НЕЛИНЕЙНЫЙ ЛОКАТОР ST 401 CAYMAN СОДЕРЖАНИЕ стр. 1. Описание локатора 1.1. Назначение 1.2. Состав комплекта 1.3. Основные технические характеристики 1.4. Принцип работы нелинейного локатора 1.5. Режимы работы 1.6. Конструкция локатора 1.6.1. Антенный модуль 1.6.2. Рукоятка 2. Использование локатора 2.1. Подготовка к работе 2.2.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕЛИНЕЙНЫЙ ЛОКАТОР ST 401 CAYMAN Настоящее руководство по эксплуатации (далее Руководство) предназначено для 1.3. Основные технические характеристики: пояснения принципа работы, устройства и конструкции нелинейного локатора ST 401 CAYMAN (далее по тексту локатор или ST 401). Перед началом эксплуатации локатора, Диапазон...
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕЛИНЕЙНЫЙ ЛОКАТОР ST 401 CAYMAN 1.4. Принцип работы нелинейного локатора Использование ручного режима поиска целесообразно при необходимости получения либо максимальной дальности обнаружения, либо наоборот, минимальной (для точной локализации объекта). В случае установки максимального усиления приемника следует Способность локатора обнаруживать объекты, содержащие электронные компоненты, учитывать...
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕЛИНЕЙНЫЙ ЛОКАТОР ST 401 CAYMAN 1.6.1. Антенный модуль Обозначение на № на Назначение Цвет панели рисунке Антенный модуль состоит из приемо-передающего блока, блока управления и индикатора индикации и антенной системы. Все указанные устройства собраны на едином шасси в индикатор...
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕЛИНЕЙНЫЙ ЛОКАТОР ST 401 CAYMAN 1.6.2. Рукоятка Рукоятка состоит из корпуса, батарейного отсека, панели управления, механических элементов, образующих несущую конструкцию. Внешний вид рукоятки и расположение элементов конструкции представлены на рисунке 6. Рисунок 7 В рукоятке размещается батарейный отсек, рассчитанный на 2 аккумулятора (тип 18650). Отсек...
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕЛИНЕЙНЫЙ ЛОКАТОР ST 401 CAYMAN 2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛОКАТОРА Процесс адаптации длится 10-15 секунд. При этом все индикаторы на панели антенного модуля, за исключением индикатора SENS светятся. На индикаторе SENS 2.1. Подготовка к работе сегменты загораются последовательно. Таким образом, во время адаптации оператор имеет...
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕЛИНЕЙНЫЙ ЛОКАТОР ST 401 CAYMAN Таким образом, свечение всех пяти сегментов индикатора SENS означает, что При зондировании стен и других вертикальных конструкций с большой площадью установлено усиление 40дБ и, соответственно, обеспечивается наибольшая дальность поиск рекомендуется проводить сверху вниз «змейкой», как показано на рисунке 9. обнаружения...
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕЛИНЕЙНЫЙ ЛОКАТОР ST 401 CAYMAN Переход в другие режимы работы Остальные четыре частотные комбинации являются дополнительными. Их рекомендуется использовать при анализе откликов, полученных по «красной» шкале Из автоматического режима доступны переходы в следующие режимы работы локатора: индикатора LEVEL в поисковых режимах в тех случаях, когда не удалось получить •...
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕЛИНЕЙНЫЙ ЛОКАТОР ST 401 CAYMAN Прослушивать демодулированные сигналы рекомендуется через наушники. • включить локатор Регулировка громкости звука осуществляется при помощи потенциометра (рисунок 6, • после того как загорится индикатор питания (рисунок 4, поз. 1) нажать и поз. 4). удерживать...
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕЛИНЕЙНЫЙ ЛОКАТОР ST 401 CAYMAN 4. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ 7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ При эксплуатации локатора следует соблюдать правила техники безопасности, принятые при работе с приборами, имеющими открытые излучатели СВЧ сигнала, а Изделие ST 401 номер ____________________________ , именно: •...
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Гарантийный талон На гарантийный ремонт (техническое обслуживание) ST 401 номер ____________________Изготовлен ________________ Печать предприятия изготовителя Продан ___________________________________ (наименование торгового предприятия) Дата продажи “ ” ______________ 20 г. Продавец __________________ Печать торгового предприятия (личная подпись) -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Отметка о ремонте Проведен...
Page 14
OPERATING MANUAL ST 401 ‘CAYMAN’ NLJD CONTENTS This operating manual contains important technical information and guidance on proper use of the product. Please study before use. 1. DESCRIPTION 1. Description 1.1. Purpose 1.1. Purpose 1.2. Delivery Set ST 401 CAYMAN is intended to detect and locate •...
OPERATING MANUAL ST 401 ‘CAYMAN’ NLJD 1.3. Main Technical Specifications 1.4. Principles of Operation ST 401 ‘Cayman’ is a nonlinear junction detector, or NLJD. Instruments of this type employ Range of radiated frequencies 2–3GHz active detection, i.e. they emit probing signals and analyse the return. Their primary search targets are electronic devices, and those typically consist of circuit plates with conductive elements and Max.
OPERATING MANUAL ST 401 ‘CAYMAN’ NLJD The optional modes, OPT1 and OPT2, are intended for customer-specific applications. These The antenna module is connected with the handle through a hinge joint that allows adjusting modes are not available in the basic version of the product and are to be agreed upon prior to the incline within the vertical plane, as shown in Fig.
OPERATING MANUAL ST 401 ‘CAYMAN’ NLJD In the upper part, the handle is equipped with the control panel (Fig. 6: 1) that has a 6-key membrane keyboard (Fig. 7) with the following key assignments: 1 – search mode selection 2 and 3 – receiver sensitivity controls 4 and 5 –...
OPERATING MANUAL ST 401 ‘CAYMAN’ NLJD 2. USE 2.3. Operational check 2.1. Preparation Once ST 401 ‘Cayman’ has been adjusted to the environment, its functioning should be checked with the aid of test dummies (Fig. 1: 4, 5). Take the device and 2 batteries out of the case. Examine the antenna module, handle, cable For that purpose, place Test Dummy #1 in an area free of responses from nonlinear elements and and socket for mechanical damage.
OPERATING MANUAL ST 401 ‘CAYMAN’ NLJD Items known to contain semiconductor components (electronic instruments, office and home Switching to other modes equipment, communication devices, etc.) are checked by other means. Other modes are accessible from this mode: When running checks on enclosing structures, it is important to set a suitable receiver gain. If •...
OPERATING MANUAL ST 401 ‘CAYMAN’ NLJD The ST 401 ‘Cayman’ NLJD makes it possible to listen to demodulated signals while probing Table 4 (Continued) with six different frequency combinations. Each combination, indicated by LEDs on the CH bar, Type of probed Optimum frequency Sounds in the Sounds in the...
OPERATING MANUAL ST 401 ‘CAYMAN’ NLJD In order to update the ST 401 ‘Cayman’ firmware, do the following: 3. POWER SUPPLY – turn off the device (if activated) – using a thin object, open the micro-USB socket cover on the antenna panel (Fig. 4: 13) ST 401 ‘Cayman’...
Page 22
OPERATING MANUAL 6. WARRANTY The manufacturer guarantees compliance of every manufactured item with all the requirements as per technical specifications, within 12 months of the date of purchase. During the warranty period, the manufacturer guarantees free of charge repairs of the device, its auxiliary components and accessories, up to full replacement.
Need help?
Do you have a question about the ST 401 'CAYMAN' and is the answer not in the manual?
Questions and answers