ELREHA TAA 1043/ST Datasheet

ELEKTRONISCHE REGELUNGEN GMBH
Betriebsanleitung
Data Sheet
Kurzbeschreibung
► Digitalanzeige für Temperaturen,
Drücke, Luftfeuchtigkeit
oder andere Messwerte
► 2 Temperaturfühlereingänge,
1 Spannungs-, 1 Stromeingang
► Alarmfunktion, Grenzwerte und
Verzögerung für jeden Eingang,
interner Alarmsummer
Parametrierung
Alle Parameter können über drei Tasten
abgerufen und verändert werden. Alle im
Regler aufrufbaren Parameter besitzen
eine Nummer (z.B. P03).
Bedienungselemente / Operating Elements
Nr. leuchtet wenn dieser Eing. angezeigt wird. No. lights up if this input is active.
Erhöhen von
Fühler/Sensor 1 Fühler/Sensor 2
Werten
Increase
Values
1
Verringern
von Werten
Decrease
TAA
Values
Nach dem Einschalten wird nach spä-
testens drei Sekunden der gemessene
Istwert angezeigt.
Parameter aufrufen und verändern
"P" ..................ParameterNr. erscheint
"/" .............. Parameter auswählen
"P" ......... Parameterwert wird sichtbar
"/" ........ Parameterwert verändern
"P" ................Neuer Wert gespeichert,
Zurück zur Parameternummer
Alarmmeldung
Für jeden Eingang können Alarmgren-
zen mit Zeitverzögerung und Wieder-
holzeiten festgelegt werden.
Die Meldung erfolgt über ein blinkendes
Icon am Display und einen eingebauten
Alarmsummer.
Fehlbedienungsschutz
Die Parameter lassen sich nur verän-
dern, wenn vorher eine Codenummer
wie folgt eingegeben wurde.
- Vor der eigentlichen Programmierung
bei P99 oder
- Direkt beim zu ändernden Parameter.
Wird ein Code benötigt, zeigt das
Display "C00", Sie stellen mit den
Pfeiltasten die nötige Codenummer
ein (C88) und bestätigen mit "P".
Nach ca. 4 Min. ohne Tastendruck wird
der Code erneut angefordert.
Einschaltverhalten
Unmittelbar nach dem Einschalten zeigt
das Display "104" (Gerätetyp), danach
erscheint der aktuell gemessene Wert.
Feststellen des Gerätetyps während
des Betriebs
- Taste "P" für > 3 Sekunden halten
= Display zeigt die den Gerätetyp
(tAA), Softwareversion (z.B. r01),
Softwarestand (z.B. 23E) und zum
Schluss alle Displaysegmente und
Alarmsummer.
Bitte Sicherheitshinweise beachten!
Please note safety instructions !
D-68766 Hockenheim, Germany
Schwetzinger Str. 103
Universalanzeige
Universal Display
Brief Description
► Digital display for temperatures,
pressure, humidity or other
measured values
► 2 temperature probe inputs,
1 voltage-, 1 current input
► Alarm function, limits and delay
adjustable for each input
Alarm via internal beeper
Operating
Operating the TAA is very easy since all
parameters can be shown and edited by
means of only three keys. All parameters
own a specific number (e.g. P03).
Eing./Inp. 4-20mA Eing./Inp. 0-10V
2 3 4
Programmier-
taste
Programming
P
Key
ELREHA
Blinking: Alarm
Three seconds after applying voltage to
the controller the measured actual value
will be displayed.
Calling up parameters
"P" .................. parameter no. appears
"/" ..........select desired parameter
"P" ............... parameter value appears
"/" ............................. change value
"P" .............................value now stored,
back to parameter no.
Alarm Message
For each input it is possible to set
alarm limits with time delay and alarm
repetition time.
The message you will get by a blinking
icon on the display and an internal
buzzer.
Unlock Keys
The parameters can only be edited if
an access code is entered as descri-
bed here:
- Before programming at P99 or
- Directly at the parameter to change.
If a code is necessary, the display
shows "C00". Use the up/down keys
to set the necessary code now
(C88) and confirm by "P".
If no key is hit for about four minutes,
the editing function is locked again.
Display when you turn on
With the turn on, the display shows
"104" (type), after that the current value
appears.
Reading the controller type
- Hold key 'P' for > 3 seconds
= The dispay shows the product type
(tAA), software version (e.g. r01 and
addtionally e.g. 23E), and at the end
all display segments and internal
buzzer.
TAA 1043/ST TAA 1543/ST
Technische Daten
Betriebsspannung, Leistungsaufnahme
TAA 1543/ST ..................................12-24 VAC, 10...30 VDC, max. 2VA
...................................(mit Druckgeber bzw. Feuchtesensor max. 5VA)
TAA 1043/ST ............................................................................230 VAC
TAA 21043/ST .......................................................................... 115 VAC
Betriebs- / Lagertemperatur............................... -10...+55°C / -30...+70°C
Datenerhalt ............................................................> 20 Jahre (EEPROM)
Anzeige...................................................... LED-Anzeige rot, 11mm Höhe
Temperaturfühlereingänge.................................... 2x TF 201 oder TF 501
Anzeigebereich ........................ -50 bis +310°C (abhängig vom Fühlertyp)
Auflösung............................................... 0,1...99,9°C/0,2°F, darüber 1K / 1F
U-Eingang / Bereich ....................... 0...10V, Ri >= 10 kOhm / -150...+999
I-Eingang / Bereich .....................0...20 mA, Ri <= 100 Ohm / -150...+999
Elektrischer Anschluss.......................0,14mm²...1,5mm² / 2,5mm² steckbar
Schutzklasse ....................................................................IP 54 von vorne
Technical Data
Operating Voltage, Power Consumption
TAA 1543/ST..................................12-24 VAC, 10...30 VDC, max. 2VA
............... (with Pressure Transducer resp. Humidity Sensor max. 5VA)
TAA 1043/ST............................................................................230 VAC
TAA 21043/ST.......................................................................... 115 VAC
Operating- / Storage Temperature ..................... -10...+55°C / -30...+70°C
Data Storage ......................................................... > 20 years (EEPROM)
Display ..........................................................LED red, height 11mm (.44")
Temperature Probe Inputs ........................................ 2x TF 201 or TF 501
Display Range ........................... -50...+310°C (depending on probe type)
Resolution.................................................0,1...99,9°C/0,2°F, above 1K / 1F
U-Input / Range ............................ 0 - 10V, Ri >= 10 kOhms / -150...+999
I-Input / Range ..........................0 - 20 mA, Ri <= 100 Ohms / -150...+999
Electrical Connection .......................0,14mm²...1,5mm² / 2,5mm² pluggable
Protection ......................................................................... IP 54 from front
Zubehör / Accessories
Transformator/Transformer ........................... 107-1300-0101 (15V / 5VA)
Fehlermeldungen / Error Messages
Err ................................................................ Fühlerfehler / Probe Error
Hi ............................................. Alarm Obergrenze / Alarm Upper Limit
Lo............................................ Alarm Untergrenze / Alarm Lower Limit
Vor Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung sorgfältig lesen! Entstehen durch Nichtbeachtung Schäden,
erlöschen die Garantieansprüche. Diese Dokumentation würde mit größter Sorgfalt erstellt. Dennoch
können wir für die vollständige Richtigkeit keine Garantie übernehmen.
Unsere Produkte sind einer ständigen Pflege unterworfen, Änderungen der Konstruktion insbesondere
der Software sind also möglich und vorbehalten. Beachten Sie deshalb auch bitte, dass die in dieser
Anleitung beschriebenen Funktionen nur für Geräte gelten, die auch die oben angegebene Soft-ware-
version enthalten. Diese Versionsnummer finden Sie auf
dem Typenschild des Gerätes.
Telefon 0 62 05 / 2009-0 - Fax 0 62 05 / 2009-39 - sales@elreha.de
Telefon 0 62 05 / 2009-0
Telefax 0 62 05 / 200939
Nr. 5311427-00/00
ELREHA GmbH
D-68766 Hockenheim, Schwetzinger Str. 103