Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sanity SILENT MESH
Summary of Contents for Sanity SILENT MESH
- Page 1 Inhalator Siateczkowy SILENT MESH Model: AP 2717 INSTRUKCJA OBSŁUGI USER GUIDE Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Read the instruction carefully before using this device.
- Page 2 POZNAJ RÓWNIEŻ INNE PRODUKTY SANITY KARDIO W trosce o zdrowie Twojego serca BOBAS W trosce o zdrowie Twojego dziecka...
-
Page 3: Table Of Contents
SPIS TREŚCI PRZEZNACZENIE .....................4 WSTĘP ........................5 BUDOWA INHALATORA I AKCESORIA ............6 SYMBOLE ZASTOSOWANE W INSTRUKCJI I NA OPAKOWANIU ..7 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU ..............7 WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ..............8 UŻYTKOWANIE INHALATORA ..............10 CZYSZCZENIE ....................12 DEZYNFEKCJA ....................13 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ...............14 CZĘŚCI ZAMIENNE I WYPOSAŻENIE DODATKOWE ......14 DANE TECHNICZNE ..................15 NOTATKI ...................... -
Page 4: Przeznaczenie
PRZEZNACZENIE Wersja Polska Szanowny Użytkowniku, Inhalator Siateczkowy SILENT MESH Sanity to wyrób medyczny, przeznaczo- ny do terapii inhalacyjnych dla całej rodziny. Inhalator służy do leczenia stanów chorobowych górnych i dolnych dróg oddechowych. Podawanie leku odbywa się szybko, bezpiecznie i wygodnie, dzięki czemu urządzenie doskonale nadaje się... -
Page 5: Wstęp
20 lat jako marka jakościowych ® i funkcjonalnych produktów medycznych, ułatwiających powrót do zdrowia oraz codzienną profilaktykę zdrowia i pielęgnację całej rodziny. W portfolio marki Sanity można znaleźć szeroki wybór urządzeń i akce- ® soriów medycznych służących do wykonywania podstawowych badań... -
Page 6: Budowa Inhalatora I Akcesoria
BUDOWA INHALATORA I AKCESORIA Pokrywa pojemnika na lekarstwo Dysza Złącze Siateczka rozpylająca Zbiornik na lekarstwo Obudowa Złącze USB Włącznik/Wyłącznik Dioda LED Obudowa pojemnika na lekarstwo Pokrywa baterii Minus (-) Plus (+) Minus (-) Plus (+) Maska dla dorosłych Zasilacz Maska dla dziecka Kabel USB Ustnik Etui... -
Page 7: Symbole Zastosowane W Instrukcji I Na Opakowaniu
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU 1. Innowacyjny inhalator siateczkowy SILENT MESH cechuje się łatwą obsługą w warunkach domowych i biurowych. 2. Specjalna, pozbawiona przewodów kieszonkowa i ergonomiczna konstrukcja pozwala na łatwe przenoszenie. -
Page 8: Ważne Środki Ostrożności
Następujące podstawowe środki ostrożności są konieczne podczas użytkowa- nia produktu elektrycznego. 1. Inhalator siateczkowy SILENT MESH nigdy nie powinien pozostawać bez nadzoru, gdy jest on podłączony do sieci. 2. Nie należy stosować urządzenia przy pustym pojemniku na lekarstwo, aby uniknąć poważnych uszkodzeń siateczki. - Page 9 WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI a) Uszkodzenie płytki drukowanej lub podzespołów powiązanych. b) Przegrzanie baterii, co grozi wyciekiem lub potencjalnym wybuchem. c) Niskie napięcie może spowodować zakłócenie działania wewnętrznego układu sterowania. d) Niskie napięcie może być przyczyną trochę mniejszej prędkości ne- bulizacji lub zmniejszenia tego efektu, co może wpływać na uzyskanie niezadowalającego procesu leczenia.
-
Page 10: Użytkowanie Inhalatora
UŻYTKOWANIE INHALATORA Uwaga: Wyrób musi być stosowany zgodnie z zaleceniami opisanymi w instrukcji użytkowania. Użytkownik nie może w wyrobie wprowadzać żadnych zmian. Szanowny Kliencie – nasz wyrób jak każdy wyrób elektryczny może zakłócać prace innych urządzeń elektrycznych takich jak telefony komórkowe, telefony bezprzewodowe, routery – bezpieczny dystans pracy urządzenia w stosunku do innych urządzeń... - Page 11 UŻYTKOWANIE INHALATORA Napełnianie pojemnika na lekarstwo Otworzyć pokrywę a) Nacisnąć przycisk (z tyłu urządzenia), aby wyjąć pojemnik i napełnić go lekiem lub płynem, maks. 8ml (patrz Rysunek 3 i 4). Rys.3 b) Zamknąć prawidłowo pokrywę pojemnika na lekarstwo. Wlać lekarstwo c) Wstawić...
-
Page 12: Czyszczenie
UŻYTKOWANIE INHALATORA Włączanie/wyłączanie urządzenie a) Głównym wyłącznikiem włączyć urządzenie. Zapali się zielona dioda LED, co oznacza prawidłową pracę urządzenia. Jeśli dioda zapali się na żółto, należy wymienić baterie na nowe. b) W przypadku użycia zasilacza należy podłączyć kabel USB zasilacza do urządzenia i wetknąć... -
Page 13: Dezynfekcja
CZYSZCZENIE d) Delikatnym detergentem z dodatkiem gorącej wody oczyścić pojemnik na lek, maski i ustnik. Następnie lekko przetrzeć powierzchnię siateczki mokrym wacikiem lub miękką szmatką. Nie wolno czyścić siateczki lub akcesoriów szczotką lub podobnym narzędziem, gdyż może to spowo- dować nieodwracalne szkody skutkujące niemożnością zapewnienia zamierzonego efektu leczenia. -
Page 14: Rozwiązywanie Problemów
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PROBLEM ROZWIĄZANIE 1. Zbyt mała ilość lekarstwa w urządzeniu. 2. Nebulizator nie jest trzymany w pozycji pionowej. 3. Lekarstwo nie nadaje się do rozpylania (np. jest zbyt gęste, lepkie). Roztwór leku powinien zostać określony przez lekarza. 4. Poziom naładowania baterii jest niski. Wymienić baterie lub Inhalator wytwarza mało aerozolu podłączyć... -
Page 15: Dane Techniczne
DANE TECHNICZNE Zasilanie: 6V (4 baterie AAA) lub zasilacz: Input:- Zasilanie 100-240V AC, 50/60Hz, 0.15A, Output: 5V DC,1.0A Prąd roboczy <500mA Prąd czuwania <100µA Wskaźnik niskiego napięcia (dla 4,0V ± 0,5V baterii alkalicznych) Prędkość nebulizacji ≥ 0,2ml / min (2% woda wodociągowa) Częstotliwość... - Page 16 PRODUCT STRUCTURE ................19 SYMBOLS USED IN THE MANUAL AND ON THE BOX ......20 PRODUCT FEATURES .................. 20 IMPORTANT SAFEGUARDS ................21 OPERATING YOUR INHALER SILENT MESH ..........23 CLEANING .......................25 DISINFECTING ....................26 TROUBLESHOOTING ...................27 REPLACEMENT PARTS & OPTIONAL ACCESSORIES ......27 SPECIFICATIONS...................
-
Page 17: Destiny
DESTINY English version Thank you for choosing Sanity Silent Mesh Inhaler. This product is a mesh atomizer for treating the upper and lower respiratory tract. With proper care and use, this inhaler will provide you with years of reliable treatments. -
Page 18: Introduction
Polish market for 20 years as a brand of qu- ® ality and functional medical products, aiding the return to health, daily health prevention and care for the whole family. Sanity’s product portfolio includes ®... -
Page 19: Product Structure
PRODUCT STRUCTURE Cover of medicine container Mesh Atomizing Connector piece nozzle Medicine container Housing USB Connector On / Off button Housing of medicine container Battery cover Negative (-) Positive(+) Negative (-) Positive(+) Adult mask Power adapter Child mask USB cable Mouth piece Carrying bag AAA size alkaline... -
Page 20: Symbols Used In The Manual And On The Box
SYMBOLS USED IN THE MANUAL AND ON THE BOX Symbol Protection against electric shock – for “TYPE BF APPLIED PARTS” protection class II Stopień ochrony zapewniany Keep dry przez obudowę: IP22 Important safety instructions Symbol for „SERIAL NUMBER” Symbol for “MANUFACTURER” Batch code Carefully read the instructions before using this device Symbol for “COMPLIES WITH MDD 93/42/EEC REQUIREMENTS... -
Page 21: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Note: Read all instructions carefully before use. The following basic precautions are needed when using an electrical product. Caution! Failure to read and observe all precautions could result in personal injury or equipment damage. 1. The mesh nebulizer should never be left unattended when plugged in. 2. - Page 22 IMPORTANT SAFEGUARDS 7. Do not connect the USB cable with PC or desktop computer. 8. Do not shake the nebulizer, as this may cause liquid to leak, thereby damage the device. 9. On the medication container, there is a small air vent at the top of its cover, to maintain pressure balance inside and outside of the medication container.
-
Page 23: Operating Your Inhaler Silent Mesh
OPERATING YOUR INHALER SILENT MESH Caution! The product must be used in accordance with the recommendations described in the operator’s manual. The user may not implement any changes to the product. Dear Customer – like any electrical device, our product may disturb the operation of other electrical devices, such as cell phones, wireless telephones, routers –... - Page 24 OPERATING YOUR INHALER SILENT MESH Filling the medicine container Open the cover a) Press the button (back side of the device) to remove themedicine container and fill it with me- dicine or liquid, 8ml at maximum. (Figure 3 & 4) Fig.3...
-
Page 25: Cleaning
OPERATING YOUR INHALER SILENT MESH Switch on and Switch off a) Press “on/off” button to switch on the device, LED turns green which shows the device is working perfectly. If the LED turns “yellow”, please replace new batteries b) When the power adapter is applied, connect the adapter USB cable with device and plug in. -
Page 26: Disinfecting
CLEANING d) Use mild detergent with hot water to clean the medication container, masks, and mouth piece. Then slightly wipe the mesh surface with wet cotton ball or soft cloth. Do not clean the mesh or accessories with brushes or similar, as this may cause irreparable damage, which means that the intended result of the treatment is no longer guaranteed. -
Page 27: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING PROBLEM REMEDY 1.Medicine in the nebulizer is too little. 2.The nebulizer is not held in an upright position. 3.The medicine is unsuitable for spraying (e.g. too thick, highly viscous). The medicine solution should be specified by your doctor. The nebulizer 4.The batteries are dying. -
Page 28: Specifications
SPECIFICATIONS Power: 6V (4 baterie AAA) or Power Supply: Input:- Power Supply 100-240V AC, 50/60Hz, 0.15A, Output: 5V DC,1.0A Working current <500mA Standby current <100µA Low voltage indicator 4,0V ± 0,5V (for alkaline batteries) Nebulization rate ≥ 0.2ml / min. (2% tap water) Operation Frequency 108 ±... -
Page 29: Notatki
NOTATKI / NOTES... - Page 30 NOTATKI / NOTES...
-
Page 31: Gwarancja
Inhalator Siateczkowy SILENT MESH Model: AP 2717 2 LATA GWARANCJI DOOR TO DOOR GWARANCJA / WARRANTY INFOLINIA: 12 271 33 62 DANE NABYWCY BUYER DATA Data zakupu (Date of purchase) Imię i nazwisko (Name) Adres korespondencyjny (Address) Telefon (Phone) e-mail (mail) Opis awarii, uszkodzenia (Defect description) Pieczątka sprzedawcy... - Page 32 W trosce o zdrowie Twojej rodziny Odwiedzając naszą stronę internetową dowiesz się więcej o produktach marki Sanity i ich przeznaczeniu. Zapraszamy do zakupów i skorzystania z dostępnych rabatów i promocji www.sanity.pl Nasza troskliwa strona: www.sanity.pl Twój Opiekun Sanity w Biurze Obsługi Klienta Albert Polska:...