Table of Contents
Advertisement
cubrirlo.
de
las
evitar
a
ayudar
y
exteriores
superficies
suciedad).
la
y
polvo
el
granizo,
el
aguanieve,
las
con
directo
contacto
del
protegida
para
o
inactividad
de
largos
para
almacenamiento
de
las
o
unidad
Amperios.
20
y
Voltios
250
de
la
(vea
fusible
nuevo
un
con
reemplácelo
4).
ilustración
la
(vea
fusible
usado
fusible
el
Remueva
obstrucciones
las
4
Ilustración
su
fusible
del
tapa
la
Remueva
reemplazado.
el
de
nylon.
3
Ilustración
de
cable
el
en
cortes
o
desgaste
tiempo,
cierto
un
por
usar
sin
o
almacenada
regulares.
intervalos
a
cúpula.
tibia
agua
Use
combustibles.
o
corrosivos
considere
que
reparaciones
las
haga
examine
unidad
la
a
servicio
usarlo.
calentador.
del
pieza
cualquier
limpiar
aparato.
este
dañarán
5
página
antes
frío
esté
calentador
el
que
hasta
aire.
de
conductos
los
en
obstrucciones
las
proteger
para
calentador
el
cubra
el
lluvia,
la
(como
atmosféricas
inclemencias
zona
una
en
pie
de
calentador
el
eléctrico.
cable
el
2).
(ilustración
interruptor
del
botón
transporte:
períodos
durante
y
uso
y
Almacenamiento
la
operar
para
encendido
de
instrucciones
demasiado.
apriete
fusible.
de
cubierta
la
colocar
ÚNICAMENTE
ser
debe
reemplazo
de
fusible
5).
y
usado
fusible
el
remueva
Cuidadosamente
del
cubierta
la
remueva
destornillador
alimentación.
de
cable
el
pared
de
receptáculo
del
2).
(ilustración
interruptor
del
botón
fusible
del
Reemplazo
bombilla.
la
de
alrededor
aire
de
de
libre
y
limpios
Mantenga
de
aberturas
las
obstrucciones
de
libres
exteriores.
superficies
las
limpias
mantenimiento:
de
operaciones
regularidad
con
realiza
usted
que
verifique
de
excepcional
rendimiento
un
de
años
Mantenimiento
ser
Debe
use.
lo
NO
agua,
al
Si
calefacción.
de
elemento
el
sumerja
No
elemento
del
alrededor
área
el
momento
mantener
de
asegúrese
unidad,
la
limpie
limpia.
agua
con
superficies
las
de
cepillo
un
y
cítricos
de
base
a
desengrasador
un
use
difícil,
limpieza
de
superficies
hornear.
de
soda
con
o
platos
de
suave
detergente
un
con
superficies
superficies
las
de
alimentación.
abrasión,
de
signos
detectar
para
estado
ha
unidad
la
que
de
completamente
limpiarse
debe
calentador
la
o
motor
del
paneles
los
motor,
limpiadores
con
calentador
el
necesarias.
y
anualmente
calentador
el
cuidadosamente
dar
para
calificada
persona
una
a
vaya
que
vez
cada
calentador
el
Inspeccione
para
limpiahornos
productos
nunca
pues
abrasivos
limpieza
de
productos
cuidado
y
Limpieza
compra.
de
lugar
al
vuelva
Espere
desea,
lo
Si
4.
Almacene
3.
Desconecte
2.
en
Presione
1.
su
uso
Entre
lentamente
encender
funcionando.
guardarla.
las
Siga
6.
GFI
tipo
del
aletas
la
No
Nota:
antes
necesaria
sea
a
Vuelva
5.
calificado
técnico
El
Nota:
ilustración
4.
un
Con
3.
interruptor
del
Desenchufe
2.
en
Presione
1.
pasajes
los
ventilación.
Mantenga
2.
Mantenga
1.
2
Ilustración
siguientes
calentador,
Screw
Metal
por
gozar
Para
se
unidad
la
voltea,
GFI.
aletas
cae
elemento
receptáculo
un
en
calefacción.
de
cable
del
Conexión
todo
en
seca
Cuando
Nota:
Enjuague
3.
En
2.
de
lavado
las
Limpie
1.
Limpieza
2
Ilustración
examínela
Después
9.
removidos
sido
han
Este
8.
el
pinte
No
7.
jabón.
con
limpie
No
6.
vite colocar el cable del calentador donde los niños o animales puedan
que
Pida
5.
4.
utilice
No
2.
vatios
2,0000
para
use
No
1.
debe
cable
El
tierra).
Avisos
No
1.800.762.1142.
al
eléctrico.
receptáculo
del
alimentación
2).
(ilustración
interruptor
total.
a
comenzará
encender
a
vuelva
se
halógena
esté
calentador
en
cuando
encendida
2).
(ilustración
interruptor
1).
ilustración
la
(vea
tierra)
3
de
receptáculo
el
en
corriente
de
alimentación
que
reparación
cualquier
hacer
y
unidad
Un
daño.
de
signo
cualquier
muestra
sean
que
reparaciones
que
para
calificado
ha
se
unidad
la
Si
Botón
daño,
ningún
observa
ha
no
que
verificar
vertical.
posición
a
volver
para
calor
calientes.
estar
pueden
la
y
gualdera
la
poste,
su
en
calentador
el
colocar
alimentación,
de
cable
automáticamente.
se
calentador
el
si
(ON),
encendido
(ON)
encendido
está
3
de
alimentación
su
a
llegar
de
antes
lentamente
encender
a
vuelva
se
halógena
2).
ilustración
la
(vea
interruptor
1).
ilustración
de
(Interruptor
GFI
el
en
corriente
de
alimentación
año.
al
servicio
en
especialista
minuciosamente
inspeccionarse
protección
de
envolturas
y
etiquetas
empaques,
(ON)
unidad
accidentalmente halarlo.
antenga las conexiones secas y sin tocar el piso.
se la extensión más corta posible.
unca conecte, uno a otro, dos o más cables de extensión.
clasificación
tener
y
mínimo
como
AWG
a
conexión
(con
UL
por
clasificado
clavijas
Si es necesario usar un cable de extensión:
extensión.
de
cables
SIN
mejor
operación
llame
ayuda
necesita
Si
de
cable
el
Desenchufe
2.
del
botón
en
Presione
1.
Apagado
potencia
su
a
llegar
de
antes
bombilla
la
Cuando
Nota:
quedará
DEL
luz
La
Nota:
del
botón
en
Presione
5.
a
conducto
de
(Interruptor
de
cable
el
Enchufe
4.
unidad.
la
usar
a
volver
de
la
inspeccionar
deberá
si
calentador
el
use
NO
necesarias.
las
haga
y
unidad
la
examine
técnico
un
a
llame
dañado,
paso.
siguiente
el
con
continúe
no
Si
daño.
ningún
sufrido
para
calentador
el
Inspeccione
3.
en
calentador
el
colocar
al
resistentes
guantes
Use
gualdera
la
de
cubierta
el
cúpula,
La
PRECAUCION:
vertical.
posición
a
vuelva
Cuidadosamente
2.
pared.
de
receptáculo
del
el
desenchufe
IMEDIATAMENTE
1.
voltea:
se
calentador
el
Si
(OFF)
apaga
está
calentador
el
Cuando
calentador
el
Cuando
total.
potencia
encender
a
comenzará
lámpara
la
Cuando
Nota:
del
botón
el
Presione
3.
la
(vea
tierra),
a
conducto
tipo
del
aletas
3
de
receptáculo
de
cable
el
Enchufe
1.
"ON"
-
Encendido
vez
una
menos
lo
por
calificado
un
por
y
uso
cada
de
antes
debe
calentador
El
2.
calentador.
del
los
todos
que
Verifique
1.
la
encender
de
Antes
E
•
M
•
U
•
N
•
mínimo.
14
núm.
calibre
de
ser
3
de
enchufe
un
Use
•
funciona
calentador
El
NOTA:
de
Instrucciones
- Quick Links:
- Replacing the Fuse
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
