Download Print this page

M-WAVE Stalwart Carry Fold 2 Owners Manual Instructions page 6

Bicycle cargo trailer, compatible with hand cart towing bar

Advertisement

Available languages

Available languages

5. Befestigung des Anhängers am Fahrrad
WARNUNG: Die Universalkupplung ist nur für Fahrräder mit Vollachse und/oder Schnellspannachse geeignet.
5.1. Fahrräder mit Vollachse / Festachse
Entfernen Sie die linke Achsmutter. Beilegscheiben können montiert bleiben. Stecken Sie die Kupplung auf die
Achse und ziehen Sie die Mutter fest.
WARNUNG: Die Mutter muss mindestens mit 5 vollen Umdrehungen festgezogen werden, um ausreichende
Klemmkraft zu gewährleisten. Ein zu kurzes Gewinde kann ein unbeabsichtigtes Lösen des Hinterrads verursa-
chen und Unfälle mit Verletzungen und Todesfolge verursachen. Im Zweifelsfall fragen Sie einen Fachhändler.
5.2. Fahrräder mit Schnellspannachse
Entfernen Sie den Schnellspanner vom Rad und führen Sie ihn durch die Kupplung in die Schnellspannachse .
Setzen Sie das Gegenstück wieder auf und zeihen Sie es fest, so dass Sie den Schnellspanner mit dem richtigen
Druck verriegeln können.
WARNUNG! Kupplung und Sicherungsband müssen richtig montiert sein. Überprüfen Sie Kupplung und Zug-
stange regelmäßig auf Schäden und lockere Teile. Schäden oder falsch montierte Teile können Unfälle mit
Verletzungen und Todesfolge verursachen.
Sicherheitshinweise:
Der Anhänger ist nur für Güter geeignet, keine Menschen!
Maximles Gesamtgewicht: 60 kg
Höchstgeschwindigkeit: 16km/h.
Tragen Sie beim Fahren immer einen Helm.
Prüfen Sie regelmäßig alle Bolzen, Mutter und Sicherungsstifte. Stellen Sie sicher,
dass alle Teile fest angezogen oder verrigelt sind.
Denken Sie daran, dass ein Anhänger den Bremsweg verlängert und das
Fahrverhalten des Rades beeinflusst. Üben Sie am Anfang in einem sicheren Gelände.
Nutzen Sie nur die originalen Laufräder mit einem Luftdruck von 30-35PSI. Immer vor Fahrtantritt prüfen.
Nehmen Sie am Anhänger und an der Kupplung keine Veränderungen vor. Schäden oder falsch montierte
Teile können Unfälle mit Verletzungen und Todesfolge verursachen.
Um dies zu gewährleisten, muss der Schnellspannhebel
schon beginnen zu greifen, wenn Sie ihn von der geöffneten
in die mittlere Position drehen. In der Nähe der geschlossenen
Position müssen Sie deutlich Widerstand spüren. Wenn dies
zu locker oder zu fest ist, verändern Sie die Mutter auf der
anderen Seite der Nabe.
WARNUNG: Die Mutter des Schnellspanners muss mindes-
tens mit 5 vollen Umdrehungen festgezogen werden, um
ausreichende Klemmkraft zu gewährleisten. Ein zu kurzes
Gewinde kann ein unbeabsichtigtes Lösen des Hinterrads
verursachen und Unfälle mit Verletzungen und Todesfolge
verursachen. Im Zweifelsfall fragen Sie einen Fachhändler.
Stecken Sie den Sicherungsstift durch bei Teile der Anhänger-
kupplung . Drehen Sie und verriegeln Sie den Stift. Wickeln
Sie das Sicherungsband um die Kettenstrebe und befestigen
Sie das Band am Ring an der Zugsanne mit dem Schnellver-
schluß.

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

640063