Korg MMA130 Owner's Manual page 13

Accentue.ou.atténue.le.médium.du.signal.produit.par.
le.MMA130.
Commande.LOW
Accentue.ou.atténue.le.grave.du.signal.produit.par.le.
MMA130.
5.. Commande.ANTI-FEEDBACK,.commutateur.ON/OFF
Lorsque.le.volume.du.MMA130.est.très.élevé,.les.mi-
crophones. et. instruments.de. musique. connectés. aux.
canaux.1~4.risquent.de.produire.du.Larsen.(un.siffle-
ment.désagréable)..Dans.ce.cas,.réglez.le.commuta-
teur.ANTI-FEEDBACK.sur."ON".et.tournez.lentement.
la. commande. ANTI-FEEDBACK. pour. éliminer. l'effet.
Larsen.
6.. Commutateur.POWER MODE
Réglez.ce.commutateur.sur."ECO".pour.limiter.la.puis-
sance.du.retour.à.5W.et.allonger.l'autonomie.des.piles.
7.. Commutateur.STANDBY
Il.s'agit.du.sélecteur.d'alimentation.du.MMA130.
Placez.ce.commutateur.sur."BATTERY".pour.alimen-
ter. le. retour. sur. piles.. Si. vous. alimentez. le. retour. sur.
secteur,.mettez-le.sous.tension.avec.son.commutateur.
POWER,.puis.placez.le.commutateur.STANDBY.sur.la.
position."AC".
Témoin d'alimentation
Le. témoin. d'alimentation. s'allume. quand. vous. mettez.
le.retour.sous.tension..Quand.le.retour.fonctionne.sur.
piles,. la. luminosité. de. cette. diode. indique. l'état. des.
piles..Si.la.luminosité.du.témoin.d'alimentation.diminue.
fortement,.remplacez.les.piles.
Panneau arrière
1 2
1.. Prises.INPUT CH1, CH2
Ces.entrées.symétriques.acceptent.des.fiches.XLR.ou.
des.jacks.1/4".TRS.
2.. Prises.INPUT CH3, CH4
Ces. entrées. permettent. de. brancher. des. câbles. à.
connecteurs.jack.standard.d'1/4".pour.la.connexion.(et.
position).LINE.
Utilisez.ces.entrées.pour.brancher.des.instruments.de.
musique.électronique.ou.des.lecteurs.
Commutateur.GROUND LIFT
Dans.certains.cas,.lorsque.vous.utilisez.la.prise.DC9V.
OUT. du. MMA130,. vous. pourriez. rencontrer. un. pro-
blème. de. boucle. de. masse,. et. l'apparition. de. bruit..
Vous.pouvez.éventuellement.remédier.à.ce.problème.
3 4 5
en.utilisant.les.prises.d'entrée.des.canaux.3.et.4.et.en.
plaçant.le.commutateur.GROUND.LIFT.sur.la.position.
"LIFT".
3.. Prise.LINE OUT
Le.signal.produit.par.cette.prise.combine.les.signaux.
des.canaux.1~4.avant.l'égalisation.(pre-EQ).
4.. Prises.AUX IN.(stéréo)
Ces.prises.sont.compatibles.avec.des.connecteurs.de.
type.RCA."Cinch".(L/R),.minijack.stéréo.(1/8").et.jack.
standard.d'1/4".(L/R).
Branchez.les.sorties.audio.analogiques.de.vos.dispo-
sitifs. (instruments,. lecteurs). à. ces. prises.. Ces. prises.
permettent.par.exemple.de.brancher.un.lecteur.CD.ou.
MP3.pour.accompagner.vos.chansons.préférées.
Remarque:. La. commande. MASTER. VOLUME. et. les. com-
mandes.EQUALIZER.n'ont.aucun.effet.sur.le.son.d'un.dispositif.
connecté.aux.prises.d'entrée.AUX.
5.. DC9V OUT.(prise.de.sortie.d'alimentation.DC9V)
Cette.prise.permet.d'alimenter.un.produit.Korg.connecté.
et. compatible. DC9V. (max.. 500. mA,. polarité:.
tel. que. le. WAVEDRUM.. Reliez. les. appareils. avec. le.
câble.spécial.DC-DC.fourni.
Produits Korg compatibles
WAVEDRUM,.PS60,.microSTATION,.microKORG.XL,.
microSAMPLER,. microPIANO,. KAOSS. PAD. Quad,.
KAOSSILATOR.PRO,.monotribe
Remarque:. La. sortie. de. la. prise. DC9V. OUT. peut. être. coupée.
pour.empêcher.une.surcharge.ou.pour.éviter.d'épuiser.les.piles..
Cela. signifie. que. l'alimentation. du. dispositif. branché. peut. être.
interrompue. sans. avertissement. préalable.. Soyez-en. conscient.
surtout. si. vous. utilisez. la. prise. DC9V. OUT. quand. le. MMA130.
fonctionne.sur.piles.
Remarque:. La. connexion. d'un. dispositif. incompatible. pourrait.
produire.du.bruit.ou.d'autres.problèmes,.et.cela.même.si.le.dispo-
sitif.en.question.est.conforme.aux.spécifications.d'alimentation.
Remarque:. Vérifiez.que.la.polarité.du.dispositif.à.alimenter.est.
compatible.avant.d'effectuer.la.connexion.
6 7
Attention:. Ne. branchez. jamais. d'adaptateur. secteur. à. cette.
prise.
6.. Prise d'alimentation secteur
Branchez-y.le.cordon.d'alimentation.fourni.
7.. Commutateur.POWER
Ce.commutateur.met.le.MMA130.sous.tension.quand.il.
est.alimenté.sur.secteur..Branchez.le.cordon.d'alimen-
tation.fourni.à.une.prise.de.courant.et.mettez.le.retour.
sous.tension.avec.ce.commutateur.
Remarque:. Le. MMA130. ne. comporte. pas. de. fonction. de. char-
geur.de.piles.
Astuce:. Quand.le.retour.est.branché.à.une.prise.de.courant,.les.
piles.ne.sont.pas.mises.à.contribution.
),.
13