Slovenský - Braun MQ 70 Quick Manual

Slovenský
Kompaktný nadstavec na spracovanie jedla
pre produkty Braun
Multiquick/Minipimer 5 (typ 4165)
Multiquick/Minipimer 5 Vario (typ 4191)
Multiquick/Minipimer 7 (typ 4199)
Multiquick/Minipimer – bezdrôtový (typ 4130)
V kombinácii s motorovou časťou Multiquick/
Minipimer (nie je súčasťou balenia) môžete používať
tento kompaktný nadstavec na spracovanie jedla
na:
• sekanie a mixovanie,
• hnetenie cesta (z maximálneho množstva múky
250 g; iba v prípade typu MQ 7 + MQ 5 Vario),
• krájanie a strúhanie.
Pred použitím
Pred použitím nadstavca s pohonnou časťou si
pozorne prečítajte návod na použitie.
Upozornenie
• Ostrie je mimoriadne ostré! Zaob-
chádzajte s ním veľmi opatrne, aby
ste sa neporanili.
• Toto zariadenie nie je určené na
použitie deťmi.
• Ak je prístroj bez dozoru, vypnite ho.
Pred zložením, rozložením, čistením
alebo uložením prístroja vytiahnite
elektrickú zástrčku.
• Tento spotrebič je navrhnutý výlučne
pre použitie v domácnosti a pre spra-
covávanie normálnych množstiev
v domácnosti.
• Nesiahajte do plniaceho otvoru, keď
je prístroj zapojený do elektrickej
siete a najmä keď je motor zapnutý.
Na manipuláciu s potravinami v plnia-
com otvore používajte zatláčadlo.
• Žiadnu časť nepoužívajte v mikrovln-
nej rúre.
• Nesekajte veľmi tvrdé predmety, ako
napríklad kocky ľadu, muškátový
oriešok, kávové zrná a iné zrniečka.
34
Opis
1 Veko
a Spojovací článok na pohonnú časť
b Nástroj na posúvanie
c Plniaca trubica
d Západka veka
2 Miska
3 Protisklzový krúžok
4 Čepeľ
5 Nástroj na hnetenie (iba pre model MQ 7
+ MQ 5 Vario)
6 Držiak nástrojov
a Nástroj na krájanie
b Nástroje na strúhanie (jemné, hrubé)
c Trojuholníkový nadstavec Julienne
Pred prvým použitím všetky diely očistite –
pozri kapitolu «Čistenie».
A Krájanie a mixovanie
Pomocou čepele (4) môžete sekať mäso, syr,
cibuľu.
Nesekajte veľmi tvrdé predmety. ako napríklad
kocky ľadu, muškátový oriešok, kávové zrná alebo
iné zrniečka.
Najlepšie výsledky dosiahnete, ak dodržíte maxi-
málne množstvá a rýchlostné nastavenia, uvedené
v tabuľke spracovania potravín v časti A.
Pred sekaním...
• Nakrájajte mäso, syr, cibuľu, cesnak, mrkvu
alebo čili papričky na malé kúsky.
• Z byliniek odstráňte stonky a z orechov škrupinu.
• Z mäsa odstráňte kosti, šľachy a chrupky.
• S miskou na sekanie vždy používajte protisklzový
krúžok.
Upozornenie: Čepeľ (4) je veľmi ostrá! Vždy ju držte
sa hornú umelohmotnú časť a zaobchádzajte s ňou
opatrne. Pomaly z nej odstráňte ochranný obal.
• Nasaďte čepeľ na stredový kolík misky krájača
(2) a otočte ho, aby zapadol na miesto.
• Naplňte misku potravinami. Založte na ňu veko
(1) tak, aby sa západka (1d) nachádzala vedľa
rúčky misky.
• Veko zaistite otočením v smere hodinových
ručičiek, aby západka s cvaknutím zapadla na
svoje miesto nad rúčkou.
• Na veko nasaďte pohonnú jednotku (1a), ktorá
musí s cvaknutím zapadnúť.
• Zariadenie pripojte do zásuvky a skontrolujte, či je
nástroj na posúvanie (1b) na svojom mieste (1c).
• Zapnite zariadenie a druhou rukou pridŕžajte
misku.
• Po použití zariadenie vytiahnite zo zásuvky,
stlačte uvoľňovacie tlačidlá a odpojte pohonnú
časť. Vyberte nástroj na posúvanie.