Cocraft TOOL CHEST Original Instructions Manual

Cocraft TOOL CHEST Original Instructions Manual

7 drawers
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

40-7818-1
TOOL CHEST
VERKTYGSSKÅP
TYÖKALUKAAPPI
Art.no
40-7818-1
7 DRAWERS
VERKTØYSKAP
WERKZEUGSCHRANK
Important:
Read the entire instruction manual
carefully and make sure that you fully
understand it before you use the
equipment. Keep the manual for future
reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre
deg om at du forstår dem, før du tar
produktet i bruk. Ta vare på anvisningene
for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin
alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet
myöhempää tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung sorgfältig
durchlesen und aufbewahren.
Ver. 20181205
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TOOL CHEST and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cocraft TOOL CHEST

  • Page 1 Read the entire instruction manual carefully and make sure that you fully understand it before you use the equipment. Keep the manual for future reference. TOOL CHEST 7 DRAWERS Viktig information: Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen.
  • Page 3: Product Description

    Tool Chest Art.no 40-7818-1 Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact Customer Services.
  • Page 4 Wheels The wheels and bolts are in the bottom drawer. Check the contents: • 4 wheels; 2 swivel castors with brakes and 2 fixed without brakes. • 16 bolts Fix the wheels to the base making sure that the swivel wheels are on the same side as the handle. Tighten the bolts properly, but do not overtighten them.
  • Page 5: Care And Maintenance

    Care and maintenance • Polish the paintwork with car wax to protect it from wear and tear. • Clean the cabinet using a clean soft cloth and a little detergent. Never clean the product using solvents or flammable liquids. • Regularly lubricate the drawer slides and wheels with grease and the lock with oil. Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste.
  • Page 6 Verktygsskåp Art.nr 40-7818-1 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan). Säkerhet • Använd inte sidohandtagen för att lyfta skåpet med rep, kedjor e.d.
  • Page 7 Hjul Hjul och bultar finns i nedersta draglådan. Kontrollera att det finns: • 4 hjul, 2 svängbara med broms och 2 icke svängbara utan broms. • 16 bultar Fäst hjulen, montera de sväng- bara hjulen på samma sida som handtaget. Dra åt ordentligt men överdra inte.
  • Page 8: Skötsel Och Underhåll

    Skötsel och underhåll • Vaxa lackerade ytor med bilvax för att skydda mot slitage och repor. • Använd en mjuk, ren trasa med ett milt rengöringsmedel för att rengöra skåpet. Använd inte lösningsmedel eller brandfarliga vätskor. • Smörj regelbundet skenor och hjul med fett och olja in låset med låsolja. Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall.
  • Page 9 Verktøyskap Art.nr. 40-7818-1 Les brukerveiledningen nøye før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...
  • Page 10 Hjul Hjul og bolter ligger i nederste skuff. Kontroller at delene ligger i skuffen. • 4 hjul hvorav 2 er dreibare med brems og 2 ikkedreibare og uten brems. • 16 bolter Fest hjulene. Monter de dreibare hjulene på samme side som hånd- taket sitter.
  • Page 11: Stell Og Vedlikehold

    Stell og vedlikehold • Voks lakkerte flater med bilvoks for å beskytte mot slitasje og riper. • Bruk en myk ren klut med mildt rengjøringsmiddel på for å rengjøre skapet. Bruk aldri løsemidler eller brannfarlige væsker. • Smør skinner og hjul regelmessig med fett og olje. Låsen smøres med litt låseolje. Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet.
  • Page 12 Työkalukaappi Tuotenro 40-7818-1 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus • Älä...
  • Page 13 Pyörät Pyörät ja pultit ovat alimmassa laatikossa. Tarkasta, että laatikossa on: • 4 pyörää (2 jarrulla varustettua kääntyvää pyörää ja 2 kääntymätöntä pyörää ilman jarrua). • 16 pulttia Kiinnitä pyörät. Asenna kääntyvät pyörät kahvan puoleiselle sivulle. Kiristä kunnolla mutta älä liikaa. Laatikoiden irrottaminen ja asentaminen 1.
  • Page 14: Huolto Ja Ylläpito

    Huolto ja ylläpito • Vahaa lakatut pinnat autovahalla kulumisen ja naarmujen estämiseksi. • Puhdista kaappi pehmeällä puhtaalla liinalla ja miedolla puhdistusaineella. Älä käytä puhdistamiseen liuottimia tai helposti syttyviä nesteitä. • Voitele kiskot ja pyörät säännöllisesti rasvalla ja öljyä lukko lukkoöljyllä. Kierrättäminen Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa laittaa kotitalousjätteen sekaan.
  • Page 15: Montage

    Werkzeugschrank Art.Nr. 40-7818-1 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise • Die Seitengriffe nicht zum Heben des Schranks mittels Seil, Kette o.ä. verwenden. Ist der Schrank zu schwer, um ihn von Hand anzuheben, mit einem Palettenhubwagen/Gabelstapler den Schrank von unten anheben.
  • Page 16 Räder Die Räder und Schrauben befinden sich in der untersten Schublade. Sicherstellen, dass alles mit dabei ist: • 4 Räder, 2 drehbare mit Bremse und 2 nicht drehbare ohne Bremse. • 16 Schrauben Die Räder befestigen und dabei die drehbaren Räder an derselben Seite wie den Griff montieren.
  • Page 17: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung • Zum Schutz vor Verschleiß und Kratzern lackierte Flächen mit Autowachs behandeln. • Zum Reinigen des Schranks ein weiches, sauberes Tuch mit mildem Reinigungs- mittel verwenden. Keine Lösungsmittel oder brennbaren Flüssigkeiten verwenden. • Schienen und Räder regelmäßig mit Fett schmieren und das Schloss mit Schlossöl behandeln.
  • Page 20 Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu...

This manual is also suitable for:

40-7818-1

Table of Contents