Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Garland ARM 450
Summary of Contents for Garland ARM 450
- Page 1 ARM 450 Instruction manual Návod na obsluhu Original brugsanvisning Manual de instrucciones Instrukcja onsulgi Libretto d’istruzioni Betriebsanweisung Manual de instructiuni Manuel d’instructions Manual do operador Handleiding...
-
Page 2: Table Of Contents
Español ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 1. Introducción Gracias por haber elegido el brazo de apoyo Garland. Estamos seguros de que usted apreciará la calidad 2. Iconos de advertencia y prestaciones de este producto que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. -
Page 3: Instrucciones Para La Puesta En Servicio
450, que le ayudará a reducir el esfuerzo de mantener Tubo superior una herramienta suspendida trabajando en altura. La capacidad del brazo de apoyo ARM 450 esta entre 3 y 5 kg. Este brazo de apoyo, sólo se puede utilizar para máquinas que pesen entre 4 y 8 kg. -
Page 4: Antes De Su Uso
Español 4. Comprobar que el resto del accesorio no tenga 4. ANTES DE SU USO grietas o roturas. ¡ATENCIÓN! 5. Comprobar que el pomo apriete correctamente. ¡No abra el brazo de apoyo! Si tiene cualquier duda sobre el funcionamiento del brazo de apoyo, llévelo a su servicio post venta más cercano. -
Page 5: Almacenamiento
Español 5.1.2. COMO AJUSTAR LA TENSIÓN 6. ALMACENAMIENTO Es posible ajustar la tensión del cable de tal manera De no utilizar el accesorio, suelte la tensión del cable que reduzca el peso de la máquina hasta en un 80%. al mínimo y almacene el accesorio en un sitio seco La situación ideal es poder levantar la máquina sin para prevenir que se oxide. -
Page 6: Condiciones De Garantía
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (CE) El abajo firmante Lisardo Carballal, autorizado por Productos McLand S.L. C/ La Fragua, 22 - 28932 MÓSTOLES (ESPAÑA) declara que el brazo de apoyo marca Garland modelo ARM 450 (SB5000) cumplen con las siguientes directivas comunitarias: - Directiva de máquinas 2006/42/EC... - Page 7 Español NOTAS 7/16...
- Page 8 English INDEX 1. INTRODUCTION 1. Introduction Thank you for choosing this Garland support arm. We are confident that you will appreciate the quality 2. Warning symbols and performance of this machine, which will facilitate your task for a long period of time.
- Page 9 Pomo A suspended tool at working height. Tubo superior The capacity of this arm support ARM 450 is between 3 and 5 kg. This support arm can only be used for machines that weigh between 4 and 8 kg. Tubo inferior Pomo B 3.1.
- Page 10 English 4. Check that the rest of the attachment has no 4. BEFORE USE cracks or breaks. WARNING! Do not open or take apart the support 5. Check that the knob tightens correctly. arm! If you have any questions about the functioning of the support arm, take it to your nearest after-sales service.
- Page 11 English 5.1.2. HOW TO ADJUST THE TENSION 6. STORAGE It is possible to adjust the tension of the cable in De no utilizar el accesorio, suelte la tensión del cable such a way that reduces the weight of the machine al mínimo y almacene el accesorio en un sitio seco up to 80%.
- Page 12 CE DECLARATION OF CONFORMITY The undersigned Lisardo Carballal, authorized by Productos McLand S.L. C / La Fragua, 22-28932 MÓSTOLES (Spain) declares that the Garland brand support arm model 450 ARM (SB5000) complies with the following Community Directives: - 2006/42/EC Machinery Directive.
- Page 13 English NOTES 13/16...
- Page 14 English NOTES 14/16...
- Page 15 TARJETA DE GARANTÍA WARRANTY REGISTRATION CARD Nº. CARTE DE GARANTIE CERTIFICADO DE GARANTÍA TIPO DE MÁQUINA MODELO TYPE OF MACHINE MODEL TYPO DE MAQUINA MODELO TYPE DE MACHINE MODÈLE NOMBRE DEL CLIENTE FECHA DE COMPRA CUSTOMER NAME DATE OF PURCHASE NOME DO CLIENTE DATA DE COMPRA NOM DU CLIENT...
Need help?
Do you have a question about the ARM 450 and is the answer not in the manual?
Questions and answers