Dometic GY11 Installation And Operating Manual
Dometic GY11 Installation And Operating Manual

Dometic GY11 Installation And Operating Manual

Roof vent with motor

Advertisement

Quick Links

Dachentlüfter mit Motor
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . 6
Roof vent with motor
EN
Installation and Operating Manual . . 13
Ventilateur de toit à moteur
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Extractor de techo con motor
ES
Instrucciones de montaje y de uso . 28
Sfiatatoio a tetto con motore
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . 35
Dakventilator met motor
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 43
Tagventilatoren med motor
DA
Monterings- og
betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . 50
Takventilatorn med motor
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . 57
Takviften med motor
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . 64
Moottoroitu kattotuuletin
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . 71
Ventilador para tejadilho com
PT
motor
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
"More information https://www.caravansplus.com.au"
GY11
Накрышный вентилятор с
RU
двигателем
Инструкция по монтажу и
эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Odpowietrznik dachowy z
PL
silnikiem
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . 94
Střešní větrák s motorem
CS
Návod k montáži a obsluze. . . . . . 102
Strešný vetrák s motorom
SK
Návod na montáž a uvedenie do
prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Tető szellőző motorral
HU
Szerelési és használati útmutató . .116

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dometic GY11

  • Page 1 ....20 Extractor de techo con motor Instrucciones de montaje y de uso . 28 Sfiatatoio a tetto con motore GY11 Istruzioni di montaggio e d’uso ..35 Dakventilator met motor Montagehandleiding en Накрышный...
  • Page 2 GY11 105 mm “More information https://www.caravansplus.com.au"...
  • Page 3 GY11 “More information https://www.caravansplus.com.au"...
  • Page 4 GY11 “More information https://www.caravansplus.com.au"...
  • Page 5: Table Of Contents

    GY11 Explanation of symbols Please read this instruction manual carefully before installation and first use, and store it in a safe place. If you pass on the product to another person, hand over this instruction manual along with it. Contents Explanation of symbols .
  • Page 6: Safety Instructions

    Safety instructions GY11 NOTE Supplementary information for operating the product. ➤ Action: This symbol indicates that action is required on your part. The required action is described step-by-step. ✓ This symbol describes the result of an action. Fig. 1 5, page 3: This refers to an element in an illustration. In this case, item 5 in figure 1 on page 3.
  • Page 7: Scope Of Delivery

    Connection cable with fuse Rubber seal Intended use The roof vent with motor GY11 (grey, one part: item no. 9107300318, white, one part: item no. 9107300307, white, six parts: item no. 9107300308) is de- signed for installation in caravans, motorhomes and boats.
  • Page 8: Technical Description

    GY11 Technical description The roof vent with motor GY11 is for ventilating the interiors of caravans, mo- torhomes and boats. It can also be used in toilets, kitchens, above gas and paraffin lamps and in shower rooms. The cover cap is weatherproof.
  • Page 9: Using The Roof Vent

    GY11 Using the roof vent ➤ Put the rubber seal (fig. 3 4, page 4) into the groove on the underside of the vent. ➤ Attach the vent (fig. 3 3, page 4) with six bolts (4,2 x 25). NOTE Pull the vent on tightly enough that the rubber seal is seamlessly in contact with the roof.
  • Page 10: Cleaning

    Cleaning GY11 Cleaning NOTICE! Do not use sharp or hard objects or cleaning agents for cleaning as these may damage the product. ➤ Occasionally clean the product with a damp cloth. Disposal ➤ Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible.
  • Page 11: Technical Data

    GY11 Technical data Technical data Dometic GY11 Item number: 9107300318 9107300307 9107300308 (grey, one part) (white, one part) (white, six parts) Connection volt- 12 Vg age: Capacity: Fan speed 2: max. 105 m Fan speed 1: max. 65 m Without fan: 3 – 12 m /h (at wind speeds of 1 –...

Table of Contents