CANVAC Q Heat S Series Instruction Manual

CANVAC Q Heat S Series Instruction Manual

Air source heat pumps
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Luftvärmepumpar
BRUKSANVISNING Luftvärmepumpar
SE
EN
INSTRUCTION MANUAL Air source heat pumps
NO
BRUKSANVISNING Luftvarmepumper
Läs bruksanvisningen noga innan du tar produkten i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
Bilder/illustrationer i denna bruksanvisning kan avvika något beroende på modell.
Read this instruction manual carefully before using the product. Save this instruction manual for future reference.
Illustrations in this instruction manual may differ somewhat from the unit depending on the model.
Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk. Ta vare på bruksanvisningen til fremtidig bruk.
Bilder/illustrasjoner i denne bruksanvisningen kan avvike noe, avhengig av modell.
CANVAC Q HEAT
Air source heat pumps
S-SERIE
S-SERIES
........................................... 2
.................... 20
......................................... 38

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Q Heat S Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CANVAC Q Heat S Series

  • Page 1 CANVAC Q HEAT Luftvärmepumpar Air source heat pumps S-SERIE S-SERIES BRUKSANVISNING Luftvärmepumpar ........... 2 INSTRUCTION MANUAL Air source heat pumps ....20 BRUKSANVISNING Luftvarmepumper ......... 38 Läs bruksanvisningen noga innan du tar produkten i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
  • Page 2: Table Of Contents

    SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL OM ENHETEN INTE SKALL ANVÄNDAS UNDER LÄNGRE TID • Vid onormala omständigheter (te.x. röklukt) stäng omedelbart av enheten och bryt strömmen. Kontakta Canvac. RENGÖRING AV INOMHUSDELEN • Bryt alltid strömmen till enheten innan du börjar rengöra enheten.
  • Page 3: Specifikationer

    FÖRSIKTIGHET! DELARNAS NAMN Inomhusdelen: 1. Frontpanel • Vidrör aldrig någon el- anslutning med våta eller fuktiga händer. Det kan orsaka en elektrisk stöt. 2. Luftintag • Använd aldrig enheten till annat än vad den är tänkt för. 3. Luftreningsfilter • Trampa inte på inomhusenheten. 4.
  • Page 4: Inbyggda Funktioner

    INBYGGDA FUNKTIONER SÅ HÄR ANVÄNDER DU FJÄRRKONTROLLEN Detektor vid läckage • Displayen kommer att visa ”EC” när utomshusdelen upptäcker ett läckage på köldmediekretsen. • Använd fjärrkontrollen inom en radie av 8 meter från inomhusenheten Minnesfunktion för den horisontella luftriktaren • Rikta fjärrkontrollen mot innerdelen tills du hör ett pip som bekräftar mottagaren.
  • Page 5: Fjärrkontrollens Knappar

    FJÄRRKONTROLLENS KNAPPAR FJÄRRKONTROLLENS DISPLAY 6.TURBO/SELF CLEAN (s.13) Starta/stanna TURBO funktionen. Starta/stanna SELF CLEAN genom att Sändningssymbol hålla knappen intryckt i mer än 2 sekunder, stäng av på samma sätt. Lyser när fjärrkontrollen skickar signaler till inomhusdelen. 7.RESET Mode (s.10) Alla egna inställningar försvinner och återgår till grundinställningarna. Visar aktuellt läge: AUTO (automatisk växling kyla/värme) COOL ( Kyla) 8.
  • Page 6: Justera Luftflödets Riktning

    KNAPPARNAS FUNKTION JUSTERA LUFTFLÖDETS RIKTNING AUTO (automatisk växling kyla/värme) LUFTRIKTNINGSPJÄLL HORISONTELLT Justera luftlödets riktning med fjärrkontrollen (SWING 1. Tryck ON/OFF för att starta luftvärmepumpen. 2. Tryck MODE för att välja AUTO -läget. 3. Tryck på Up/Down knappen för att ställa in önskad temperatur. Kan ställas in mellan 17°C - 30°C (1°C intervall) ON/OF F Det horisontella spjället ändrar riktning med 6 grader för varje knapptryckning, eller kör automatiskt TEM P...
  • Page 7: Sleep/Fresh

    SLEEP/FRESH TURBO/SELF CLEAN Tryck på knappen TURBO/SELF CLEAN mindre än 2 sekunder för att starta TURBO funktionen, håll inne Tryck på knappen mindre än 2 sekunder för att starta SLEEP funktionen, håll inne knappen knappen längre än 2 sekunder för att starta SELF CLEAN funktionen. längre än 2 sekunder för att starta FRESH funktionen.
  • Page 8: Silence (Extra Tyst Läge) / Fp (Lågtemperaturfunktion)

    Exempel på timer-inställningar SILENCE (EXTRA TYST LÄGE) / (LÅGTEMPERATURFUNKTION) TIME R ON TIMER ON Tryck på knappen SILENCE/FP mindre än 2 sekunder för att starta SILENCE funktionen, håll inne knappen Denna funktion används när du te.x. vill att värmepumpen ska starta på önskad tid innan du kommer längre än 2 sekunder för att starta FP funktionen, fungerar endast i Heat (värme) hem.
  • Page 9: För Optimal Prestanda

    För att effekten på enheten skall bibehållas är det att rekommendera att rengöra inomhusdelens värme- FÖRSIKTIGHET växlare/ lamellpaket som du finner bakom luftfiltren. Detta görs genom att spraya ett rengöringsmedel på värmeväxlaren, mer information om detta finns du på www.canvac.se • En lätt fuktad trasa med kallt vatten kan användas om inomhusdelen är mycket smutsig. Torka sedan av med en torr trasa.
  • Page 10: Normala Funktioner/Symptom Från Värmepumpen

    Följande händelser kan uppstå under drift vilket är helt normalt. Om något av följdande fel uppstår, stäng av enheten direkt, bryt strömmen och anslut sedan igen. Om problemet kvarstår vid något av följande fel kontakta Canvac AB. Kompressorskydd Vid uppstart/strömavbrott dröjer det 3-4 minuter innan kompressorn startar, detta för att skydda kompressorn.
  • Page 11 IF THE UNIT WILL NOT BE USED FOR AN EXTENDED PERIOD • If the unit is acting strangely (there is a smell of smoke for example) shut it down immediately and switch off the power. Contact Canvac. CLEANING THE INDOOR UNIT •...
  • Page 12: Specifications

    CAUTION! COMPONENTS Indoor unit: 1. Front panel • Never touch electrical connections with wet or damp hands. This could result in an electric shock. 2. Air intake • Never use the unit for any purpose other than that for which it is intended. 3. Air filter •...
  • Page 13: Built-In Functions

    BUILT-IN FUNCTIONS USING THE REMOTE CONTROL Leakage detector • The display will indicate “EC” when the outdoor unit detects leakage in the refrigerant circuit. • Use the remote control within 8 metres of the indoor unit. Memory function for the horizontal air deflector. • Aim the remote control at the indoor unit until a beep is heard confirming recep- • The unit remembers the movement and angle of the horizontal air intake.
  • Page 14: Remote Control Buttons

    REMOTE CONTROL BUTTONS REMOTE CONTROL DISPLAY 6.TURBO/SELF CLEAN (page 13) Starts/stops the TURBO function. Start/stop SELF CLEAN by pressing the Transmission symbol button for more than 2 seconds; switch it off in the same way. Lights when the remote control is transmitting signals to the indoor unit. 7.RESET Mode (page 10) All user settings are lost and the unit reverts to its default settings. Displays the current mode: AUTO (automatic switching between heating and cooling)
  • Page 15: Adjusting The Air Flow Direction

    FUNCTION OF THE BUTTONS ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION AUTO (automatic switching between heating and cooling) HORIZONTAL AIR DEFLECTOR Adjust the direction of the air flow using the remote control (SWING 1. Press ON/OFF to start the air source heat pump. 2. Press MODE to select AUTO mode. 3. Press the Up/Down button to set the desired temperature. This can be set to between 17 °C – 30 °C (1 °C ON/OF F intervals) The horizontal deflector changes the direction of the air flow by 6 degrees for each press of the but-...
  • Page 16: Sleep/Fresh

    SLEEP/FRESH TURBO/SELF CLEAN Press the TURBO/SELF CLEAN button for less than 2 seconds to start the TURBO function, press the button Press the button for less than 2 seconds to start the SLEEP function, press the button for more for more than 2 seconds to start the SELF CLEAN function. than 2 seconds to start the FRESH function.
  • Page 17: Silence / Fp (Low Temperature Function)

    Examples of timer settings SILENCE / FP (LOW TEMPERATURE FUNCTION) TIME R ON TIMER ON Press the SILENCE/FP button for less than 2 seconds to start the SILENCE function, press the button for more Use this function to start the heat pump at a particular time before you get home. than 2 seconds to start the FP function.
  • Page 18: For Optimum Performance

    REMEMBER! To maintain the performance of the unit we recommend cleaning the indoor unit’s heat exchanger/ CAUTION lamella package behind the air filters. Do this by spraying cleaning agent onto the heat exchanger. More information about this can be found at www.canvac.se. • A cloth dampened in cold water can be used if the indoor unit is very dirty. Then wipe it with a dry cloth. • Do not use a cloth treated with chemicals or a feather duster to clean the unit.
  • Page 19: Normal Functions/Heat Pump Symptoms

    NORMAL FUNCTIONS/HEAT PUMP SYMPTOMS THE UNIT IS NOT OPERATING AS IT SHOULD The following completely normal events can occur during operation. If one of the following faults occurs, shut down the unit immediately, switch off the power and then connect it again. If problems with the following faults persist contact service.
  • Page 20 STELL OG VEDLIKEHOLD HVIS ENHETEN IKKE SKAL BRUKES PÅ LENGRE TID • Ved unormale omstendigheter (f.eks. røyklukt) må du umiddelbart slå av enheten og bryte strømmen. Kontakt Canvac. RENGJØRING AV INNENDØRSDELEN • Bryt alltid strømmen til enheten før du begynner å rengjøre enheten.
  • Page 21: Spesifikasjoner

    FORSIKTIG! DELENES NAVN Innendørsdelen: 1. Frontpanel • Berør aldri noen el-tilkopling med våte eller fuktige hender. Det kan forårsake et elektrisk støt. 2. Luftinntak • Bruk aldri enheten til annet enn det den er ment til. 3. Luftrensingsfilter • Ikke trå på innendørsdelen. 4.
  • Page 22: Innebygde Funksjoner

    INNEBYGDE FUNKSJONER SLIK BRUKER DU FJERNKONTROLLEN Detektor ved lekkasje • Displayet vil vise ”EC” når utendørsdelen oppdager en lekkasje i kuldemediumkretsen. • Bruk fjernkontrollen innenfor en radius på 8 meter fra innendørsdelen. Minnefunksjon for den horisontale luftretteren • Rett fjernkontrollen mot innendørsdelen inntil du hører et pip som bekrefter mot- •...
  • Page 23: Fjernkontrollens Knapper

    FJERNKONTROLLENS KNAPPER FJERNKONTROLLENS DISPLAY ved å holde knappen inne i mer enn 2 sekunder, slå av på samme måte. 6.TURBO/SELF CLEAN (s.13) Sendingssymbol Starte/stanse TURBO-funksjonen. Start/stans SELF CLEAN funksjonen Lyser når fjernkontrollen sender signaler til innendørsdelen. ved å holde knappen inne i mer enn 2 sekunder, slå av på samme måte. Mode (s.10) 7.RESET Viser aktuell innstilling:...
  • Page 24: Justere Luftstrømmens Retning

    KNAPPENES FUNKSJON JUSTERE LUFTSTRØMMENS RETNING AUTO (automatisk veksling kulde/varme) LUFTRETNINGSSPJELD HORISONTALT Juster luftstrømmens retning med fjernkontrollen (SWING 1. Trykk på ON/OFF for å starte luftvarmepumpen. 2. Trykk på MODE for å velge AUTO-stilling. 3. Trykk på Up/Down-knappen for å stille inn ønsket temperatur. Kan stilles inn mellom 17 °C og 30 °C (1 °C ON/OF F intervall) Det horisontale spjeldet endrer retning med 6 grader for hvert knappetrykk, eller kjører automatisk...
  • Page 25: Sleep/Fresh

    SLEEP/FRESH TURBO/SELF CLEAN Trykk på knappen TURBO/SELF CLEAN i mindre enn 2 sekunder for å starte TURBO-funksjonen, hold knappen inne mer enn 2 sekunder for å starte SELF CLEAN-funksjonen. Trykk på knappen i mindre enn 2 sekunder for å starte SLEEP-funksjonen, hold knappen inne mer enn 2 sekunder for å...
  • Page 26: Silence (Ekstra Stille-Innstilling) / Fp (Lavtemperaturfunksjon)

    Eksempel på timer-innstillinger SILENCE (EKSTRA STILLE-INNSTILLING) / (LAVTEMPERATURFUNKSJON) TIME R ON TIMER ON Trykk på knappen SILENCE/FP knappen i mindre enn 2 sekunder for å starte SILENCE-funksjonen, hold Denne funksjonen brukes når du f.eks. vil at varmepumpen skal starte til ønsket tid før du kommer knappen inne mer enn 2 sekunder for å starte FP-funksjonen; fungerer kun i Heat (varme) hjem.
  • Page 27: For Optimal Ytelse

    OBS! Det er viktig å bryte strømmen til enheten før du rengjør innendørsdelen. HUSK! For at effekten til enheten skal bibeholdes, anbefales det å rengjøre innendørsdelens varmeveksler/ FORSIKTIG lamellpakke som du finner bak luftfiltrene. Dette gjøres ved å spraye et rengjøringsmiddel på varmeveksleren. Du finner mer informasjon om dette på www.canvac.se • En lett fuktet klut med kaldt vann kan brukes dersom innendørsdelen er svært skitten. Tørk deretter med en tørr klut. • Ikke bruk en kjemisk behandlet klut eller støvkost til rengjøring.
  • Page 28: Normale Funksjoner/Symptomer Fra Varmepumpen

    NORMALE FUNKSJONER/SYMPTOMER FRA VARMEPUMPEN ENHETEN FUNGERER IKKE SOM DEN SKAL! Følgende normale hendelser kan oppstå under drift. Hvis noen av følgende feil oppstår, skal du slå av enheten omgående, bryte strømmen og deretter kople den til igjen. Kontakt service dersom pro- blemet vedvarer ved en av følgende feil.
  • Page 29 For business owners see the warranty conditions at canvac.se 5 års garanti gjelder for forbruker etter registrering på canvac.se. For næringsdrivende, se garantivilkår på canvac.se Canvac produktsortiment distrubieras och marknadsförs av EEL AB EEL AB / CANVAC | +46(0)501-39 90 00 | INFO@CANVAC.SE | CANVAC.SE...

Table of Contents