Summary of Contents for RCS AUDIO-SYSTEMS TIF-404 A
Page 1
TIF-404 A TELEFON-INTERFACE - ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG - DEUTSCH...
Page 2
TELEFON-INTERFACE TIF-404 A CAUTION / ACHTUNG Caution: to reduCe the risk of eleCtriC shoCk do not remove Cover (or BaCk) no user-serviCeaBle parts inside refer ser- viCiing to qualified personnel. aChtung: Zur vermeidung von stromsChlägen gehäuseaB- deCkung oder rüCkseite niCht entfernen. keine vom Benut- Zer Wartenden teile im inneren.
TIF-404 A TELEFON-INTERFACE HANDLING BEDIENUNG This telephone interface offers three modes of operation. In Das Telefon-Interface lässt sich in drei Modi betreiben. Im paging mode for announcements, in trigger mode to contact Telefonschnittstellen Modus für Durchsagen, im Signalspei- an extern flash memory device. cher Modus um einen externen Signalspeicher anzusteuern.
Page 4
TELEFON-INTERFACE TIF-404 A MEMORY-TRIGGER-MODE SIGNALSPEICHER MODUS In this mode a external message memory device can be In diesem Modus kann ein externer Signalspeicher ange- controlled. Depending to the Input a switching contact or an steuert werden. Je nach Eingabe wird ein Dauerkontakt oder pulse contact (1 second) is activated ein Impulskontakt (1 Sekunde) aktiviert.
TIF-404 A TELEFON-INTERFACE ADjUSTING VOLUME EINSTELLUNG LAUTSTäRKE By turning the potentiometer P1 the volume of the speaking- Durch Drehen am Potentiometer P1 kann die Lautstärke des signal can be adjusted Sprachsignals eingestellt werden SERIAL OUTPUT SERIELLER AUSGANG Every change in the contacts is output parallel to the contact Alle Kontaktänderungen werden parallel zum Kontakt als as a serial signal. The output-level is equivalent to the TTL- serielles Signal ausgegeben.
Page 6
TIF-404 A telefonní interface doplněk k originálnímu návodu Popis svorek a ovládacích prvků audio P1 ..potenciometr pro regulaci hlasitosti výstupního audiosignálu P2 ..potenciometr nastavení citlivosti vstupu telefonní linky P3 ..potenciometr nastavení frekvence BUSY signálu J1..jumper pro přepnutí do módu „memory trigger“ J2..
Page 7
Mód „memory trigger“ (jumper J1 propojen) Tento mód slouží pro ovládání externích zařízení. V závislosti na vstupu je reléový kontakt sepnut trvale nebo v jednosekundovém pulsu. Postup: zavolejte na interface. Spojení je ověřeno krátkým pípnutím. vyberte kontakt relé stisknutím klávesy 1, 2, 3 nebo 4. Zadání je ověřeno krátkým pípnutím.
Page 8
TELEFON-INTERFACE TIF-404 A CONFIGURATION OF CONTACTS BELEGUNG KONTAKTE R1…4 are the contacts for the accordant zones. R1…4 sind die Kontakte für die entsprechenden Zonen. SP is the contact, if the announcement is activated by pres- SP ist der Kontakt wenn die Duschsage, durch Drücken der sing the button [#].
TIF-404 A TELEFON-INTERFACE DECLARATION LED‘S BEDEUTUNG LED‘S = Aktive Durchsage = Active announcement K1..4 = Kreisrelais aktiv K1…4 = Circuit relays active = Interface hat einen Anruf entgegengenommen = Interface has taken over a call DTMF = DTMF Signal erkannt DTMF = DTMF signal identified TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN Power supply Versorgungsspannung 24V...
Need help?
Do you have a question about the TIF-404 A and is the answer not in the manual?
Questions and answers