RIDGID R8831 Operator's Manual page 22

Fig. 5
A
B
B
C
A - To install (installation, para la instalación)
B - To remove (pour retirer, para el desmontaje)
C - Chip shield (pare-copeaux, protector contra
virutas)
Fig. 6
B
C
D
F
E
A - Saw bar(barre de la scie, barra de la
sierra)
B - To lock (pour verrouiller, para asegurar)
C - To release (pour rêlacher, para aflojar)
D - Blade clamp (porte-lame, mordaza de
la cuchilla)
E - Saw blade (lame, hoja de la sierra)
F - Groove (rainure, sillon)
G - Blade-support roller (rouleau d'appui
de la lame, rodillo de soporte de la
hoja)
Fig. 7
A
A - To increase orbital setting (pour accroître le
mouvement orbital)
B - To decrease orbital setting (pour réduire le
mouvement orbital, para disminuir el ajuste
de la órbita)
Fig. 8
Fig. 9
A
Fig. 10
G
A - Base (base, base)
B - Base adjustment lever (levier de réglage de
la base, palanca de adjuste de la base)
B
Fig. 11
A - Base (base, base)
Fig. 12
A - Pilot hole (avant trou, agujero guía)
Fig. 13
B
A
A - Pilot hole (avant trou, agujero guía)
10
A
A
A