Garantiefristen und die Anmeldung von Garantieansprüchen gelten ausschließlich für die Bundesrepublik eutschland. Wir räumen dem Käufer nach seiner Wahl zusätzlich zu den ihm gegen den Verkäufer ausstehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen einen Anspruch nach Maßgabe der nachfolgenden Garantieverpflichtung ein: I.
Page 16
8448 CC Heerenveen 93160 NOISY-LE-GRAND +49 (0) 9221 709 719 CH - 6917 Barbengo France Nederland +(41) 091 980 49 72 E-Mail: service@glendimplex.de Email : ewt@sfg.fr E-Mail: info@bluepoint-service.ch E-mail: info@glendimplex.nl www.ewt-eio.de : 04.88.78.59.59 www.bluepoint-service.ch www.glendimplex.nl UAB “Senuku prekybos centras” Glen Dimplex Benelux B.V. – Belgium Firma Schurz Pramones pr.
Need help?
Do you have a question about the PF120 NT and is the answer not in the manual?
Questions and answers