Page 1
WCH 01 C BEZDRÁTOVÁ NABÍJEČKA NÁVOD K POUŽITÍ BEZDRÔTOVÁ NABÍJAČKA NÁVOD NA POUŽITIE ŁADOWARKA BEZPRZEWODOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI WIRELESS CHARGER INSTALLATION MANUAL VEZETÉK NÉLKÜLI TÖLTŐ HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
Page 2
Děkujeme vám za zakoupení našeho nového produktu. Před prvním použitím zařízení si prosím z bezpečnostních důvodů pozorně přečtěte tento návod. Prosíme, abyste si před použitím zařízení přečetli všechna upozornění. UPOZORNĚNÍ: POKUD POUŽÍVÁTE KARDIOSTIMULÁTOR NEBO PODOBNÝ LÉKAŘSKÝ PŘÍSTROJ, PORAĎTE SE O POUŽITÍ TOHOTO VÝROBKU S LÉKAŘEM.
Page 3
Náš výrobek má záruku 2 roky od data zakoupení. Záruka se poskytuje na všechny vady materiálu a dílenského zpracování. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.gogen.cz ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM. NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ...
Page 4
Ďakujeme vám za zakúpenie nášho nového produktu. Pred prvým použitím zariadenia si prosím z bezpečnostných dôvodov pozorne prečítajte tento návod. Prosíme, aby ste si pred použitím zariadenia prečítali všetky upozornenia. UPOZORNENIE: AK POUŽÍVATE KARDIOSTIMULÁTOR ALEBO PODOBNÉ LEKÁRSKE ZARIADENIE, PORAĎTE SA O POUŽITIE TOHTO VÝROBKU S LEKÁROM.
Page 5
ZÁRUKA Náš výrobok má záruku 2 roky od dátumu zakúpenia. Záruka sa poskytuje na všetky chyby materiálu a dielenského spracovania. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.gogen.sk VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU.
Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapoznanie się z wszystkimi ostrzeżeniami i wskazówkami bezpieczeństwa. OSTRZEŻENIE: W PRZYPADKU POSIADANIA ROZRUSZNIKA SERCA LUB PODOBNEGO URZĄDZENIA MEDYCZNEGO, NALEŻY PRZED UŻYCIEM ŁADOWARKI SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z LEKARZEM. Rozrusznik serca musi zawsze znajdować...
Page 7
Urządzenie posiada 2-letnią pełną gwarancję biegnącą od daty zakupu. Gwarancja obejmuje wady materiałowe i wynikające z nieprawidłowego wykonania urządzenia. Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.gogen.pl ZMIANA SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ PRODUKTU ZASTRZEŻONA PRZEZ PRODUCENTA. NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKĘ Z PE POŁOŻYĆ W MIEJSCU BĘDĄCYM POZA ZASIĘGIEM DZIECI.
Thank you for buying our new product. Before the first use of the device, please, read carefully this manual for your safety. We would like to ask you to read all the warnings before using it. WARNING: IF YOU USE A PACEMAKER OR A SIMILAR MEDICAL DEVICE, CONSULT THE USE OF THIS PRODUCT WITH A DOCTOR.
2) Connect USB cable to power supply adapter. Connect power supply adapter to wall plug. Note: Please use only 5V/2A adapter. 3) Place a supported mobile device in the centre of the charging area. After placing the device to the charging area the charging will start automatically. WARNING •...
Köszönjük, hogy megvásárolta az új termékünket! Első használat előtt kérjük olvassa el a használati utasítást figyelmesen saját biztonsága érdekében! Kérjük, olvasson el minden alábbi figyelmeztetést! FIGYELEM: HA SZÍVRITMUS SZABÁLYOZÓT, VAGY HASONLÓ EGÉSZSÉGÜGYI KÉSZÜLÉKET HASZNÁL, KONZULTÁLJON A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT ORVOSÁVAL! Mindig tartsa a szívritmus szabályozót távolabb, mint 22 cm a vezeték nélküli töltőtől! Az elektromágneses hullámok a szívritmus szabályozó...
Page 11
2) Csatlakoztassa az USB kábelt a hálózati adapterhez! Dugja be az adaptert az elektromos konnektorba! Megjegyzés: Kérjük csak a 5V/2A adaptert használja! 3) Helyezze a kompatibilis mobil készüléket a töltő terület közepére! A töltés utána automatiku- san elkezdődik. FIGYELEM • Ne helyezzen semmilyen fémes tárgyakat, vagy alumínium matricákat a töltőre! •...
Need help?
Do you have a question about the WCH 01 C and is the answer not in the manual?
Questions and answers