Advertisement
Quick Links
Handbuch der Installation und des Gebrauchs
PRODOTTI
PRODUITS
PRODUCTS
ERZEUGNIS
PRODUCTOS
AUTOMAZIONI PER CANCELLI A BATTENTE
AUTOMATISMES POUR PORTAILS A BATTANTS
AUTOMATION FOR SWING GATES
AUTOMATISIERUNG FÜR FLÜGELTORE
AUTOMATISMOS PARA BATIENTES
Manuale d'Installazione e d'Uso
Manuel d'Installation et Utilisation
Installation and use manual
Manual de Uso e Instalación
Advertisement
Summary of Contents for Gate Motors Blank
- Page 1 AUTOMAZIONI PER CANCELLI A BATTENTE AUTOMATISMES POUR PORTAILS A BATTANTS AUTOMATION FOR SWING GATES AUTOMATISIERUNG FÜR FLÜGELTORE AUTOMATISMOS PARA BATIENTES Manuale d’Installazione e d’Uso Manuel d'Installation et Utilisation Installation and use manual Handbuch der Installation und des Gebrauchs Manual de Uso e Instalación PRODOTTI PRODUITS PRODUCTS...
- Page 2 CARATTERISTICHE TECNICHE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL FEATURES - TECHNISCHE ANGABEN - CARACTERISTICAS TECNICAS 230V Alimentazione - Alimentation - Power supply - Anschluss - Alimentaci n ó 24V dc 230V ~ 50 Hz 230V ~ 50 Hz Assorbimento - Consommation - Absorption - Stromaufnahme - Absorción de línea 0,8 - 1 1,2 - 1,7 1,2 - 1,7...
- Page 3 COMPOSIZIONE - COMPOSITION - COMPOSITION - KOMPOSITION - COMPOSICION n°1 Motoriduttore - Gear-motor - Motoréducteur - Getriebemotor - Motorreductor n°1 Cassetta di protezione - Protection box n°1 Coperchio - Cover n°1 Leva di sblocco - Release lever n°1 Leva di trasmissione - Trasmission lever n°1 Condensatore - Condensateur - Capacitor - Motorkondensator Condensador n°1...
- Page 4 SAFETY CRITERIA Attention: before beginning anykind of procedure of installation is LOCKED ACTUATOR absolutely necessary to read all this manuall. The gear motor may with trasmission and drive lever be either locked. Test/Control that the perfornces of the actuator auswer to your The electric lock must be installed on the wing that opens first and must be installation needs.