Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Sicherheitshinweise
Lieferumfang
Bedienung des Gerätes
Gerätebeschreibung
Inbetriebnahme des Gerätes
· Batterie einlegen
· Power / Einschalten des Gerätes / Messung
· °C/°F Einheitenumschaltung
· Batteriewechsel / Batterie-Status-Anzeige
· Fehler codes
Technische Informationen
Technische Daten
Allgemeine Bestimmungen
Zeichenerklärung
Entsorgung
Lagerung & Reinigung
ACHTUNG - LASER KLASSE II
Schauen Sie nie direkt in den Laserstrahl.
Es kann dauerhafte Schäden am Auge verursachen.
2
Einleitung
Infrarotthermometer messen berührungslos. Sie ermitteln die von
einem Körper abgegebene Infrarotstrahlung und berechnen auf
3
dieser Grundlage die Oberlächentemperatur. So lässt sich die
Temperatur schwer zugänglicher oder sich bewegender Objekte
3
ohne Schwierigkeiten bestimmen.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät benutzen.
3
Sicherheitshinweise
4
- Der Inhalt der Verpackung ist auf Unver-
4
sehrtheit und Vollständigkeit zu prüfen.
5
- Benutzen Sie das Gerät nur für Zwecke, für die es bestimmt ist.
5
- Das Gerät ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der
5
Reichweite von Kindern auf.
5
- Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Platz auf.
6
- Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.
6
- Halten Sie Messgerät von Heizquellen oder heißen Gegenständen fern.
- Lassen Sie das Gerät nicht fallen! Schützen Sie es vor heftigen
7
Vibrationen und Stößen. Siehe auch Lagerung & Reinigung.
7
- Zum Reinigen des Instrumentes keine aggressiven
8
Reinigungsmittel verwenden.
- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn am Sensor oder am Gehäuse
8
selbst Anzeichen von Beschädigungen erkennbar sind. Sollte das Gerät
8
tatsächlich beschädigt sein, versuchen Sie bitte nicht, es selbst zu reparie-
ren! In diesem Fall setzen Sie sich bitte mit ihrem Händler in Verbindung.
8
- Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auseinander nehmen
oder auladen. Explosionsgefahr!
- Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren. Um ein Auslaufen
der Batterien zu vermeiden, sollten schwache Batterien möglichst
schnell ausgetauscht werden.
- Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien chemikalienbeständige
Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen!
Lieferumfang
- Messgerät
- 1 x AA-1,5 Volt Batterie
- Bedienungsanleitung
3
Advertisement
Related Manuals for ScanTemp 470
Summary of Contents for ScanTemp 470
- Page 1 Inhaltsverzeichnis Einleitung Infrarotthermometer messen berührungslos. Sie ermitteln die von Einleitung einem Körper abgegebene Infrarotstrahlung und berechnen auf dieser Grundlage die Oberlächentemperatur. So lässt sich die Temperatur schwer zugänglicher oder sich bewegender Objekte Sicherheitshinweise ohne Schwierigkeiten bestimmen. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen.
-
Page 2: Bedienung Des Gerätes
Bedienung des Gerätes Inbetriebnahme des Gerätes Batterie einlegen Gerätebeschreibung Öffnen Sie das Batteriefach. Legen Sie die vier AA 1,5 Volt Batterien polrichtig ein. Schließen Sie das Batteriefach. Power / Einschalten des Gerätes / Messung 1. Durch Betätigen der grauen Taste, schaltet sich das Gerät ein und beginnt sofort mit dem Messen. -
Page 3: Technische Informationen
Batteriewechsel Er1 erscheint wenn die Umgebungstemperatur tiefer Sobald das Batteriesymbol nicht mehr alle Segmente anzeigt, als -10°C oder höher als 50°C ist. time sollte die Batterie gewechselt werden. Zum Öffnen das Batteriefach stabil nach unten schieben und die Batterie durch eine neue AA Batterie ersetzen. - Page 4 Allgemeine Bestimmungen Table of contents Zeichenerklärung Introduction Mit diesem Zeichen bestätigen wir, dass das Produkt den in den EG Richtlinien festgelegten Anforderungen Safety instructions entspricht und den festgelegten Prüfverfahren unterzo- gen wurde. Delivery contents Entsorgung Dieses Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien Operating the unit und Bestandteile hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
-
Page 5: Operating The Unit
Operating the unit Introduction Description of the unit Infrared thermometers measure contactless. They determine the temperature on the basis of the emitted infrared radiation from an object. These thermometers enable the user to detect the temperature of inaccessible or moving objects without dificulties. Please read this manual completely before the initial operation. - Page 6 Battery changing Start-up the unit When the ‘Low Battery’ icon indicates the battery is low, the battery Insert the battery should be replaced immediately with a AA battery. The battery is Open the battery cover and insert the AA 1.5 volt battery according to located under the battery cover at the rear of the thermometer.
-
Page 7: Technical Information
‘Er1’ is displayed when the ambient temperature of General provisions the Infrared thermometer exceeds –10°C (14°F) time or +50 °C (122 °F). In both cases you should allow Explanation of symbols plenty of time (minimum 30 minutes ) for the Infrared stabil This sign certiies that the product meets the requirements thermometer to stabilize to the working/room tempe-...