Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Krüger & Matz KM0750
Summary of Contents for Krüger & Matz KM0750
- Page 1 Gaming mouse KM0750 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE...
- Page 3 Bedienungsanleitung SICHERHEITSANLEITUNGEN Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren diese für späteres nachschlagen auf. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für unsachgemäße Verwendung und Handhabung des Produktes. 1. Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen, Wärmequellen und direktem Sonnenlicht aus. Setzen Sie dieses Gerät weder Wasser noch Feuchtigkeit aus und verwenden Sie es nicht in der Nähe von starken Magnetfeldern.
- Page 4 Bedienungsanleitung 4. Taste Fire 5. Taste DPI erhöhen 6. Taste DPI verringern 7. Gleitkissen 8. Taste Modus 9. Laser 10. Abdeckung des Gewichtsfaches 11. USB Kabel 12. Taste Rückwärts 13. Taste Vorwärts 14. Numerische Tastatur (Alle Tasten sind programmierbar - mit Ausnahme der linken und rechten Maustaste und der Taste Modus) ⓮...
- Page 5 1. Schließen Sie die Maus an einen PC USB Steckplatz an. 2. Laden Sie die Anwendung von der Webseite www.krugermatz. com herunter: suchen Sie KM0750 Mouse, gehen zum Tabulator „Support“ und laden die Treiber herunter. 3. Den heruntergeladenen Ordner Entpacken und Doppelklick auf das Treibersymbol um das Installationsprogramm zu starten.
- Page 6 Bedienungsanleitung BEDIENUNG DER ANWENDUNG Tastenprogrammierung Hauptbildschirm Anwendung kann Benutzer Standardeinstellung Maustasten ändern, Standardeinstellungen wiederherstellen Einstellungsprofile speichern / laden. Innerhalb der Anwendung kann der Benutzer Makros erstellen, die eine Reihe von Maustastenaktionen oder Tastenfolgen mit einem einzigen Mausklick auf die Funktionstaste automatisieren. Alle Änderungen werden durch drücken von "Apply"...
- Page 7 Bedienungsanleitung Erweiterte Einstellungen [ADVANCED SETTINGS] In diesem Einstellungsregister kann der Benutzer erweiterte Einstellungen vornehmen. Verfügbare Einstellungen: • Mausgeschwindigkeit [Mouse speed], • Doppelklickgeschwindigkeit [Double click speed], • Scrollgeschwindigkeit [scroll speed], • Empfindlichkeit [Sensitivity], • Abfragerate [Polling rate], • DPI Einstellungen [DPI Settings]. Licht Das letzte Einstellungsregister ist für Lichteinstellungen [Light settings].
-
Page 8: Technische Daten
Bedienungsanleitung FUNKTIONEN • Auf der linken Seite verfügt das Gerät über eine numerische Tastatur (0-9), die Taste B4 (Standardeinstellung: Seite aufwärts) und die Taste B5 (Standardeinstellung: Seite Abwärts). • An der Unterseite des Geräts befinden sich unter der abnehmbaren Abdeckung 8 Gewichte, mit deren Hilfe das Gewicht des Geräts an die Bedürfnisse des Benutzers angepasst werden kann. - Page 9 Bedienungsanleitung • Abhebabstand: 7,4 mm ± 0,2 mm • Programmierbare Tasten: 13 • Profilspeicher: 5 Modus • Material: ABS + strukturierter Gummi • Stromversorgung: über USB (5 V, 100 mA) • Makrounterstützung Kommunikation • Verbindungstyp: verkabelt • Schnittstelle: USB 2.0 •...
-
Page 10: Safety Instructions
Owner’s manual SAFETY INSTRUCTIONS Please read this operation instruction carefully before use, and keep it for future reference. Producer does not take responsibility for damages caused by inappropriate handling and use of the product. 1. Protect this device from extreme temperatures, sources of heat and direct sunlight. - Page 11 Owner’s manual 6. DPI decrease button 7. Skid pads 8. Mode switch 9. Laser 10. Weights compartment cover 11. USB cable 12. Backward 13. Forward 14. Numerical keyboard (All buttons are programmable - except for left and right mouse button and mode switch) ⓮...
-
Page 12: App Installation
APP INSTALLATION 1. Connect the mouse to PC USB port. 2. Download app from www.krugermatz.com website: find KM0750 mouse, enter this product’s “Support” tab and download the drivers. 3. Unzip the downloaded folder and click on the drivers’ icon twice to run installation program. -
Page 13: App Operation
Owner’s manual APP OPERATION Assign buttons In the main screen of the application, user can change default setting of the mouse buttons, restore default settings, save/load up to 5 setting profiles. Within application, user can create macros which automate series of mouse buttons actions or buttons sequence with single click of the mouse function button. - Page 14 Owner’s manual Advanced settings The tab allows for advanced settings adjustment. Available setting adjustment: • speed of the cursor movement, • double click speed, • wheel speed, • sensitivity, • polling rate, • DPI settings. Light Last tab is for light settings.
-
Page 15: Specification
Owner’s manual FUNCTIONS • On the left side, the device has a numerical keyboard (0-9), B4 button (default setting: flip up page) and B5 button (default setting: flip down page). • At the bottom of the device, under the detachable cover, there are 8 weights, which help adjust the weight of the device up to user's needs. -
Page 16: Learn More
Owner’s manual • Material: ABS + textured rubber • Power supply: via USB (5 V, 100 mA) • Macro support Communication • Connection type: wired • Interface: USB 2.0 • Supported OS: Windows XP/ Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 8.1 / Windows 10 / Mac Physical parameters •... - Page 17 Instrukcja obsługi KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie produktu. 1. Urządzenie należy chronić przed ekstremalnymi temperaturami, źródłami ciepła oraz bezpośrednim nasłonecznieniem.
-
Page 18: Opis Produktu
Instrukcja obsługi OPIS PRODUKTU Domyślne przypisanie przycisków: 1. Lewy przycisk 2. Prawy przycisk 3. Rolka 4. Przycisk Fire 5. Przycisk zwiększenia DPI 6. Przycisk zmniejszenia DPI 7. Ślizgacze 8. Przycisk zmiany trybu 9. Laser 10. Pokrywa ciężarków ⓮ 11. Przewód USB ⓭... -
Page 19: Instalacja Aplikacji
INSTALACJA APLIKACJI 1. Należy podłączyć mysz do portu USB w komputerze. 2. Pobrać aplikację ze strony www.krugermatz.com: wyszukać mysz KM0750, a następnie przejść do zakładki „Do pobrania” tego produktu i pobrać sterowniki. 3. Rozpakować pobrany folder i dwukrotnie kliknąć na ikonę... - Page 20 Instrukcja obsługi OBSŁUGA APLIKACJI Assign buttons (ekran główny) W głównym ekranie aplikacji można zmienić domyślne ustawienia przycisków urządzenia, przywrócić domyślne ustawienia, zapisać/ wczytać do 5 profili ustawień. Za pomocą aplikacji można tworzyć makra , które automatyzują serię zdarzeń przycisków myszy lub sekwencję klawiszy poprzez jedno kliknięcie przycisku funkcyjnego myszy.
- Page 21 Instrukcja obsługi Advanced settings (ustawienia zaawansowane) Zakładka umożliwia ingerencję w zaawansowane ustawienia urządzenia. Dostępne opcje możliwe do ustawienia: • prędkość poruszania się wskaźnika (pointer speed), • prędkość podwójnego kliknięcia (double click speed), • prędkość działania rolki (scroll wheel), • czułość (sensitivity), •...
- Page 22 Instrukcja obsługi FUNKCJE • Po lewej stronie urządzenia znajduje się klawiatura numeryczna (0-9) oraz klawisze B4 (domyślne ustawienie: przewiń stronę w górę) i B5 (domyślne ustawienie: przewiń stronę w dół). • Na spodzie urządzenia, pod odkręcaną pokrywą znajduje się 8 ciężarków, które pomagają użytkownikowi dostosować ciężar urządzenia do własnych potrzeb.
- Page 23 Instrukcja obsługi • LOD: 7,4 mm ± 0,2 mm • Programowalne przyciski: 13 • Wbudowana pamięć profili: 5 trybów • Materiał: ABS + teksturowana guma • Zasilanie: przez USB (5 V, 100 mA) • Obsługa makr Komunikacja • Komunikacja z komputerem: przewodowa •...
-
Page 24: Instructiuni Privind Siguranta
Manual de utilizare INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA Citiți cu atenție aceaste instrucțiuni de funcționare înainte de utilizare și păstrați-le pentru a fi consultate ulterior. Producătorul nu își asumă răspunderea pentru daunele cauzate de manipularea și utilizarea necorespunzătoare a produsului. 1. Protejați acest dispozitiv de temperaturi extreme, surse de căldură... - Page 25 Manual de utilizare 3. Rotiță cu derulare 4. Buton Fire 5. Buton de creștere DPI 6. Buton micșorare DPI 7. Plăcuțe 8. Comutatorul de moduri 9. Laser 10. Capac compartiment 11. Cablu USB 12. Butonul înapoi 13. Buton înainte 14. Tastatura numerică (Toate butoanele sunt programabile - cu excepția butoanelor stânga și dreapta ale mouse-ului, a comutatorului de mod)
- Page 26 INSTALARE APLICAȚIE 1. Conectați mouse-ul la port-ul USB al calculatorului. 2. Descărcați aplicația de pe site-ul www.krugermatz.com; găsiți mouse-ul KM0750, introduceți fila ”Catre descarcare” a acestui produs și descărcați driverele. 3. Dezarhivați dosarul descărcat și faceți click de două ori pe pictograma driverelor pentru a rula instalarea programului.
- Page 27 Manual de utilizare OPERARE Asignare butoane În ecranul principal al aplicației, utilizatorul poate modifica setările implicite ale butoanelor mouse-ului, poate restabili setările implicite, poate salva / încărca până la 5 profiluri de setare. În cadrul aplicației, utilizatorul poate crea macro-uri care automatizează...
- Page 28 Manual de utilizare Setari avansate In acest meniu se permite setarea avansată. Setări disponibile: • viteza mouse-ului, • viteza de dublu clic, • viteza de derulare, • sensibilitate, • polling rate, • Setări DPI. Lumina Ultima filă este pentru setările luminii...
- Page 29 Manual de utilizare FUNCȚII • În partea stângă, dispozitivul are o tastatură numerică (0-9), butonul B4 (setare implicită: pagina derulare sus) și butonul B5 (setare implicită: pagina derulare jos). • În partea de jos a dispozitivului, sub capacul detașabil, există 8 greutăți, care ajută...
- Page 30 Manual de utilizare • Butoane programabile: 13 • Memorare profile: 5 moduri • Material: ABS + cauciuc • Alimentare: prin USB (5 V, 100 mA) • Suport macro Comunicare • Tip conexiune: prin cablu • Interfață: USB 2.0 • Sistem de operare compatibil: Windows XP / Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 8.1 / Windows 10 / Mac Parametri fizici •...
- Page 32 www.krugermatz.com is a registered trademark...
Need help?
Do you have a question about the KM0750 and is the answer not in the manual?
Questions and answers