Download Print this page

Ryobi ERO-2412VN User Manual

Random orbital sander
Hide thumbs Also See for ERO-2412VN:

Advertisement

Quick Links

ERO-2412VN
GB
RANDOM ORBITAL SANDER
FR
PONCEUSE EXCENTRIQUE
DE
EXZENTER-SCHLEIFMASCHINE
ES
LIJADORA EXCÉNTRICA
IT
LEVIGATRICE ECCENTRICA
NL
EXCENTRISCHE SCHUURMACHINE
PT
LIXADORA EXCÊNTRICA
DK
EXCENTERSLIBEMASKINE
SE
EXCENTERSLIP
FI
TÄRYHIOMAKONE
NO
EKSENTRISK PLANSLIPER
ùäëñÖçíêàóÖëäÄü òãàîéÇÄãúçÄü åÄòàçÄ
RU
PL
SZLIFIERKA MIMO RODOWA
CZ
EXCENTRICKÁ BRUSKA
HU
EXCENTER CSISZOLÓ
RO
MAÜINÞ DE ÜLEFUIT EXCENTRICÞ
LV
EKSCENTRISK SL PMAŠ NA
LT
EKSCENTRINIS ŠLIFUOTUVAS
EE
SUVATRAJEKTOORIGA ORBITAAL-TALDLIHVMASIN
EKSCENTRI»NA BRUSILICA
HR
SI
EKSCENTRIýNI BRUSILNIK
SK
BRÚSKA S NEPRAVIDELNÝM VYCHY OVANÍM
GR
EKSANTRİK ZIMPARA ALETİ
TR
GB
ORIGINAL INSTRUCTIONS
LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
DK
INSTRUÇÕES ORIGINAIS
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
PL
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
LV
INSTRUCàIUNILOR ORIGINALE
HR
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
TR
Ÿ
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
FR
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
IT
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
NO
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
CZ
P EKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYN
TULKOTS NO ORI IN L S INSTRUKCIJAS
SI
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
USER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUKTIONSBOK
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA OBSàUGI
NÁVOD K OBSLUZE
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE UTILIZARE
LIETOT JA ROKASGR MATA
NAUDOJIMO VADOVAS
KASUTAJAJUHEND
KORISNIýKI PRIRUýNIK
UPORABNIŠKI PRIROýNIK
NÁVOD NA POUŽITIE
O
X
KULLANiM KILAVUZU
DE
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
NL
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
SE
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
HU
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
LT
ORIGINALI
INSTRUKCIJ
SK
PREKLAD POKYNOV V ORIGINÁLI
ES
PT
RU
EE
VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
GR
Ÿ
1
5
9
13
17
21
25
29
33
37
41
45
49
53
57
61
65
69
73
77
81
85
89
93
TRADUCCIÓN DE
TRADUÇÃO DAS
FI
RO
TRADUCEREA
Ÿ
Ÿ

Advertisement

loading

Summary of Contents for Ryobi ERO-2412VN

  • Page 1 ERO-2412VN RANDOM ORBITAL SANDER USER’S MANUAL PONCEUSE EXCENTRIQUE MANUEL D’UTILISATION EXZENTER-SCHLEIFMASCHINE BEDIENUNGSANLEITUNG LIJADORA EXCÉNTRICA MANUAL DE UTILIZACIÓN LEVIGATRICE ECCENTRICA MANUALE D’USO EXCENTRISCHE SCHUURMACHINE GEBRUIKERSHANDLEIDING LIXADORA EXCÊNTRICA MANUAL DE UTILIZAÇÃO EXCENTERSLIBEMASKINE BRUGERVEJLEDNING EXCENTERSLIP INSTRUKTIONSBOK TÄRYHIOMAKONE KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA EKSENTRISK PLANSLIPER BRUKSANVISNING ùäëñÖçíêàóÖëäÄü òãàîéÇÄãúçÄü åÄòàçÄ...
  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
  • Page 3 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant la mise en service de l’appareil. Achtung! Bitte lesen Sie unbedingt vor Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung. ¡Atención! Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual antes de la puesta en servicio.
  • Page 4: Specification

    English SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR SPECIFICATION SANDERS Input 230 - 240 V 50 Hz Always wear safety goggles and a dust mask Wattage 240 W when sanding, especially sanding over-head. No load speed 7000-12000 min The machine is not suitable for wet sanding. Orbital diameter 2.4 mm Do not use sanding paper larger than needed.
  • Page 5: Operation

    English DO NOT FORCE. The weight of the unit supplies adequate FEATURES pressure, so let the sandpaper and sander do the work. Applying additional pressure only slows the motor, rapidly WARNING wears sandpaper and greatly reduces sander speed. Do not allow familiarity with your sander to make Excessive pressure will overload the motor causing you careless.
  • Page 6: Maintenance

    The sanding sheets that came with your sander are WARNING made to be re-used. Therefore, it is important that they When servicing use only identical Ryobi be cleaned periodically to remove sanding residue and replacement parts. Use of any other parts may foreign material that can accumulate over time.
  • Page 7: Environmental Protection

    . I n s t e a d , d i s p o s e o f i n a n environmentally friendly way. Contact your local recycling cetre ou council for advise. Ryobi takes the care of the envrionment very seriously.