Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Bicycle Cargo Trailer
Compatible with hand cart towing bar (art. 640063)
Owner's Manual & Instructions
Please read through this manual and following the instructions before and during use.
1. Assembly of the wheels
Fixing the wheels: Please remove the two black protective caps on each wheel. Unscrew the parts marked"
inside" in the picture from the quick-action tension jack and push the quick-action tension jack together with
the parts marked "outside" through the wheel axle. Take one wheel and position it in the guide way provided in
the frame in such a way as to ensure that the quick-action tension jack lever is located
on the outside of the trailer. Now, remount the parts marked „inside" onto the quick-action tension jack,
observing the sequence shown in the picture and then tighten it. Please proceed along the same lines on the
opposite side with the other wheel.
PLEASE NOTE: Ensure that the retaining washers (a) are positioned in the recesses in the frame.
›Stalwart Carry Fold 2‹
illustration with hand
towing bar (art. 640063)
Advertisement
Summary of Contents for M-WAVE Stalwart Carry Fold 2
- Page 1 Bicycle Cargo Trailer ›Stalwart Carry Fold 2‹ Compatible with hand cart towing bar (art. 640063) Owner’s Manual & Instructions illustration with hand towing bar (art. 640063) Please read through this manual and following the instructions before and during use. 1. Assembly of the wheels Fixing the wheels: Please remove the two black protective caps on each wheel.
- Page 2 2. Installing the Tow Bar Fixing the tow bar: In order to fix the tow bar push the round end into the receptacle provided(Figure 1)on the left-hand side, Secure the inserted tow bar with the quick-action tension jack supplied (Pos.a)and the locking pin(Pos.b)(Figure 2).The bend in the tow bar is now facing the right with respect to the direction of travel.
- Page 3 5. Hitching the Trailer on the Bicycle NOTE: The universal hitch is only suitable for bicycle with full axle or/and with quick release axle. 5.1. Bicycles with Full Axle Remove the left hand axle nut from the bicycle. Any spacers or washers can generally be retained. Put the hitch on the axle and re-attach the nut.
- Page 4 Transportanhänger ›Stalwart Carry Fold 2 ‹ Kompatibel mit Handdeichsel (Art. 640063) Bedienungsanleitung Abb. mit Handdeichsel (Art. 640063) Wir gratulieren Ihnen sehr herzlich zum Kauf dieses Transportanhängers! Bitte lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese auf. 1. Rädermontage Räder einsetzen: Entfernen Sie die schwarzen Abdeckkappen von den Rädern.
- Page 5 2. Montage der Zugstange Schieben Sie das runde Ende der Zugstange in die dafür vorgesehene Halterung links (Bild 1). Sichern Sie die Stange mit dem beiliegenden Sicherungsstift mit Spange (Bild 2 – a). Die Biegung in der Stange zeigt jetzt nach rechts in Fahrtrichtung.
- Page 6 5. Befestigung des Anhängers am Fahrrad WARNUNG: Die Universalkupplung ist nur für Fahrräder mit Vollachse und/oder Schnellspannachse geeignet. 5.1. Fahrräder mit Vollachse / Festachse Entfernen Sie die linke Achsmutter. Beilegscheiben können montiert bleiben. Stecken Sie die Kupplung auf die Achse und ziehen Sie die Mutter fest. WARNUNG: Die Mutter muss mindestens mit 5 vollen Umdrehungen festgezogen werden, um ausreichende Klemmkraft zu gewährleisten.