Advertisement
Quick Links
AUTOMAZIONI PER CANCELLI A BATTENTE
AUTOMATISMES POUR PORTAILS A BATTANTS
AUTOMATION FOR SWING GATES
AUTOMATISIERUNG FÜR FLÜGELTORE
AUTOMATIZACIONES PARA VERJAS CON HOJAS
PRODOTTI
PRODUITS
PRODUCTS
ERZEUGNIS
PRODUCTOS
SIMPLY
Manuale d'Installazione e d'Uso
Manuel d'Installation et Utilisation.
Installation and use manual
Handbuch der Installation und des Gebrauchs
Manual de Uso e Instalación
Advertisement
Summary of Contents for Gate Motors SIMPLY
- Page 1 AUTOMAZIONI PER CANCELLI A BATTENTE AUTOMATISMES POUR PORTAILS A BATTANTS AUTOMATION FOR SWING GATES AUTOMATISIERUNG FÜR FLÜGELTORE AUTOMATIZACIONES PARA VERJAS CON HOJAS SIMPLY Manuale d’Installazione e d’Uso Manuel d'Installation et Utilisation. Installation and use manual Handbuch der Installation und des Gebrauchs Manual de Uso e Instalación...
- Page 2 CARATTERISTICHE TECNICHE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL FEATURES - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTICAS TECNICAS Simply Simply 12 Alimentazione - Alimentation - Power supply - Anschluss - Alimentaci n ó 230V ~ 50Hz 12V dc Assorbimento - Consommation - Absorption - Stromaufnahme - Absorción de línea...
- Page 3 Fig. C Fig. D Fig. E 90° B = Fermi meccanici 120° Fig. B Fig. A Fig. F Piastra di Piastra di ancoraggio ancoraggio Chiave di D = 14 mm Fig. G Fig. H Fig. I sblocco Fig. L Fig. R Braccio diritto 120°...
- Page 4 SAFETY CRITERIA ELECTRO LOCK MOTOR POSITION AND ARTICULADED ARM Attention: before beginning any kind of procedure of installation is absolutely Please notice that the electric lock must be installed on the swing that opens first and Put the motor on the anchor plate, pying attention to the exit pin of the motor must necessary to read all this manuall.