LG 32LB9RT Owner's Manual page 70

MFL36546204sp_2 11/2/07 10:27 AM Page 66
TIME MACHINE
C C o o p p i i a a r r a a L L i i s s t t a a d d e e g g r r a a b b a a d d o o :restablece los Programas
G G
grabados al HDD interno.
<Pantalla del proceso de copia de seguridad HDD>
Comenzó el respaldo USB.
Copiando a Lista de grabado. (1/1)
Si pulsa el botón
■
Al seleccionar 'Sí' , la copia de seguridad será cancelada
■
y el sistema regresará al modo de entrada. Si se trans-
fieren más de dos archivos, éstos serán almacenados y
las operaciones de copia de seguridad de los archivos
en proceso de transferencia y programados para la
copia de seguridad serán canceladas.
Al seleccionar 'No' , regresará a la pantalla del proceso
■
de copia de seguridad.
C C a a n n c c e e l l a a r r : cierra el menú desplegable.
G G
5
Presione el botón E E X X I I T T para regresar a la TV donde estaba
viendo o presione el botón T T I I M M E E M M A A C C H H I I N N E E para regresar
al inicio previo.
NOTA
!
Cuando exista al menos un archivo con copia de seguridad en el HDD USB inicializado (en el menú
G G
Formato HDD USB) a través de 'Copiar al HDD USB' en 'Programas de TV grabados' , se permitirá el acceso
a la copia de seguridad USB.
Si la grabación manual o instantánea está en funcionamiento durante la transferencia de un programa
G G
grabado desde el HDD USB a Programas de TV grabados, se pausará el proceso de copia.
A continuación, presione E E N N T T E E R R y '--%' se mostrará en el mensaje Grabar una vez finalizada la grabación.
Se reanudará el proceso de copia.
La reproducción no estará disponible mientras se realice la grabación con Copia de seguridad USB.
G G
66
75%
Cerrar Parar
aparecerá este mensaje.
A A
Está seguro de que desea cancelar el respaldo?
Sí No
Mientras se lleva a cabo
el proceso de copia de
seguridad, podrá
comprobar el estado
del proceso de copia
presionando E E N N T T E E R R .
Copiando 0%( 0/0 )
PRECAUCION
Si desconectara la alimentación
G G
durante la grabación, aparecería el
siguiente mensaje.
<Copiando>
Apagado durante respaldo de HDD.
¿Desea continuar respaldo de HDD?
Sí No
<Copiando e grabar>
Apagado durante la grabación y respaldo de HDD.
¿Desea continuar la grabación y respaldo de HDD?
Sí No
Si selecciona No, cesará la grabación
G G
y desactivará la unidad.
Si selecciona Sí, continuará el proceso
G G
de copia y desactivará la unidad.
Si pulsa el botón EXIT aparecerá
G G
este mensaje.