1. Manuals
  2. Brands
  3. Niko Manuals
  4. Power Supply
  5. 10-806
  6. User manual

Niko 10-806 User Manual

Video power supply
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
10-806
Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname.
1. BESCHRIJVING
Deze videovoeding uit het Niko toegangscontrolegamma maakt deel uit van een installatie met:
één videobuitenpost,
•
maximaal twaalf videobinnenposten (als er slechts één actief is)
•
of: maximaal zes videobinnenposten (als er twee actief zijn),
maximaal één videosplitter.
•
Zonder de maximale capaciteit van de voeding te overschrijden kun je de installatie uitbreiden met:
één audiobuitenpost,
•
drie audiobinnenposten,
•
één relais.
•
De voeding werkt op standaard netspanning (230 Vac, 50 Hz) en levert gelijkspanning
aan de installatie.
Bovendien kan de voeding een deurslot/poort en/of een lichtkring aansturen, waarvan je
de activeringstijd kunt instellen (zie rubriek 4.2.).
2. ONDERDELEN
➊ ➋
8-24VAC
➑
➊
schroefklemmen 18 tot 20 voor deurslot/poort
➋
schroefklemmen 21 en 22 voor lichtkring
➌
schroefklemmen 29 tot 33 voor bekabeling van de installatie
➍
potentiometer voor de activeringstijd van de lichtkring
➎
potentiometer voor de activeringstijd van de deuropener
➏
programmeerknop (PROG.)
➐
statusled
➑
schroefklemmen 1 en 3 voor de aansluiting van de 230V-netspanning
NL
➌
➍
➎
➏
➐
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Niko 10-806

Summary of Contents for Niko 10-806

  • Page 1 10-806 Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname. 1. BESCHRIJVING Deze videovoeding uit het Niko toegangscontrolegamma maakt deel uit van een installatie met: één videobuitenpost, • maximaal twaalf videobinnenposten (als er slechts één actief is) • of: maximaal zes videobinnenposten (als er twee actief zijn), maximaal één videosplitter.

  • Page 2: Montage

    -buitenpost. Tip: Gebruik in één installatie dezelfde kleurencode voor dezelfde klemmen (a, b, P, M, V1, V2) voor alle producten van het Niko toegangscontrolegamma. Gevaar: Installeer de videovoeding niet onder spanning. Sluit het toestel pas na volledige installatie aan op de netspanning.
  • Page 3 10-806 a b E P M 12V 1A max a b E P M V1 V2 12V 1A max * verwijder het lampje 8-24 Vac 19 20 21 22 V1 V2 10-806 230 Vac b R P M V1 V2...
  • Page 4 10-806 3.2. Een deuropener aansluiten Inwendige weerstand van de Actie deuropener > 6 Ω 1. Sluit de deuropener aan op klemmen 19 en 20 (8 – 12 Vac) van de voeding. < 6 Ω 1. Voeg een transformator (10-819) toe aan de schakelkast.
  • Page 5 10-806 4. PROGRAMMERING EN GEBRUIK Deze installatiehandleiding beschrijft enkel de manuele programmering. In de installatiehandleiding van het servicetoestel (10-870) vind je extra programmeer- mogelijkheden voor onder meer extra binnenposten, relais, interne oproepen op de binnenposten, bel-en-kom-binnenfunctie en oproepomleiding. 4.1. Een beldrukknop programmeren 1.
  • Page 6 10-806 4. Druk nogmaals kort op de PROG.-knop om de programmeermode te verlaten. De led brandt opnieuw. 4.2. De activeringstijd van de deuropener en het lichtrelais instellen 9 30 31 32 33 34 35 Stel de activeringstijd in met de potentiometers rechts vooraan op de videovoeding:...
  • Page 7 10-806 5. PROBLEEMOPLOSSING 1. Controleer altijd eerst met een multimeter de spanning tussen de klemmen: Tussen de klemmen … Moet de volgende spanning aanwezig zijn b en a ± 24 Vdc b en P ± 24 Vdc M en P ±...

  • Page 8: Technische Gegevens

    Heb je twijfel? Of wil je het product omruilen in geval van een eventueel defect? Neem dan contact op met je groothandel of de Niko supportdienst: België: +32 3 778 90 80 • Nederland: +31 183 64 06 60 • Contactgegevens en meer informatie vind je op www.niko.eu onder de rubriek “Hulp en advies”.
  • Page 9 - In geval van een gebrek aan overeenstemming heeft de consument enkel recht op een kosteloze herstelling of vervanging van het product, wat door Niko bepaald wordt. - Niko is niet verantwoordelijk voor een defect of schade als gevolg van een foutieve installatie, oneigenlijk of onachtzaam gebruik, een verkeerde bediening, transformatie van het product, onderhoud in strijd met de onderhoudsvoorschriften of een externe oorzaak zoals vochtschade of schade door overspanning.
  • Page 10 10-806 Veuillez lire le mode d’emploi entièrement avant l’installation et la mise en service. 1. DESCRIPTION Cette alimentation vidéo appartient à la gamme Contrôle d’accès de Niko et fait partie d’une installation composée des éléments suivants: un poste extérieur vidéo, •...
  • Page 11 Conseil: Dans une même installation, utilisez le même code couleurs pour les mêmes bornes (a, b, P, M, V1, V2) pour tous les produits de la gamme Contrôle d’accès de Niko. Danger: N’installez pas l’alimentation vidéo sous tension. Ne raccordez l’appareil à la tension réseau qu’après installation complète.
  • Page 12 10-806 a b E P M 12V 1A max a b E P M V1 V2 12V 1A max * retirez la lampe 8-24 Vac 19 20 21 22 V1 V2 10-806 230 Vac b R P M V1 V2...
  • Page 13 10-806 3.2. Raccordement d’un ouvre-porte Résistance interne de l’ouvre-porte Action > 6 Ω 1. Raccordez l’ouvre-porte aux bornes 19 et 20 (8 – 12 Vac) de l’alimentation. < 6 Ω 1. Ajoutez un transformateur (10-819) à l’armoire électrique. 2. Raccordez l’ouvre-porte aux bornes 18 et 20 de l’alimentation (voir...
  • Page 14 10-806 4. PROGRAMMATION ET UTILISATION Ce manuel d’installation décrit uniquement la programmation manuelle. Le manuel d’installation de l’appareil de service (10-870) contient des possibilités de programmation supplémentaires relatives, notamment, aux postes intérieurs supplémentaires, aux relais, aux appels internes sur les postes intérieurs, à la fonction “sonner et entrer” et à...
  • Page 15 10-806 réinitialiser un 1. Appuyez sur le bouton-poussoir de bouton-poussoir de sonnerie jusqu’à ce que vous sonnerie entendiez à nouveau un bip (± 6 sec). 4. Appuyez à nouveau brièvement sur la touche PROG. pour quitter le mode de programmation.

  • Page 16: Résolution Des Problèmes

    10-806 désactiver la 1. Appuyez brièvement sur la touche Le relais d’éclairage fonction de PROG. tandis que la LED de de l’alimentation commutation de l’alimentation est allumée. est activé si vous La LED de l’alimentation clignote. appuyez sur la l’éclairage touche de l’ouvre-...

  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    10-806 L’image sur Les fils sur les bornes V1 et V2 sont Connectez les fils correcte- le poste intervertis. ment aux bornes V1 et V2. intérieur Le câble n’est pas adapté: Remplacez le câble actuel par vidéo n’est La longueur du câble est trop grande.

  • Page 18: Dispositions De Garantie

    En l’absence de facture, la date de fabrication est valable. - Le consommateur est tenu de prévenir Niko par écrit de tout défaut de conformité, dans un délai maximum de deux mois après constatation.
  • Page 19 10-806 Handbuch vor Montage und Inbetriebnahme vollständig durchlesen. 1. BESCHREIBUNG Dieses Videonetzteil aus dem Niko Zugangskontrollprogramm dient der Spannungsversorgung einer aus folgenden Komponenten bestehenden Anlage: 1 Video-Außensprechstelle, • max. 12 Video-Innensprechstellen (wobei lediglich 1 aktiv sein darf) • oder: max. 6 Video-Innensprechstellen (wenn 2 davon aktiv sein sollen), max.
  • Page 20 Dicke der Einzelleitungen bestimmt. Tipp: Verwenden Sie durchgängig in der gesamten Anlage für identische Klemmen (a, b, P, M, V1, V2) aller Produkte des Niko Zugangskontrollprogramms stets denselben Farbcode. Gefahrenhinweis: Videonetzteil niemals unter Spannung installieren. Schließen Sie das Gerät erst nach vollständiger Installation an die Netzspannung an.
  • Page 21 10-806 a b E P M 12V 1A max a b E P M V1 V2 12V 1A max * Lampe entfernen 8-24 Vac 19 20 21 22 V1 V2 10-806 230 Vac b R P M V1 V2...
  • Page 22 10-806 3.2. Türöffner anschließen Innenwiderstand des Türöffners Aktion > 6 Ω 1. Schließen Sie den Türöffner an die Klemmen 19 und 20 (8 – 12 Vac) des Netzteils an. < 6 Ω 1. Bauen Sie einen zusätzlichen Transformator (10-819) im Schaltschrank ein.
  • Page 23 10-806 4. PROGRAMMIERUNG UND BEDIENUNG Diese Installationsanleitung beschreibt lediglich die manuelle Programmierung. Der Installationsanleitung des Servicegeräts (10-870) können Sie weitere Program- miermöglichkeiten entnehmen, z.B. für zusätzliche Innensprechstellen, Relais, für interne Anrufe zwischen den Innensprechstellen, für die Funktion “Klingeln-und-Einlassen” und für eine Rufumleitung.
  • Page 24 10-806 einen Klingeltaster 1. Betätigen Sie solange den zurücksetzen? Klingeltaster, bis Sie erneut einen Piepton hören (± 6 s). 4. Betätigen Sie zum Verlassen des Programmiermodus erneut kurz die PROG.-Taste. Die LED leuchtet erneut auf. 4.2. Aktivierungszeit von Türöffner und Lichtrelais einstellen...

  • Page 25: Störungsabhilfe

    10-806 die Beleuchtungs- 1. Betätigen Sie bei eingeschalteter Unabhängig davon, schaltfunktion Netzteil-LED für kurze Zeit die ob ein Gespräch ausschalten? PROG.-Taste. aktiv ist oder nicht, Die Netzteil-LED blinkt. wird bei Betätigen 2. Betätigen Sie für längere Zeit (± 3 s) der Türöffnertaster...

  • Page 26: Technische Daten

    10-806 Das Bild der Die an den Klemmen V1 und V2 Schließen Sie die Leitungen Video-Innen- angeschlossenen Leitungen sind korrekt an den Klemmen V1 sprechstelle vertauscht. und V2 an. ist unscharf. Das Kabel ist ungeeignet: Tauschen Sie das aktuelle Die Leitungslänge ist zu groß.
  • Page 27 Bei Zweifel oder falls Sie bei einem eventuellen Defekt des Produkts noch Fragen bezüglich des Umtausches haben, dann nehmen Sie bitte Kontakt auf mit dem Kundendienst von Niko (Belgien: +32 3 778 90 80) oder wenden Sie sich an Ihren Großhändler. Kontaktdaten und weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.
  • Page 28 Read the complete user manual before carrying out the installation and activating the system. 1. DESCRIPTION This video power supply from the Niko Access Control range is part of an installation containing: one external video unit, • a maximum of twelve internal video units (only one of which can be active at •...

  • Page 29: Installation

    Tip: Within one installation, use the same colour coding for the same terminals (a, b, P, M, V1, V2) for all products from the Niko Access Control range. Danger: Disconnect all power before installing the video power supply unit. Do not connect the unit to the mains voltage until installation has been completed.
  • Page 30 10-806 a b E P M 12V 1A max a b E P M V1 V2 12V 1A max * remove the lamp 8-24 Vac 19 20 21 22 V1 V2 10-806 230 Vac b R P M V1 V2...
  • Page 31 10-806 3.2. Connecting a door opener Internal resistance of the door opener Action > 6 Ω 1. Connect the door opener to terminals 19 and 20 (8-12 Vac) of the power supply. < 6 Ω 1. Add a transformer (10-819) to the electrical cabinet.
  • Page 32 10-806 4. PROGRAMMING AND USE This installation manual only describes the manual programming. In the service set (10-870) installation manual, you can find additional programming options for extra internal units, relays, internal calls on the internal units, the ring-and-come-in function and call diversion, among others.
  • Page 33 10-806 4.2. Setting the activation time of the door opener and the lighting relay 9 30 31 32 33 34 35 Set the activation time using the potentiometers on the right-front of the video power supply: 30 31 32 33 34 35...

  • Page 34: Troubleshooting

    10-806 5. TROUBLESHOOTING 1. Using a multimeter, always first check the voltage between the terminals: Between terminals … The following voltage must be present b and a ± 24 Vdc b and P ± 24 Vdc M and P ± 24 Vdc b and V1 or V2 ±...

  • Page 35: Technical Data

    In case of doubt or for the specific exchange procedure in case of a possible defect, contact the Niko support service in Belgium at +32 3 778 90 80 or your wholesaler/ installer. Contact details and more information can be found at www.niko.eu under the...

  • Page 36: Guarantee Provisions

    - In case of a non-conformity, the consumer only has the right to a product repair or replacement free of charge, which shall be decided by Niko. - Niko shall not be held liable for a defect or damage resulting from incorrect installation, improper or careless use, incorrect operation, transformation of the product, maintenance that does not adhere to the maintenance instructions or an external cause, such as damage due to moisture or overvoltage.

Table of Contents