Battery powered pa system with trolley, bluetooth, mp3 player, wireless microphone and reverb (32 pages)
Summary of Contents for soundsation LIVEMAKER X
Page 1
LIVEMAKER X 1800W Peak Power 2.1 Portable Column PA System with DSP USER MANUAL MANUALE UTENTE Please read this manual carefully and properly take care of it Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
Page 2
Dear customer, First of all thanks far purchasing a SOUNDSATION® product. Our mission is to satisfy all possible needs of musical instrument and professional audio users offering a wide range of products using the latest technologies. We hope you will be satisfied with this item and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about the operation of the product and possible improvements to introduce in the next future.
ENGLISH TABLE OF CONTENTS 1. UNPACKING .......................6 1.1. Getting Started ................................6 2. OVERVIEW ........................7 2.1. Main Features ................................7 3. MAINS CONNECTION ....................7 4. AUDIO CONNECTIONS ....................8 4.1. RCA Connections ..............................8 4.2. JACK TS Connections ............................9 4.3. Mini Jack Stereo 3,5mm Connections ......................10 4.4.
Page 4
ENGLISH IMPORTANT SAFETY SYMBOLS The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are involved within this apparatus, even under the normal operating con- ditions, which may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death. The symbol is used in the service documentation to indicate that spe- cific component shall be replaced only by the component specified in that documentation for safety reasons.
Page 5
ENGLISH 4)^Object and Liquid Entry Objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the apparatus for safety. 5)^Power Cord and Plug Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, conve- nience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
1.1. Getting Started LIVEMAKER X is an active portable PA system. It is part of a wider range of SOUNDSA- TION Pro Audio product line with characteristics of compactness, lightness and easy to use. They are ideal for many music purpose. Make sure there is enough space around the system for proper ventilation and prevent overheating especially regarding the integrated mixer.
LIVEMAKER X User manual 2. OVERVIEW LIVEMAKER X is the result of years of experience gathered by SOUNDSATION in Portable Sound systems, a segment where quality, versatility and value for money are absolutely essential. LIVEMAKER X system with its powerful 1800-watt (Peak) power amp delivers astounding performance for mobile applications especially for musicians and DJs.
ENGLISH LIVEMAKER X User manual 4. AUDIO CONNECTIONS You will need several audio cables for the various connections of the system. See the pictures below that show the internal wiring of these cables. Be sure to use only high quality cables.
ENGLISH LIVEMAKER X User manual 4.2. JACK TS Connections Use mono 1/4” jack TS connectors to connect unbalanced stereo sources of external devices such as musical instruments, mixer, etc to AUX IN 3/4 Input. Unbalanced use of 1/4” jack TS connector...
ENGLISH LIVEMAKER X User manual Mono 1/4” jack TS connectors may also be used for the CH1 and CH2 inputs. CH 1 CH 2 These inputs are a combo sockets for 1/4” jack TS / XLR. It accepts also balanced 1/4”...
ENGLISH LIVEMAKER X User manual HIGH VOLUME Laptop AUX IN LEFT Smartphone RIGHT CH 3/4 4.4. XLR Connections The Inputs CH1 and CH2 accept balanced XLR or balanced/unbalanced 1/4” Jack plugs with Mic or Line level signals. In the case of balanced XLR cable the pin-out will be as...
ENGLISH LIVEMAKER X User manual 4.5. Speakon Connection As already explained, LIVEMAKER X system, consists in a Subwoofer and two satellite speakers. The connection must be done using Speakon Cables (Bundled). Speakon Cables 1– 1– COLD TO SUB-WOOFER REAR PANEL 2–...
ENGLISH LIVEMAKER X User manual 5. TOP PANEL The top of the subwoofer includes the integrate mixer. HIGH HIGH HIGH VOLUME SUB VOL. MASTER PAIR VOLUME POWER LIMIT BLUE TO OTH EFFECT EFFECT AUX IN MO NO MUSIC S TER E O...
ENGLISH LIVEMAKER X User manual 5.1. MONO MIC/LINE INPUTS (CH1/CH2) SECTION HIGH HIGH EFFECT EFFECT volume volume LINE LINE CH 1 CH 2 1)^COMBO INPUT sockets These input sockets accept 1/4” jack TS and XLR male connectors (balanced/unbal- anced) .
ENGLISH LIVEMAKER X User manual 5.2. AUX STEREO INPUT (CH3/4) SECTION HIGH VOLUME AUX IN LEFT RIGHT CH 3/4 1)^AUX IN JACK TS STEREO INPUT 1/4” jack TS Stereo Input that can be used with electronic keyboard, instrument pre- amp or processor, electronic drum machine, etc.
S T E R E O 1)^MONO/STEREO SWITCH When STEREO MODE is selected, LIVEMAKER X routes the two signals from the left and right inputs to the corresponding satellite speakers. If a MONO signal is sent to either the left or right channel of LIVEMAKER X, enabling the MONO MODE will route the signal to both satellite speakers.
This control adjusts the low frequencies level related only to the subwoofer 5.5. 24 BIT DSP SECTION LIVEMAKER X has a 24 Bit DSP that allows to have 16 high quality effects available to add to the MIC inputs choosing the level for each channel (CH1 / CH2). Using the relat- ed knob, it is possible select the desired effect.
ENGLISH LIVEMAKER X User manual 5.6. MIX OUT SECTION MIX OUT It is a XLR output that contains the mix of all inputs and all controls. It can be used to route the audio signal to another destination such as recording device, monitor, sub- woofer or to another PA System.
ENGLISH LIVEMAKER X User manual 6. REAR PANEL LIVEMAKER X M i d/ Hi g h O ut Mi d / H i g h Ou t Power AC INPUT LEFT RIGHT AC VOLT AGE 1)^IEC Socket with Fuse holder Plug the power cord into an AC socket properly configured for your particular model.
ENGLISH LIVEMAKER X User manual 7. SPECIFICATIONS LIVEMAKER X Technical Data System: Portable Column PA Speakers Speaker Type: 2.1 Portable System Max SPL: 121dB Frequency Range: 50Hz-20kHz Satellite RMS / Peak Power Capacity : 150W/450 W (each satellite speaker) Frequency response:...
Page 21
ENGLISH LIVEMAKER X User manual Housing material: Plywood Packaging Sub Carton Size (WxDxH): 59,5x37,5x60,6cm Speaker Stand Carton Size (WxDxH): 12,5x22,5x105,5cm Stands Material: Steel Diameter: 25mm Height: 1.8m Bag: Carrying Bag included Accessories Spaeker Cables: 2x 3m Speakon-Speakon speaker cable Mains Cable: 1x 1.5m Schuko-IEC power cable...
SOUNDSATION shall satisfy the warranty obligations by remedying any material or manufacturing faults free of charge at SOUNDSATION’s discretion either by repair or by exchanging individual parts or the entire appliance. Any defective parts removed from a product during the course of a warranty claim shall become the property of SOUNDSATION.
Page 23
ITALIANO SOMMARIO 1. DISIMBALLAGGIO ....................26 1.1. Introduzione................................26 2. DESCRIZIONE GENERALE ..................27 2.1. Caratteristiche principali ...........................27 3. CONNESSIONE ALLA RETE ELETTRICA ..............27 4. CONNESSIONI AUDIO ....................28 4.1. Connessioni RCA ..............................28 4.2. Connessioni JACK ..............................29 4.3. Connessione Mini Jack Stereo (3,5mm) ......................30 4.4.
Page 24
ITALIANO IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA Il simbolo è usato per indicare che in questa apparecchiatura sono presenti alcuni terminali sotto tensione pericolosi, anche in condizioni di normale funzionamento, che possono costituire rischio di scosse elettriche o di morte Il simbolo viene utilizzato nella documentazione di servizio per indi- care che uno specifico componente può...
Page 25
ITALIANO MANUALE D’USO LIVEMAKER X 3) VENTILAZIONE Non ostruite le prese d’aria per la ventilazione: ciò potrebbe provocare incendi. Installa- te sempre l’unità secondo le istruzioni del produttore. 4) Introduzione di oggetti e liquidi Non introdurre oggetti o versare liquidi all’interno dell’apparato per ragioni di sicurezza...
1.1. Introduzione LIVEMAKER X è un sistema PA portatile attivo. Fa parte di una gamma più ampia di prodotti SOUNDSATION Pro Audio con caratteristiche di compattezza, leggerezza e fa- cilità d’uso. Sono ideali per molti scopi musicali. Assicurarsi che ci sia abbastanza spazio intorno al sistema per una corretta ventilazione e prevenire il surriscaldamento soprat- tutto per quanto riguarda il mixer integrato.
MANUALE D’USO LIVEMAKER X 2. DESCRIZIONE GENERALE LIVEMAKER X è il risultato di anni di esperienza acquisita da SOUNDSATION nei sistemi audio portatili; un segmento in cui qualità, versatilità e rapporto qualità-prezzo sono assolutamente essenziali. Il sistema LIVEMAKER X con il suo potente amplificatore da 1800 watt (picco) offre straordinarie prestazioni per le applicazioni mobili, specialmente per musicisti e DJ.
ITALIANO MANUALE D’USO LIVEMAKER X 4. CONNESSIONI AUDIO Saranno necessari più cavi per le varie connessioni da e verso subwoofer. Fare riferi- mento alle immagini sotto che mostrano il cablaggio interno di questi cavi. Assicurarsi di utilizzare solo cavi di alta qualità.
ITALIANO MANUALE D’USO LIVEMAKER X 4.2. Connessioni JACK Utilizzare connettori jack mono 1/4 “per collegare sorgenti stereo sbilanciate di disposi- tivi esterni come strumenti musicali, mixer, ecc. All’ingresso AUX IN 3/4. Uso non bilanciato del connettore jack TS 1/4” Ferma-cavo...
ITALIANO MANUALE D’USO LIVEMAKER X Per gli ingressi CH1 e CH2 è possibile utilizzare anche connettori jack mono da 1/4. “ CH 1 CH 2 Questi ingressi sono prese combinate per JACK 1/4 “/ XLR . Si possono inserire anche connettori Jack bilanciati da 1/4 “...
ITALIANO MANUALE D’USO LIVEMAKER X HIGH VOLUME Laptop AUX IN LEFT Smartphone RIGHT CH 3/4 4.4. Connessioni XLR Gli ingressi CH1 e CH2 accettano connettori XLR bilanciati o jack bilanciati / sbilanciati da 1/4 “con segnali di livello Mic o Line. Nel caso del cavo XLR bilanciato il pin-out sarà...
ITALIANO MANUALE D’USO LIVEMAKER X 4.5. Connessioni Speakon Come già spiegato, il sistema LIVEMAKER X consiste in un subwoofer e due diffusori sa- tellite. La connessione deve essere fatta utilizzando cavi di tipo Speakon (In dotazione). Speakon Cables 1– 1–...
ITALIANO MANUALE D’USO LIVEMAKER X 5. PANNELLO SUPERIORE La parte superiore del subwoofer include il mixer integrato. HIGH HIGH HIGH VOLUME SUB VOL. MASTER PAIR VOLUME POWER LIMIT BLUE TO OTH EFFECT EFFECT AUX IN MO N O MUSIC STE R EO...
ITALIANO MANUALE D’USO LIVEMAKER X 5.1. SEZIONE INGRESSI MONO MIC/LINE (CH1/CH2) HIGH HIGH EFFECT EFFECT volume volume LINE LINE CH 1 CH 2 INGRESSI COMBO Queste prese di ingresso accettano connettori JACK da 1/4“ e XLR (bilanciati/sbilancia- ti). 2) SELETTORI MIC/LINE Consentono di selezionare tra un ingresso per microfono (XLR) o linea (ingresso jack 1/4 “).
ITALIANO MANUALE D’USO LIVEMAKER X 5.2. SEZIONE INGRESSO AUX (CH3/4) HIGH VOLUME AUX IN LEFT RIGHT CH 3/4 INGRESSO AUX JACK TS STEREO Ingresso stereo jack da 1/4 “che può essere utilizzato con tastiere elettroniche, stru- menti pre-amplificati o processori , batterie elettroniche, etc.
Quando viene selezionato STEREO MODE, LIVEMAKER X indirizza i due segnali dagli ingressi sinistro e destro ai diffusori satellite corrispondenti. Se un segnale MONO viene inviato al canale sinistro o destro di LIVEMAKER X, l’abilitazione di MONO MODE indirizzerà il segnale a entrambi i diffusori satellite. Quando viene selezionato MONO...
Questo controllo regola il livello delle basse frequenze in relazione solo al subwoofer. 5.5. SEZIONE DSP FX (24 BIT) LIVEMAKER X ha un DSP a 24 bit che consente di avere a disposizione16 effetti di alta qualità da aggiungere agli ingressi MIC scegliendo il livello per ciascun canale (CH1 / CH2).
ITALIANO MANUALE D’USO LIVEMAKER X 5.6. SEZIONE MIX OUT MIX OU T Questa è una uscita di tipo XLR dove si avrà il mix di tutti gli input e tutti i controlli. Può essere utilizzato per indirizzare il segnale audio verso un’altra destinazione, ad esempio un dispositivo di registrazione, un monitor, un subwoofer o un altro sistema PA.
ITALIANO MANUALE D’USO LIVEMAKER X 6. PANNELLO POSTERIORE LIVEMAKER X M i d/ Hi g h O ut Mi d / H i g h Ou t Power AC INPUT LEFT RIGHT AC VOLT AGE PRESA IEC con PORTAfUSIBILE Collegare il cavo di alimentazione a una presa AC correttamente configurata per il modello specifico.
ITALIANO MANUALE D’USO LIVEMAKER X 7. SPECIFICHE LIVEMAKER X Dati tecnici Sistema: Diffusori portatili PA a colonna Tipo di diffusore: Sistema portatile 2.1 Max SPL: 121dB Intervallo di frequenza: 50Hz-20kHz Satellite RMS / Potenza di picco: 150W/450 W (ogni diffusore satellite)
Page 41
ITALIANO MANUALE D’USO LIVEMAKER X Materiale Involucro: Compensato Imballi Dimensione imballo Sub (WxDxH): 59,5x37,5x60,6cm Dimensione imballo diffusori (WxDxH): 12,5x22,5x105,5cm Stands Materiale: acciaio Diametro: 25mm Altezza: 1.8m Borsa: Borsa per trasporto inclusa Accessories Cavi per diffusori: 2 x cavi da 3m di tipo Speakon-Speakon Cavo di alimentazione: 1 x cavo di alimentazione da 1.5m di tipo Schuko-IEC...
In alternativa è possibile inviare il prodotto a SERVICE CENTER SOUNDSATION - Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italia. Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA. Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto.
Page 43
Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy www.soundsa tionmusic.com Soundsation® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy Soundsation® è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA - Italy...
Page 44
www.soundsa tionmusic.com Ver 1.0 - Jan. 2019...
Need help?
Do you have a question about the LIVEMAKER X and is the answer not in the manual?
Questions and answers