Page 1
MODEL/MODELO Sears#: 006-25233 M#: TT218Y19004 Sears USA WINNFIELD 2-PIECE 18 MM TABLE TENNIS TABLE MESA DE PING PONG DE 2 PIEZAS DE 18 MM UPC#: 821735002240 877-472-4296 www.medalsports.com...
Page 2
WE ARE READY ESTAMOS LISTOS TO HELP PARA AYUDAR DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Please Contact Por favor Contacto MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Toll Free Llamados gratuitos 877-472-4296 Mon.-Fri., Lunes a Viernes, 9:00 a.m.
Page 3
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Standard (Flat Head - Not Included Destornillador de Cabeza - No incluido Screwdriver) Plana Wrench - Included Llave Inglesa - Incluido Allen Key - Included Llave Allen - Incluido Power Tools: Set to Low Torque...
Page 4
English Español PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS PART NUMBER FIG NUMBER FOR FIG. 1 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG PART PIEZA QUANTITY CANTIDAD Unidad NOMBRE DE PIEZA PART NAME Mainframe Principal FOR FIG. 4 FOR FIG. 6 FOR FIG. 6 Pierna Net Post Poste de Red...
English Español PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS FOR FIG. 2 FOR FIG. 2 FOR FIG. 2 FOR FIG. 2 Perno Perno Perno Perno M6x15mm M6x55mm M6x35mm M6x65mm M6x15mm M6x35mm M6x55mm M6x65mm Bolt Bolt Bolt Bolt FOR FIG. 2 FOR FIG. 2 FOR FIG.
Page 6
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 2 Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Page 7
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 3 Unlocked Pre-installed / Desbloqueado Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Note: To unfold the leg - Make sure that the Safety Supports (P4 & P3) are locked in the correct position. / Nota: Para desplegar la pierna - Asegúrese de que el Soporte de Seguridad (P4 &...
Page 8
English Español ASSEMBLY MONTAJE Short FIG. 4 / Corto Long / Largo Short / Corto Long Pre-installed / Largo Pre-installed Pre-installed Note: Repeat the steps for another table half. / Nota: Repita dichos pasos para la otra mitad de mesa. HOLD BY THE CABINET DO NOT HOLD THE TABLE...
Page 9
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 5 WARNING Two Adults Required ADVERTENCIA Dos Adultos Requerido 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Page 10
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 6 Note: Slide the Net (3) onto the Net Post (4). / Nota: Deslice la Red (3) sobre el Poste de la Red (4). 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Page 11
English Español SOLO PLAYBACK REPRODUCCIÓN SOLAMENTE STEP 1 STEP 2 STEP 3 Note: Fold the leg - Make sure that the Safety Supports (P4 & P3) are unlocked in the correct position. / Nota: Doble la pierna - Asegúrese de que el Soporte de Seguridad (P4 &...
Page 12
English Español SOLO PLAYBACK REPRODUCCIÓN SOLAMENTE STEP 5 STEP 6 : Ensure the table locks are Note automatically locked when the table is folded. : Asegúrese de que los / Nota bloques mesa estén bloqueados automáticamente cuando la mesa esté doblada. STEP 7 STEP 8 006-25233...
Page 13
English Español STORAGE POSITION POSICION DE ALMACENAMIENTO To store the table Para almacenar la mesa STEP 1 STEP 2 WARNING Two Adults Required ADVERTENCIA Dos Adultos Requerido STEP 3 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Page 14
English Español STORAGE POSITION POSICION DE ALMACENAMIENTO To store the table Para almacenar la mesa STEP 4 P4 & P3 P4 & P3 Note: Fold the leg - Make sure that the Safety Supports (P4 & P3) are unlocked in the correct position. / Nota: Doble la pierna - Asegúrese de que el Soporte de Seguridad (P4 &...
Page 15
English Español STORAGE POSITION POSICION DE ALMACENAMIENTO To store the table Para almacenar la mesa STEP 7 STEP 8 : Ensure the table locks are Note automatically locked when the table is folded. : Asegúrese de que los / Nota bloques mesa estén...
Page 16
English Español PLAYBACK POSITION POSICION DE REPRODUCCION To open the table Para Abrir la mesa STEP 1 STEP 2 STEP 3 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Page 17
English Español PLAYBACK POSITION POSICION DE REPRODUCCION To open the table Para Abrir la mesa STEP 4 STEP 5 Note: Pull the handle and the leg, then slowly lower the table to the floor. / Nota: Luego tire la manija y la pierna, y baje lentamente la mesa al piso.
Page 18
English Español PLAYBACK POSITION POSICION DE REPRODUCCION To open the table Para Abrir la mesa STEP 8 WARNING Two Adults Required ADVERTENCIA Dos Adultos Requerido STEP 9 006-25233 www.medalsports.com (The last page) (La ultima página)