1. Manuals
  2. Brands
  3. BERNSTEIN Manuals
  4. Intercom System
  5. VDM-01-MT
  6. User manual

BERNSTEIN VDM-01-MT User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
VDM-01-MT
Instrukcja obsługi
User manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VDM-01-MT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for BERNSTEIN VDM-01-MT

Summary of Contents for BERNSTEIN VDM-01-MT

  • Page 1 VDM-01-MT Instrukcja obsługi User manual...

  • Page 2: Table Of Contents

    SpiS Treści 1. ScHeMATY pODŁĄcZeNiOWe ..................4 1.1. pOŁĄcZeNie prZeWODOWe LAN ................4 1.2. pOŁĄcZeNie WiFi ....................4 1.3. pOŁĄcZeNie STAcji ZeWNęTrZNYcH i kAMer ..........5 1.4. pOŁĄcZeNie DODATkOWYMi urZĄDZeNiAMi ..........5 1.5. ŁĄcZeNie MONiTOrÓW ..................6 1.6. pODŁĄcZANie cZujek ALArMOWYcH NO............6 1.7.
  • Page 3 żu czy eksploatacji urządzenia, oraz z dokonywania samodzielnych napraw i modyfikacji. Eura-Tech Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego - monitor Bern- stein VDM-01-MT - jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.eura-tech.eu...

  • Page 4: Schematy Podłączeniowe

    1. ScHeMATY pODŁĄcZeNiOWe 1.1. pOŁĄcZeNie prZeWODOWe LAN 1.2. pOŁĄcZeNie WiFi...

  • Page 5: Połączenie Stacji Zewnętrznych I Kamer

    1.3. pOŁĄcZeNie STAcji ZeWNęTrZNYcH i kAMer 1.4. pOŁĄcZeNie DODATkOWYMi urZĄDZeNiAMi...

  • Page 6: Łączenie Monitorów

    1.5. ŁĄcZeNie MONiTOrÓW 1.6. pODŁĄcZANie cZujek ALArMOWYcH NO...

  • Page 7: Łączenie Monitorów

    1.7. ŁĄcZeNie MONiTOrÓW...

  • Page 8: Opis Funkcji Monitora

    2. OpiS FuNkcji MONiTOrA Ustawienia Przekazywanie połączeń/Intercom Ręczne zrobienie zdjęcia Ręczne rozpoczęcie nagrywania Zatrzymanie nagrywania Zmiana na kolejne wyjścia, kamery. (Drzwi1, dzwi2, kam1, kam2) Rozmowa Otwieranie furtki Brama Zakańczanie rozmowy Powrót do podglądu kanałów...

  • Page 9: Opis Panelu Dotykowego

    2.1. OpiS pANeLu DOTYkOWegO Zmiana na kolejne wyjścia, kamery. (Drzwi1, drzwi2, kam1, kam2) Brama Otwarcie (podczas podglądu) Pierwsze kliknięcie - odebranie rozmowy, drugie rozłączenie 2.2. uSTAWieNiA Kliknij przycisk aby włączyć menu.

  • Page 10: Parametry Systemowe

    2.3. pArAMeTrY SYSTeMOWe System Sieć Drzwi Nagrywanie Wyjście Język Godzina System Wygaszacz Ust. fabryczne Restart 2.4. WYbÓr jęZYkA Język System Sieć Drzwi Nagrywanie Wyjście English French Chinese Polski Russia German Italian Ukraine...

  • Page 11: Czas I Data

    2.5. cZAS i DATA Czas System Sieć Nagrywanie Drzwi Wyjście 2019 Miesiąc Dzień ń Godzina Minuta 2.6. WYgASZAcZ Wygaszacz 1. Numer identyfikacyjny urządzenia można dodać do aplikacji za pomocą ze- skanowania kodu QR za pomocą aplikacji mobilnej. 2. Numer wersji oprogramowania urządzenia: data produkcji 3.

  • Page 12: Wybór Wyświetlania W Trybie Gotowości

    2.7. WYbÓr WYśWieTLANiA W TrYbie gOTOWOści. Wygaszacz System Sieć Nagrywanie Drzwi Wyjście Godzina Monitoring Wyłączony 2.8. uSTAWieNiA DOMYśLNe: Domyślne Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone, język nie ulegnie zmianie. Uwaga Wszystkie danezostaną utracone Przywrócić do domyślnych 2.9. reSTArT Restart Uwaga Potwierdź restart...

  • Page 13: Ustawienia Sieciowe

    Wyjście WIFI Smartfon Status sieci 2.11. uSTAWieNiA WiFi WiFi System Sieć Drzwi Nagrywanie Wyjście Bernstein 5/100 OF F WiFi Bernstein 86/100 Szukaj WiFi Bernstein 6 5/100 Dodaj ręcznie ę 1. Włącz WiFi ON-Włączony OFF-Wyłączony 2. Kliknij szukaj WiFi. Druga wartość liczbowa (np 95/100) oznacza siłę sygnału sieci WiFi.
  • Page 14 Drzwi Wyjście 123456 Hasło ABC/abc * Monitor urochomi się ponownie po zapisaniu parametów. Ręczne dodawanianie Ręczne dodawanie przedstawione poniżej. System Sieć Nagrywanie Drzwi Wyjście Bernstein 95/100 WiFi Bernstein 86/100 Szukaj WiFi Bernstein 65 /100 Dodaj ręcznie SSID Autentykacja Szyfrowanie Hasło Wypełnij parametry sieci WiFi i zapisz.

  • Page 15: Smartfon - Ustawienia

    2.12. SMArTFON - uSTAWieNiA Smartfon System Sieć Drzwi Nagrywanie Wyjście Opoźnienie wywołania Jakość Niska Normal. Wysoka Opóźnienie wywołania oznacza po jakim czasie od wciśnięcia przycisku wywo- łania, zacznie dzwonić smartfon. Wybór jakości obrazu: Dla stałych, szybkich stabilnych połączeń wybierać Normalna lub wysoka. Dla niestabilnych lub słabych sieci zalecana jakość...

  • Page 16: Parametry Systemowe

    2.14. pArAMeTrY SYSTeMOWe System Sieć Drzwi Nagrywanie Wyjście Dzwonek Wideo Wiadomość głosowa Czas otwarcia 2.15. uSTAWieNiA WiDeO Wideo System Sieć Nagrywanie Drzwi Wyjście Standard NTSC Drzwi 1080P 720P CVBS Kamera 1080P 720P CVBS D1 monitoring D2 monitoring Obraz Proszę wybrać odpowiednie tryby sygnałów. W przypadku błędnego ustawienia obraz się...

  • Page 17: Ustawienia Dzwonka

    Ust. Koloru Kliknij na ikonę obrazu aby modyfikować ustawienia. Kolor Door1 Door2 CAM1 CAM2 Barwa Jasność Kontrast Nasycenie 2.16. uSTAWieNiA DZWONkA Dzwonek System Sieć Drzwi Nagrywanie Wyjście Dzwonek drzwi1 Dzwonek drzwi2 Głośność Czas dzwonienia Zdjęcie Film Po wywołaniu Nie przeszkadzać...

  • Page 18: Wiadomość Głosowa

    2.17. WiADOMOść gŁOSOWA LeaveWord Sieć System Nagrywanie Drzwi Wyjście Drzwi 1 Wiad. Głos Drzwi 2 Wiad. Głos Dźwięk wiadomości Czas 2.18. cZASY OTWArciA Czas otwarcia System Sieć Nagrywanie Drzwi Wyjście Drzwi 1 Drzwi 2 123456 Kod otwarcia Info: Kod otwarcia w aplikacji jest zabezpieczeniem przed otwarciem w razie zgubienia telefonu.

  • Page 19: Odtwarzanie I Ustawienia Karty Sd

    2.19. ODTWArZANie i uSTAWieNiA kArTY SD System Sieć Drzwi Nagrywanie Wyjście Odtwarzanie Plan nagrań Karta SD Detekcja Ruchu 2.20. ODTWArZANie WiDeO. Odtwarzanie Możesz wybrać wiele sposobów aby odnaleźć konkretne nagranie/zdjęcie. System Sieć Nagrywanie Drzwi Wyjście Data 09/02/2019 Czas 00:32 23:59 Wideo Media Ś...

  • Page 20: Interfejs Planowania Nagrań

    2.21. iNTerFejS pLANOWANiA NAgrAń Nagranie Wiele możliwości ustawień nagrywania. Domyślnie ustawione nagrywanie po wywołaniu. System Sieć Nagrywanie Drzwi Wyjście Drzwi 2 Drzwi 1 Kamera 1 Kamera 2 Wszystkie Śr Detekcja Ruchu Standard. Żaden uwaga: Przy planowaniu Detekcji Ruchu (DR) opcja Detekcji ruchu musi być włączona na konkretnym wejściu.

  • Page 21: Informacje Dotyczące Karty Sd

    2.23. iNFOrMAcje DOTYcZĄce kArTY SD System Sieć Drzwi Nagrywanie Wyjście Wolna przestrzeń 256GB/136GB Pozostały czas nagrań 2832Min Stan Nagrywanie w pętli Formatowanie 2.24. FOrMAT Podczas formatowania wyskoczy komunikat informacyjny: System Sieć Drzwi Nagrywanie Wyjście Uwaga Formatowanie usunie wszystkie dane. Formatować?

  • Page 22: Zapisywanie Ustawień I Wychodzenie

    2.25. ZApiSYWANie uSTAWień i WYcHODZeNie info: Wszystkie ustawienia można zapisać lub wyjść bez zapisywania System Sieć Drzwi Nagrywanie Wyjście Zapisz Wyjście 3. ApLikAcjA MObiLNA Pobierz ze sklepu aplikację Google Play lub AppStore „IP doorbell” 1. Utwórz konto wpisując email i hasło *Hasło: Pierwsza litera hasła musi zawierać...
  • Page 23 Third: Door Intercom Monitor-Connect new device—Add Device. 3. Dodawanie urządzenia: a. Upewnij się, że telefon i ekran jest połączony z tą samą siecią WiFi. b. Zeskanuj kod QR (Jak pokazano niżej). c. Ręczne wprowadzanie *ID Urządzenia: Dodanie ID urządzenia (w ustawieniach sieci) *Nazwa urządzenia, można ustawić...
  • Page 24 TrYbY ApLikAcji DND Mode: Tryb w domu. Smartfon nie dzwoni i nie wysyła powiadomień. Online Mode: Poza domem. W tym trybie smartfon otrzymuje wszystkie wywo- łania i powiadomienia custom: Własne dostosowanie trybu. uwaga! Monitor został wyposażony w aktywny układ chłodzenia (wentylator).

  • Page 25: Dane Techniczne

    Dane techniczne 12 V DC Napięcie zasilania Ilość przewodów łączących Ilość obsługiwanych wyjść Pobór mocy monitora - czuwanie / praca 3 W / 7,5 W 7” Wielkość ekranu monitora Typ ekranu Kolor TFT-LCD Rozdzielczość ekranu 1024 x 600 p. Ekran dotykowy Wyjście 1: 12V DC 350mA Rodzaje wyjść...
  • Page 26 KARTA GWARANCYJNA nazwa wyrobu: VDM-01-MT model: pieczątka punktu sprzedaży i podpis sprzedawcy data sprzedaży ........... OGÓLNE WARUNKI NAPRAW GWARANCYJNYCH 1. Eura-Tech Sp. z o. o. z siedzibą w Wejherowie przy ul. Przemysłowej 35A (zwany dalej „Gwarantem”), gwarantuje sprawne działanie wskazanego w Gwarancji urządzenia (zwanego dalej „Produktem”).
  • Page 27 TAbLe OF cONTeNTS 1. cONNecTiON ScHeMA ....................29 1.1. cONNecT TO A WireD NeTWOrk ..............29 1.2. WiFi cONNecTiON ..................... 29 1.3. DOOr MAcHiNe AND cAMerA cONNecTiON ..........30 1.4. cONNecT iNDOOr eXTeNSiONS Or OTHer eQuipMeNT......30 1.5. cONNecTiON FrOM iNDOOr uNiT ScHeMATic ..........31 1.6.
  • Page 28 Eura-Tech Sp. z o.o. hereby declares that the radio equipment type - VDM-01-MT - is in accordance with Directive 2014/53/EU. Full text of the EU declaration of conformity is available under the following web address:...

  • Page 29: Connection Schema

    1. cONNecTiON ScHeMA 1.1. cONNecT TO A WireD NeTWOrk Indoor unit Note: Obtain an IP address automatically 1.2. WiFi cONNecTiON...

  • Page 30: Door Machine And Camera Connection

    1.3. DOOr MAcHiNe AND cAMerA cONNecTiON 1.4. cONNecT iNDOOr eXTeNSiONS Or OTHer eQuipMeNT Note: Since the video format output by the device is CVBS, please use the DVR with CVBS input for normal use. Note: Since the video format output by the device is CVBS, please use the TV with CVBS input for normal use.

  • Page 31: Connection From Indoor Unit Schematic

    1.5. cONNecTiON FrOM iNDOOr uNiT ScHeMATic 4 channel output Video Signal is CVBS format, the slave monitor connected should be set to CVBS format as well. Otherwise don’t have an image display. 1.6. cONNecTiON iO ALArM DiAgrAM...

  • Page 32: Multiple Indoor Unit Connection Diagram

    1.7. MuLTipLe iNDOOr uNiT cONNecTiON DiAgrAM DOOR1 DOOR2...

  • Page 33: Monitor Function Description

    2. MONiTOr FuNcTiON DeScripTiON Press the call button to transfer to other monitor Press the call button to transfer to other monitor Use the manual capturefeature, click to take a photo of the current photo Start recording manually. Stop recording manually. The current channel can be switched, and the switching sequence is: DOOR1--DOOR2--CAM1--CAM2 Click to talk to the current channel...

  • Page 34: Touch Pad Icon Function Operation Instructions

    2.1. TOucH pAD icON FuNcTiON OperATiON iNSTrucTiONS The current channel can be switched, and the switching sequence is: DOOR1--DOOR2--CAM1--CAM2 Independentunlock button, in any case, press this button to open the electric lock on the indoor monitor During calling or monitoring unlock the door This button is a composite button, the first click is answer the calling, the second click is end the call 2.2.

  • Page 35: System Parameter Settings

    2.3. SYSTeM pArAMeTer SeTTiNgS System Network Door Record Exit Language Time Information Screen Display Default Reboot 2.4. cHOOSe THe LANguAge THATiS rigHT FOr YOu. Language...

  • Page 36: Time And Date Setting

    2.5. TiMe AND DATe SeTTiNg Time 2.6. ScreeN DiSpLAY Screen Display 1. The device ID number (QR code) can be added to the APP by Scanning with the mobile APP. 2. Equipment software version number: production date 3. Software release date 4.

  • Page 37: Select The Display Mode Of The Standby Mode

    2.7. SeLecT THe DiSpLAY MODe OF THe STANDbY MODe Information 2.8. FAcTOrY reSeT: Default All parameters are restored to factory mode. Note: the language will not be changed. 2.9. reSTArT DeVice Reboot...

  • Page 38: Network Parameter Setting

    2.10. NeTWOrk pArAMeTer SeTTiNg 2.11. WiFi pArAMeTer SeTTiNg WiFi 1. Click to open the WIFI switch. 2. Click the search button, after a while, the right appears, the name of the WIFI device near the device, the name is resolved: the first group is the device name, and the last group is the signal strength, for example: (morningtech-1 95/100) The device name is morningtech-1 and the signal strength is 95%.
  • Page 39 Use the keyboard to enter the WIFI password * The indoor monitor will restart after the modified parameters are saved. Manual add Use manual to add WIFI, pop up the following picture Fillin the WIFI parameters by list and press Save to confifirm. Note: Not recommend to use manual input if you are not familiar with your wifi parameters.

  • Page 40: Mobile App Settings

    2.12. MObiLe App SeTTiNgS Smartfon Calling from the door monitor, whether it is delayed to push to the mobile phone, *Usually selected 0s, if the network is stable able to received the calling from the call panel within 3s. * If selected 10S or 15S or 20S or 30S , Visitor press the call button , indoor mo- nitor will receive call on time , but mobile phone will delay to receive 10S or 15S or 20S or 30S * If Selected OFF , Mobile Phone will be not able to receive calling from call sta-...

  • Page 41: Check The Network Parameters Of The Current Connection

    2.13. cHeck THe NeTWOrk pArAMeTerS OF THe curreNT cONNecTiON Network info 2.14. DeVice pArAMeTer OpTiONS...

  • Page 42: Input Video Parameter Settings

    2.15. iNpuT ViDeO pArAMeTer SeTTiNgS Wideo Press the video input to the camerato select the appropriate parameters. If the wrong signal, it will cause incorrect display ,please choose carefully. NOTE: If need door monitor to have a video display all the time, please turn ON the switch.

  • Page 43: Ringtone Settings

    2.16. riNgTONe SeTTiNgS Ring 2.17. MeSSAge SeTTiNg LeaveWord...

  • Page 44: Unlocking Parameter Settings

    2.18. uNLOckiNg pArAMeTer SeTTiNgS Unlock Select the delay time for unlocking as required to match different locks. Note: The unlock passwordrefers to the unlock password used by the mobile phone to prevent unsafe unlocking when mobile phone is lost. There are two waysto unlock the password on the APP. 1.

  • Page 45: Video Playback

    2.20. ViDeO pLAYbAck Playback You can use a variety of search methods to find, the video files to be played back, easy to use. 2.21. THe iNTerFAce OF THe ScHeDuLeD recOrDiNg Record Many way can be combined video recording, the default is call recording. please note: MD schedule recording must select “ON”...

  • Page 46: Motion Detection Parameter Selection

    2.22. MOTiON DeTecTiON pArAMeTer SeLecTiON Sensitivity: 8 is the largest, the detection is the most sensitive; 1 is the minimum MD enable: When selected “OFF”, the recording scheduled of motion detection will be not working. The APP on the mobile phone also won’t receive any noti- fications.

  • Page 47: Format

    2.24. FOrMAT If the SD card is formatted, a confirmation window will pop up. Prevent misuse. The window is as follows: 2.25. SAVe eXiT, AND DON’T SAVe eXiT OpTiON Note: All settings can be saved or exited without saving.

  • Page 48: Mobile App Software

    3. MObiLe App SOFTWAre Install APP equipment *Please install the APP: IP doorbell First: Create a mailbox and password login account *Password: The first English letter is capitalized and requires a number with English format. Second: Please check your phone verification get code in the mailbox. *Note: If you do not receive the email, you need to check it in the spam mail- box.
  • Page 49 Third: Door Intercom Monitor-Connect new device—Add Device. Dodawanie urządzenia: a. Upewnij się, że telefon i ekran jest połączony z tą samą siecią WiFi. b. Zeskanuj kod QR (Jak pokazano niżej). c. Ręczne wprowadzanie *ID Urządzenia: Dodanie ID urządzenia (w ustawieniach sieci) *Nazwa urządzenia, można ustawić...
  • Page 50 FOurTH. SeTTiNg MODe DND Mode: Home mode, Do not receive message push. Online Mode: Departure mode, Receive mobile phone message push. custom: Custom settings. Warning! Monitor is equipped with an active cooling system (fan).

  • Page 51: Technical Data

    Technical data Power supply 12 V DC Connecting wires Number of supported inputs Power consumption standby/ working 3 W / 7,5 W Screen size 7” Monitor screen Color TFT-LCD Screen resolution 1024 x 600 p. Touch screen Output 1: 12V DC 350mA Outputs Output 1: N.O.
  • Page 52 eura-Tech Sp. z o.o. ul. Przemysłowa 35A 84-200 Wejherowo Poland www.eura-tech.eu Wszystkie prawa zastrzeżone. Zdjęcia, rysunki i teksty użyte w niniejszej instrukcji obsługi są własnością firmy „EURA-TECH” Sp. z o.o. Powielanie, rozpowszechnianie i publikacja całości jak i fragmentów instrukcji są bez zgody autora zabronione! All rights reserved.

Table of Contents