Related Manuals for Metal-Fach N 267
Summary of Contents for Metal-Fach N 267
- Page 1 16-100 SOKÓŁKA, POLAND UL. KRESOWA 62 OPERATING INSTRUCTIONS PARTS CATALOGUE MANURE SPREADER N 267, N 267/1 Edition no. 03 Year of issue: 2010 The original operating manual language is Polish.
- Page 2 DECLARATION OF CONFORMITY FOR THE MACHINE METAL-FACH Sp. z o. o. ul. Kresowa 62 16-100 SOKÓŁKA which acts as the manufacturer declares under sole responsibility that the following machine: Manure spreader type/model: N 267- ........year of manufacture: ........serial number: ..........
-
Page 3: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ........................4 SAFETY INSTRUCTIONS ......................5 2.1. RESIDUAL RISKS ........................6 2.2. NOISE AND VIBRATION ....................... 7 INFORMATION AND WARNING SIGNS ................7 INTENDED USE ........................10 OPERATION OF SPREADERS ....................11 5.1. Coupling the spreader with the tractor ..................11 5.1.1. -
Page 4: Introduction
INFORMATION! FAILURE TO FOLLOW THE RULES AND GUIDELINES ICNLUDED IN THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN DEATH OR SEVERE BODY INJURY! 1. INTRODUCTION The user of this product should read and understand these Operating Instructions in full, as well as follow all the guidelines contained herein to ensure safe operation of this machine. -
Page 5: Safety Instructions
2. SAFETY INSTRUCTIONS Always turn off the tractor's engine, remove the ignition key and engage the parking brake before leaving the driver's seat. Should any failure occur, always turn off the tractor engine. Do not turn on the conveyor when the adapter is off. Prior to starting your work, first lift the body gate, engage the adapter, run it at the full PTO speed and then turn on the floor conveyor drive. -
Page 6: Residual Risks
The spreader can be operated only by adult personnel with a valid tractor driving licence. It is strictly forbidden to operate the machine when under the influence of alcohol or drugs. Exercise due caution when performing any disassembly to prevent personal injury. -
Page 7: Noise And Vibration
Follow these guidelines and prohibitions: • read and fully understand the operating instructions; • secure the machine against access by unauthorised persons and children; • cleaning, maintenance and repairs must be performed by adequately trained persons and with the PTO drive-shaft decoupled; •... - Page 8 Check the serial number indicated in the Operating Instructions and the warranty card against the serial number stamped on the nameplate and the chassis frame. The nameplate and the stamped serial number are located on the chassis end sill, i.e. on the right side of the machine.
- Page 9 Couple with the trailer by using the single-axle trailer hitch Warning label. Lug for lifting hooks (1x) (8x) Turn off the PTO drive at road Do not enter the load body when the turns. drive is on. Warning label. Warning label. (1x) (1x) Keep a safe distance from power lines...
-
Page 10: Intended Use
Fig. 1. Locations of the information and warning signs 4. INTENDED USE • The spreaders are intended for spreading of manure, peat, compost, etc. and transportation of crops within farms and on public roads. The machines are self-dumping and coupled with farming tractors only by the lower hitch. -
Page 11: Operation Of Spreaders
• Improper servicing and use of this machine, i.e. not following the Operating Instructions relieves the manufacturer from any liability for the results of improper use and makes the warranty void and null. • The manufacturer forbids any unauthorized modification of the spreader designs. Making any modifications of the design releases the manufacturer from any effects of such changes and may void the warranty. -
Page 12: Adapter Drive
Fig. 2. N267 and N267/1 spreader support Do not disassemble the support or rest the machine on makeshift supports. Do not leave agricultural equipment on slopes or any other terrain inclinations without securing it against accidental rolling. 5.1.1. Adapter drive The adapter drums are driven by the PTO drive-shaft, which couples the tractor PTO with the two-sectional drive shaft and the PTO drive-shaft with the friction overload clutch. -
Page 13: Commissioning And Running-In
The overload clutch should not engage when the machine is properly operated. If the clutch engages, the machine is overloaded. If the material is not ejected during operation, the friction overload clutch is engaged. Eliminate the cause of overload (e.g. a cord wound on the drums, objects jammed between the drums, i.e. -
Page 14: Description Of The Hydraulic System
spreading parameters (i.e. width and uniformity), keep the PTO speed on the tractor between 470–540 rpm. REMARKS: 1. After all manure has been spread, turn off the adapter drive and lower the rear gate. 2. Clean the spreader only when the drive is decoupled and the tractor is stopped. Exercise extreme caution when cleaning with the raised gate. - Page 15 Fig. 3. Flow controller Only the reverse shift speed of the conveyor is pre-set. Switching the conveyor shift to forward motion is done by changing the feeding direction in the tractor (with the directional control valve of the tractor) when the valve at the flow controller is open.
-
Page 16: Adjustment Of Conveyor Chain Tension
Optional accessories include an user-installed adapter kit that enables coupling with a single hydraulic section of the tractor. The gate and the floor conveyor are simultaneously controlled by a DCV attached to the spreader and controlled from inside of the cabin with Bowden cables. To install the adapter kit: 1. -
Page 17: Spreading Adapter
Fig. 4. Tensioning the conveyor chains Adjust with the screws (1). When the chain is tensioned with the screws (1), lock the chain stretcher bodies by tightening the bolts (2) and securing them with locknuts. 5.7. Spreading adapter The adapter consists of a frame which houses four worm drums driven by the PTO drive- shaft, the drive shafts and the transmission gearbox. -
Page 18: Brakes Adjustment
Fig. 5. Adapter mounting Adapter disassembly procedure: • Decouple the PTO drive-shaft from the adapter transmission. • Remove the fastening bolts which attach the adapter to the side panels and remove the adapter. • Use a lifting device with the minimum capacity of 600 kg to remove the adapter. Exercise extreme caution when assembling and disassembling (repairing) the adapter. -
Page 19: Adjustment Of The Land Wheels Clearance
perpendicular to the brake actuator when the latter is in the braking position. If the brake linings are excessively worn, replace them. After each adjustment make sure to tighten the crown nut and secure it with a new cotter pin. Fig. -
Page 20: Maintenance And Servicing
Fig. 8. If the wheel clearance is too large, remove the hub cap, remove the cap seal and the crown nut clevis pin. Rotate the wheel and tighten the crown nut at the same time until the wheel stops. Now loosen the crown nut by 1/6-1/5 of the full turn, i.e. to the nearest clevis pin groove. Install a new clevis pin, new seal and mount the hub cap. -
Page 21: Periodic Maintenance
6.2. Pneumatic system servicing Periodically check the pneumatic system tightness. Thoroughly inspect every connection. Check the leak-tightness of the system at the rated pressure of approx. 600 kPa (6.0 kG/cm After decoupling the tractor, the 10-minute pressure loss in the vessel should not exceed 2% of the initial pressure value which is set directly after decoupling the trailer. -
Page 22: Lubrication
6.4. Lubrication Lubrication of the spreader systems in accordance with the lubrication schedule ensures better performance and protects from premature wear. Follow these rules when lubricating: • before attempting to lubricate, thoroughly clean all grease nipples and areas around the lubrication points from mud and dust;... - Page 23 Lubrication schedule Lubrication Name of the spreader component to Lubrication Lubricant type point no. be lubricated method Conveyor stretcher wheels ŁT-42 or ŁT- 43 lubrication points Spreader rear shaft bearing ŁT-42 or ŁT- 43 lubrication points Expander bearing ŁT-42 or ŁT- 43 lubrication points periodic Road wheel bearing...
-
Page 24: Technical Characteristics
TECHNICAL CHARACTERISTICS Symbol: N267/1 N267 Load capacity [t]: Overall length [mm]: 5830 6300 Overall width [mm]: 2360 2360 Overall height [mm]: 2670 2800 Loading space: length [mm]: 3600 4000 width [mm]: 2000 2000 height [mm]: 1150 top section (optional) height [mm] Load body capacity [m Tow bar lug adjustment range [mm]: 360–540... -
Page 25: Maintenance, Care And Storage
8. MAINTENANCE, CARE AND STORAGE When the work season is over, do the following: • wash the spreader; • repair all paint coat decrements; • lubricate all lubrication points; • protect all quick-release couplings of the hydraulic system from contamination (e.g. by wrapping in foil);... -
Page 26: Equipment
10. EQUIPMENT Item Details Drawing No. or N267, N267/1 standard Wheel chocks PTO drive-shaft 6R602-2-BA-K601 Operating Instructions, warranty card Make sure that all accessories are present upon purchasing the spreader. The optional accessories are the top sections made of metal sheets or wire mesh panels. The top section length for the N267 spreader is 4000 mm and 3510 mm for the N267/1. -
Page 27: Design And Operating Principle Of The Spreader
12. DESIGN AND OPERATING PRINCIPLE OF THE SPREADER Fig. 8. Design of the spreader 1 - hitch, 2 - support, 3 - bottom frame, 4 - land wheel, 5 - tandem axle, 6 - adapter, 7 - adapter power system, 8 - adapter jointed shaft, 9 - joint guard, 10 - top frame, 11 - rear guard, 12 - post, 13 - side wall, 14 - rear gate, 15 - front mesh, 16 - outer ladder, 17 - inner ladder. - Page 28 INFORMATION! No person is allowed to remain on the machine or within its operating area when the spreader is working. In order to ensure uniform manure spreading, first increase the maximum PTO rotational speed to 540 rpm when the machine is parked and then turn on the grate floor. Spread enough manure in park until the required amount is fed to the spreading worm screws.
- Page 30 16-100 SOKÓŁKA UL. KRESOWA 62 WARRANTY CARD MANURE SPREADER N267 N267/1 The warranty service is provided on behalf of the manufacturer by: ............................... filled out by the seller Date of manufacture ........Date of sale ........... Serial number ..........Signature of the Seller ........Customer's name and surname .................
- Page 31 Description of completed Service call Date of Service techni- Service Item service actions and replaced date completion cian name stamp parts...
Need help?
Do you have a question about the N 267 and is the answer not in the manual?
Questions and answers