Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PM-Regler mit Dichtungen (Art.-Nr.: E-10200.1 PM, E-10200.2 PM)
PM-controller with gaskets (art-no.: E-10200.1 PM, E-10200.2 PM)
PM-regulator med pakninger (Del nr.: E-10200.1 PM, E-10200.2 PM)
PM-regulator med tätningar (art.nr: E-10200.1 PM, E-10200.2 PM)
Ersatzteilset
Spare parts set
Reservedele
Reservdelssats
Montage- und Bedienungsanleitung
Installation and operating
Monterings- og driftsvejledning
Monterings- och bruksanvisning
instructions
DE
GB
DK
S
Advertisement
Related Manuals for meibes Logotherm E-10200.1 PM
Summary of Contents for meibes Logotherm E-10200.1 PM
- Page 1 Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating Monterings- og driftsvejledning Monterings- och bruksanvisning Ersatzteilset instructions Spare parts set Reservedele Reservdelssats PM-Regler mit Dichtungen (Art.-Nr.: E-10200.1 PM, E-10200.2 PM) PM-controller with gaskets (art-no.: E-10200.1 PM, E-10200.2 PM) PM-regulator med pakninger (Del nr.: E-10200.1 PM, E-10200.2 PM) PM-regulator med tätningar (art.nr: E-10200.1 PM, E-10200.2 PM)
- Page 2 1. Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Sicherheitshinweise Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich ausschließlich an autorisierte Fachkräfte. Arbeiten an der Heizungsanlage, dem Trinkwasser- sowie Gas- und Stromnetz dürfen nur von Fachkräften bzw.
- Page 3 2. Funktionsweise (prinzipiell) PM-Regler versorgen eine Wohneinheit mit Trinkwarmwasser ohne zusätzliche Fremdenergie. Die Erwärmung des Trinkwassers erfolgt im Durchflussprinzip über einen Plattenwärmeübertrager und den druckgesteuerten Proportionalmengenregler. Meibes PM-Regler besitzen eine Antikalkbeschichtung und DVGW Zulassung. Arbeitsweise Der PM-Regler öffnet die Medienströme Trinkwasser und Heizungswasser über den Plattenwärmeübertrager nur dann, wenn eine Warmwasserzapfung erfolgt.
- Page 4 Handrad (Blenden- einstellung) KW-Drossel- scheibe (optional) KW-Zulauf bzw. Filter RL Primärnetz G¾“ G¾“ Legende: RL-Rücklauf (Heizungswasser) KW-Kaltwasser (Trinkwasser) PWT-Plattenwärmetauscher Darstellung eines PM-Reglers am Beispiel einer LogoVital-Station. Es gelten die aktuell gültigen Verkaufs- und Lieferbedingungen der Fa. Meibes System- Technik GmbH.
- Page 5 1. Safety instructions Please follow these safety instructions faithfully to eliminate hazards, injury to people and material damage. Safety instructions Target group These instructions are intended exclusively for authorised trained experts. Only trained experts or installers authorised by the respective competent utility company are permitted to work on the heating system, the domestic water, gas and electric circuits.
- Page 6 The domestic water is heated according to the continuous flow principle by a plate heat exchanger and the pressure controlled proportional flow controller. Meibes PM-controllers have an anti-scale coating and DVGW (German Association for Gas and Water) approval.
- Page 7 G ¾” Legend: RL-return line (heating water) DCW-cold water (Domestic water) PHE - plate heat exchanger Illustration of a PM-controller based on an example with a LogoVital. The current Terms and Conditions of Sale and Delivery of Meibes System-Technik GmbH apply.
- Page 8 1. Sikkerhedsdatablad Følg dette sikkerhedsdatablad nøje for at forebygge ulykker og skader på personer og ejendom. Sikkerhedsdatablad Målgruppe Denne vejledning er udelukkende beregnet til kvalificeret personale. Arbejder på varmeanlægget, drikkevand- såvel som på gas- og elnettet må kun udføres af teknikere eller installatører, der er godkendt af de respektive kompetente forsyningsvirksomheder.
- Page 9 2. Funktionsmåde (i princippet) PM-regulator forsyner en boligenhed med varmt vand uden yderligere ekstern energi. Opvarmningen af drikkevandet sker ved gennemstrømningsprincippet via en pladevarmeveksler og den trykstyrede proportionalmængderegulator. Meibes PM-regulatorer har en antikalksbelægning og en DVGW-godkendelse. Arbejdsmåde PM-regulatoren åbner kun for mediestrømmene af drikkevand og opvarmningsvand gennem pladevarmeveksleren, når der foretages aftapning af varmt vand.
- Page 10 (blandings- indstilling) KV-spjæld-skive (ekstraudstyr) eller filter KV-fremløb RL primærnet G3/4” G3/4” Forklaring: RL-returløb (opvarmningsvand) KW-koldt vand Drikkevand) PVV - pladevarmeveksler Fremstilling af en PM-regulator for eksempel på en LogoVital-station. Firmaet Meibes System-Technik GmbH aktuelt gyldige salgs- og leveringsbetingelser er gældende.
- Page 11 1. Säkerhetsanvisningar Dessa säkerhetsanvisningar ska följas strikt för att faror och person- och sakskador ska kunna undvikas. Säkerhetsanvisningar Målgrupp Denna manual vänder sig endast till auktoriserad fackpersonal. Arbeten på värmesystemet, dricksvatten-, samt gas- och elnätet får endast utföras av fackpersonal resp. installatörer som är auktoriserade av den ansvariga leverantören. Föreskrifter Följande ska beaktas vid arbeten: - lagstadgade föreskrifter för förebyggande av olyckor,...
- Page 12 PM-regulatorn försörjer en bostadsenhet med varmt dricksvatten utan extern e ergiförsörjning. Uppvärmning av dricksvattnet sker enligt flödesprincipen via en plattvärmeväxlare och den tryckstyrda proportionalmängdsregulatorn. Meibes PM-regulatorer har ett speciellt kalkskyddat ytskikt och DVGW-godkännande. Arbetssätt PM-regulatorn öppnar endast medieflödet för dricksvatten och uppvärmningsvatten via plattvärmeväxlaren när varmvatten tappas av.
- Page 13 G¾" Handratt (spjäll inställning) KW-spjällskiva (tillval) resp. filter KW-framledning RL primärnät G¾” G¾” Bildtext RL-returledning (varmvatten) KW-kallvatten Dricksvatten) PWT - plattvärmeväxlare Vy av en PM-regulator med en LogoVital-station som exempel. De aktuella försäljnings- och leveransförhållandena för Meibes System-Technik GmbH gäller.
- Page 14 Meibes System-Technik GmbH Ringstraße 18 D - 04827 Gerichshain Telefon: +49(0) 3 42 92 7 13-0 Fax: +49(0) 3 42 92 7 13-808 E-Mail: info@meibes.de www.meibes.de...
Need help?
Do you have a question about the Logotherm E-10200.1 PM and is the answer not in the manual?
Questions and answers