Oster 4281 User Manual page 15

I N F O R M A T I O N S R E L A T I V E S À L A G A R A N T I E
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
4281_Coffee_IM.qxd:manual 3/11/09
Veuillez conserver votre ticket de caisse, il vous sera demandé lors de toute réclamation
sous garantie.
Cet appareil est garanti 2 ans à partir de la date d'achat, comme indiqué dans le présent
document.
Dans le cas peu probable d'une panne résultant d'un défaut de conception ou de
fabrication au cours de la période de garantie, veuillez rapporter l'appareil au magasin où
vous l'avez acheté avec votre ticket de caisse et une copie de cette garantie.
Vos droits statutaires ne sont aucunement affectés par cette garantie. Seul Holmes
Products (Europe) Ltd. (« Holmes ») peut modifier ces dispositions.
Holmes s'engage à réparer ou remplacer gratuitement, pendant la période de garantie,
toute pièce de l'appareil qui se révèle défectueuse sous réserve que:
• vous avertissiez rapidement le magasin ou Holmes du problème; et
• l'appareil n'ait pas été altéré de quelque manière que ce soit ou endommagé, utilisé
incorrectement ou abusivement, ou bien réparé ou altéré par une personne autre
qu'une personne agréée par Holmes Products Europe.
Cette garantie ne couvre pas les défauts liés à une utilisation incorrecte, un dommage,
une utilisation abusive, l'emploi d'une tension incorrecte, les catastrophes naturelles, les
événements hors du contrôle de Holmes, une réparation ou une altération par une
personne autre qu'une personne agréée par Holmes ou le non-respect des instructions
d'utilisation. De plus, cette garantie ne couvre pas non plus l'usure normale, y compris,
mais sans limitation, les petites décolorations et éraflures.
Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur d'origine et elle n'étend aucun droit à
toute personne acquérant l'appareil pour un usage commercial ou communal.
Si votre appareil est accompagné d'une garantie locale ou d'une carte de garantie,
veuillez en consulter les dispositions et conditions en vigueur, ou vous adresser à votre
revendeur local pour en savoir plus.
Les déchets d'équipement électrique ne doivent pas être mélangés aux ordures
ménagères. Veuillez recycler si vous en avez la possibilité. Envoyez-nous un email à
enquiriesEurope@jardencs.com pour plus d'informations sur le recyclage et la directive WEEE.
26
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
UK
11:15 AM Page 26
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
!
Al utilizar electrodomésticos, a fin de reducir los riesgos de incendio,
shocks eléctricos y/o lesiones se deben respetar siempre las
precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes:
1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA CAFETERA.
2. No toque las superficies calientes de la cafetera. Use las asas o
los mandos.
3. Para evitar shocks eléctricos, no sumerja el cable de alimentación
eléctrica, el enchufe o la cafetera en agua ni en ningún otro líquido.
4. En caso de que el electrodoméstico sea utilizado por niños o cerca
de ellos, se recomienda la supervisión de un adulto.
5. Apague la cafetera y desenchufe el cable de la fuente de alimentación
eléctrica cuando la cafetera y el reloj no estén en uso y antes de limpiar
el electrodoméstico. Deje enfriar las piezas de la cafetera antes de
colocar o retirar piezas y antes de limpiar el electrodoméstico.
6. No utilice ningún electrodoméstico con el cable de alimentación
eléctrica o el enchufe dañados, que funcione defectuosamente o que
haya resultado dañado de cualquier otra manera. Devuelva este
artefacto solamente al Centro de Servicio Autorizado más cercano
para su ajuste o reparación.
7. El uso de accesorios que no sean productos de la marca Oster
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
podría ser peligroso o causar lesiones.
8. No utilice la cafetera en exteriores.
9. No permita que el cable de alimentación eléctrica cuelgue del borde de
la mesa o mostrador, o que entre en contacto con superficies calientes.
10. No coloque la cafetera sobre una estufa caliente, calentador
eléctrico u horno caliente, ni tampoco cerca de ellos.
11. Para desconectar la cafetera, apáguela y luego desenchufe el cable
de la fuente de alimentación eléctrica.
12. Coloque el electrodoméstico sobre una superficie firme, plana y nivelada
para evitar la interrupción del flujo de aire debajo de la cafetera.
13. Evite el contacto con cualquier pieza móvil.
14. Esta cafetera está diseñada únicamente para uso doméstico.
15. Riesgo de quemaduras si se quita la tapa de la jarra durante el
proceso de filtrado del café.
16. Aquellas personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas,
sensoriales o mentales se hallen limitadas, o que carezcan de la
experiencia y el conocimiento necesarios, no deberán utilizar este
electrodoméstico, a menos que se hallen bajo supervisión o reciban
instrucciones relativas al uso del electrodoméstico de parte de la
persona encargada de velar por su seguridad.
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendio o shocks eléctrico,
no retire ninguna de las tapas de servicio. El
electrodoméstico no tiene piezas que puedan ser
mantenidas por el usuario. Las reparaciones deben ser
realizadas únicamente por personal autorizado.
Lea atentamente TODAS las instrucciones de este manual antes de
comenzar a utilizar este electrodoméstico. El cuidado y el mantenimiento
apropiados de este electrodoméstico aseguran una larga vida útil y un
funcionamiento sin problemas. Conserve estas instrucciones y consúltelas
para obtener consejos sobre la limpieza y el cuidado de la cafetera.
®
27