Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Carena Manuals
  4. Baby Accessories
  5. Toddle F1
  6. Manual

Carena Toddle F1 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
R Ö R Ö
Toddle F1 WALKER
SE / FI / NO / DK / ENG

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Toddle F1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Carena Toddle F1

Summary of Contents for Carena Toddle F1

  • Page 1 R Ö R Ö Toddle F1 WALKER SE / FI / NO / DK / ENG...
  • Page 2 SE VIKTIGT Behåll bruksanvisning en för framtida bruk. Läs noga före användande av produkten. VARNING Läs instruktionerna noga före användning och spara för framtida bruk. Barnet kan skadas om instruktionerna inte följs. Följ monterings-anvisningarna noga. VIKTIGT! Kontrollera alltid produkten och dess delar före montering. Kontrollera att samtliga delar ingår och inte uppvisar defekter (ex på...
  • Page 3 Instruktioner för säker användning Delar Leksaksbricka x1 Bakre hjul x2 Ram x1 Främre hjul x2 Sittdyna x1 Spoiler x1 Backspegel x2...
  • Page 4 Monteringsanvisningar För att öppna lära gå stolen Öppna lära gå stolen genom att höja brickan till det högsta läget. Det sekundära låset aktiveras automatiskt. Skjut det primära låset till stängt läge för att säkra mekanismen. Montering av sittdynan Framför sätet Upprepa förfarandet med att låsa plaststiften i nyckelhålen.
  • Page 5 Montering av leksaksbrickan 2x alkaliska AA-batterier behövs till leksaken (batterier ingår nej). Fäll ut lära gå stolen och placera leksaksbrickan i rätt läge. Tryck upp låstangenterna som sitter på undersidan av brickan och vänd för att fästa leksaksbrickan till lära gå stolen. Leksaken ska monteras av en vuxen.
  • Page 6 Montering av spoiler Placera spoilern i den övre delen. Med hjälp av måttlig kraft, tryck nedåt tills den låses i den övre delen. För att justera höjden på lära gå stolen Låsmekanismen sitter på undersidan av den övre brickan. Skjut det primära låset framåt. Skjut in det sekundära låset och välj önskad höjd på...
  • Page 7 FI TÄRKEÄÄ Lue käyttöohje huolellisesti ja säilytä myöhempää käyttöä varten. VAROITUS Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ja säilytä myöhempää käyttöä varten. Mikäli ohjeita ei noudateta, lapsi voi loukkaantua. Noudata asennusohjetta tarkoin. TÄRKEÄÄ! Tarkista ennen käyttöä ja säännöllisesti käytön aikana, ettei tässä tuotteessa ole vaurioita, irrallisia liitoksia eikä teräviä...
  • Page 8 Ohjeet turvalliseen käyttöön Osat Lelutarjotin x1 Takaosan pyörät x2 Runko x1 Istuinpehmuste x1 Etuosan pyörät x2 Auton spoileri x1 Sivupeilit x2...
  • Page 9 Kokoamisohjeet Kävelytuolin avaaminen Avaa kävelytuoli nostamalla taso korkeimpaan asentoon. Toissijainen lukko kytkeytyy automaattisesti. Työnnä ensisijainen lukko suljettuun asentoon mekanismin kiinnittämiseksi. Istuinpehmusteen asentaminen Istuimen etupuolella Toista toimenpide muovinastojen lukitsemiseksi avaimenreikiin. Varoitus! Varmista aina ennen käyttöä, että istuinyksikkö on asennettu oikein. Istuinpehmusteen asentaminen Pujota 4 istuinkiinnikettä...
  • Page 10 Lelutarjottimen kiinnittäminen Lelu vaatii 2 x AA-kokoista alkaliparistoa (paristot eivät tule mukana). Avaa kävelytuoli ja aseta lelutarjotin paikalleen. Työnnä kävelytuolin tason alapuolella sijaitsevia lukituspainikkeita ylös ja käännä ympäri kiinnittääksesi lelutarjotin kävelytuoliin. Aikuisen on koottava lelu. Sivupeilien kiinnittäminen Aseta sivupeili ylempään osaan. Paina kohtuullista voimaa käyttäen, kunnes se lukittuu paikalleen ylempään osaan.
  • Page 11 Auton spoilerin kiinnittäminen Aseta auton spoileri ylempään osaan. Paina kohtuullista voimaa käyttäen, kunnes se lukittuu paikalleen ylempään osaan. Kävelytuolin korkeudensäätö Lukitusmekanismi sijaitsee ylätason alapuolella. Työnnä ensisijaista lukkoa eteenpäin. Paina toissijaista lukkoa sisäänpäin, valitse kävelytuolille haluttu korkeus ja vapauta toissijainen lukko. Vedä ensisijaista lukkoa taaksepäin itseäsi kohti varmistaaksesi kävelytuolin uuden korkeuden asennuksen.
  • Page 12 NO VIKTIG Ta vare på bruks anvisningen den bør oppbevares for fremtidig bruk. Les den nøye før produktet tas i bruk. ADVARSEL Les disse instruksene nøye før bruk, og ta vare på brukerveiledningen for fremtidig bruk. Barnet kan skades dersom instruksene ikke følges. Følg disse monteringsanvisningene nøye. VIKTIG! Sjekk dette produktet for ødelagte metalldeler, løse skjøter, manglende deler og skarpe kanter før monteringen og fra tid til annen når det er i bruk.
  • Page 13 Brukerveiledning Deler Lekebrett x1 Sidehjul bak x2 Ramme x1 Setepute x1 Sidehjul foran x2 Spoiler x1 Bakspeil x2...
  • Page 14 Brukerveiledning For å åpne gåstolen Åpne gåstolen ved å løfte opp brettet til den høyeste posisjonen. Den sekundære låsen vil låses automatisk. Trykk primærlåsen på plass for å sikre mekanismen. Montering av seteputen Foran på setet Gjenta fremgangsmåten for å feste plastikkpinnene inn i nøkkelhullene.
  • Page 15 Hvordan feste lekebrettet 2xAA alkaliske batterier er nødvendige for at leketøyet skal virke (batterier er ikke inkludert). Åpne gåstolen og plasser lekebrettet på plass. Skyv låsekilene på undersiden av brettet opp og snu rundt for å feste lekebrettet til gåstolen. Leketøyet bør monteres av en voksen.
  • Page 16 Hvordan feste spoilerne Plasser spoilerne på den øverste delen. Trykk spoilerne nedover med moderat styrke til de festes til den øverste delen. For å justere høyden på gåstolen Låsemekanismen er plassert på undersiden av toppbrettet. Skyv den primære låsen fremover. Skyv den sekundære låsen innover og velg ønsket høyde på gåstolen. Slipp deretter den sekundære låsen.
  • Page 17 DK VIKTIGT Læs denne brugsanvis ning nøje, før produktet tages i brug. Gem vejledningen til senere brug. ADVARSEL Læs instruktionerne grundigt før brug og opbe-var instruktionerne til fremtidig brug. Barnet kan skades hvis ikke instruktionerne følges. Følg samlevejledningen. VIGTIGT! Inden du samler produktet bør du kontrollere, at det ikke indeholder beskadigede dele, har løse sammenføjninger, mangler dele, eller har skarpe kanter.
  • Page 18 Instruktioner til sikker brug Dele Legetøjsbakke x1 Baghjul x2 Stel x1 Sædehynde x1 Forhjul x2 Bil spoiler x1 Bakspejl x2...
  • Page 19 Samlevejledning Åbning af gåstolen Åbn gåstolen ved at løfte bakken til den højeste position. Den sekundære lås vil automatisk slå til. Skub den primære lås til en lukket position for at sikre mekanismen. Montering af sædehynden Ved sædets front gentages låsningen af plastikpinde i nøglehullerne.
  • Page 20 Montering af legetøjsbakken 2 x AA Alkaline-batterier er påkrævet til legetøjet (batterier medfølger ikke). Fold gåstolen ud og placer legetøjsbakken på sin plads. Skub låsenøglerne på undersiden af gåstolens bakke op og drej dem for at fastgøre legetøjsbakken til gåstolen. Legetøjet bør samles af en voksen. Montering af bakspejle Placer bakspejlene i den øverste sektion.
  • Page 21 Montering af bil-spoilere Placer bil-spoilerne i den øverste sektion. Skub med moderat kraft nedad, indtil de låses fast i den øverste sektion. Justering af gåstolens højde Låsemekanismen sidder på undersiden af den øverste bakke. Skub den primære lås fremad. Skub den sekundære lås ind, vælg den ønskede højde til gåstolen og slip så den sekundære lås.

  • Page 22: Battery Information

    ENG IMPORTANT Read instructions carefully and keep for future reference. WARNING Read these instructions carefully before use and keep them for future reference. Ensure your child’s safety by following these instruc-tions. Follow these assembly instructions carefully. IMPORTANT! Check this product for damage hardware, loose joints, missing parts, or sharp edges before assembly and peri-odically during use.
  • Page 23 Instruction for safety use Parts Toy tray x1 Back side wheels x2 Frame x1 Seat pad x1 Front side wheels x2 Car Spoilers x1 Rear view x2...
  • Page 24 Assembly instructions To open the walker Open the walker by raising the tray to the highest position. The secondary lock willengage automatically. Push the primary lockto a closed position to securethe mechanism. Fitting the seat pad Front of the seat Repeat the procedure of locking the plastic pins into the keyholes.
  • Page 25 Attaching the toy tray 2xAA size Alkaline batteries are needed for the toy (batteries no included). Unfold the walker and place the toy tray into position. Push the locking keys located on the underside of the walker tray up and turn around to secure the toy tray to the walker.
  • Page 26 Attaching the toy tray 2xAA size Alkaline batteries are needed for the toy (batteries no included). Unfold the walker and place the toy tray into position. Push the locking keys located on the underside of the walker tray up and turn around to secure the toy tray to the walker.
  • Page 27 Designed in Sweden. Made in China for Scandinavian Kids Group AB, Box 29098, SE-100 52, Stockholm, Sweden www.carenababy.com customerservice@carenababy.com...