USER’S AND SERVICE MANUAL - Manual armchairs www.chinesport.com Index 1. SPECIAL WARNINGS AND RESTRICTIONS 1.1 Warning 1.2 Restrictions 2. MAINTENANCE 3. INSTRUCTIONS FOR THE USE OF MANUAL ARMCHAIRS 4. WARRANTY 4.1 General warranty conditions 4.2 Warranty limits 5. LIFTING ARMCHAIR DATA LABEL...
Page 3
MANUALE D’USO E DI MANUTENZIONE- Poltrone manuali www.chinesport.it Sommario 1. AVVERTENZE, PRECAUZIONI E CONTROINDICAZIONI 1.1 Avvertenze 1.2 Precauzioni e controindicazioni 2. MANUTENZIONE 3. ISTRUZIONI PER L’UTILIZZO DELLE POLTRONE MANUALI 4. GARANZIA 4.1 Generalità 4.2 Limitazioni della garanzia 5. TARGHETTA IDENTIFICATIVA DELLA POLTRONA...
USER’S AND SERVICE MANUAL - Manual armchairs www.chinesport.com ENGLISH VERSION 1. WARNINGS, PRECAUTIONS AND COUNTER INDICATIONS 1.1 Warnings Do not allow children to play with this mechanized device nor to operate the mechanism, since the movement of the mechanical parts of the relax armchairs may cause injury to them.
USER’S AND SERVICE MANUAL - Manual armchairs www.chinesport.com For getting the backrest come back to its vertical position, you must lift your back from the backrest and move forward while holding onto the armrests. Once the backrest is upright you must push the footrest downwards with your legs while moving your trunk forward simultaneously.
MANUALE D’USO E MANUTENZIONE USER’S AND SERVICE MANUAL - Manual armchairs www.chinesport.com TIPS FOR A CORRECT USE OF THE ARMCHAIR Children do not sit on the Free footrest from footrest children’s games Do not place the chair on Leave space between the...
USER’S AND SERVICE MANUAL - Manual armchairs www.chinesport.com MAINTENANCE RECORD SHEET Equipment Date of first installation Serial number Date of Next verify Operations carried out Technician Signature service date 7/12...
MANUALE D’USO E DI MANUTENZIONE- Poltrone manuali www.chinesport.it VERSIONE ITALIANA 1. AVVERTENZE, PRECAUZIONI E CONTROINDICAZIONI 1.1 Avvertenze Non permettere ai bambini di giocare su questo prodotto meccanizzato o di azionare il meccanismo in quanto i leveraggi del movimento delle poltrone possono nella loro normale movimentazione ferire i bambini stessi.
MANUALE D’USO E DI MANUTENZIONE- Poltrone manuali www.chinesport.it Per riportare lo schienale della poltrona in posizione verticale, sollevate la propria schiena in avanti facendo presa con le mani sui braccioli. Raggiunta la posizione schiena verticale per chiudere il poggia piedi spingete lo stesso verso il basso con le gambe e contemporaneamente spostate il busto in avanti, la poltrona ritornerà...
MANUALE D’USO E DI MANUTENZIONE- Poltrone manuali www.chinesport.it CONSIGLI PER UN CORRETTO UTILIZZO DELLA POLTRONA Non fare sedere bambini Poggiapiedi libero dai sul poggiapiedi giochi dei bambini Non appoggiare la poltrona Lasciare spazio tra la al muro poltrona e il muro...
MANUALE D’USO E DI MANUTENZIONE- Poltrone manuali www.chinesport.it FOGLIO DI REGISTRAZIONE MANUTENZIONE Apparecchiatura Data prima installazione Matricola Data Prossima Operazioni eseguite Tecnico Firma intervento scadenza 11/12...
Page 12
In alternativa è sempre possibile contattare l’assistenza tecnica tramite email (assistenza@ chinesport.it); per gli utenti sprovvisti di connessione internet resta sempre possibile inviare un fax (0432 621 698) o telefonare (0432 621 699), ma i tempi di risposta potrebbero essere molto più...
Need help?
Do you have a question about the FANNYM and is the answer not in the manual?
Questions and answers