Vertical Inclinometer; Measurements - Sisgeo S242SV30 Instruction Manual

5. E
SECUZIONE DELLE MISURE
ESECUZIONE DELLE MISURE
VERTICALI
Nel seguito è
esecuzione delle misure esclusa la parte
che si riferisce alla centralina di lettura
usata.
1. Sbloccare il
svolgere la quantità di cavo necessaria
(profondità della tubazione più qualche
metro);
2. bloccare il rullo avvolgicavo;
3. rimuovere il
connettore ed inserire il connettore del cavo
di collegamento
attenzione alla polarità del connettore;
4. se disponibile, collegare la carrucola
con strozzacavo al tubo inclinometrico;
5:29 pm, Feb 18, 2013
5. collegare il rullo avvolgicavo con la
centralina di lettura mediante l'apposito
cavo elettrico
centralina con il comando ON. Sul display
apparirà l'inclinazione della sonda;
6. effettuare
appoggiando la
muovendo la parte superiore nel piano delle
rotelle osservando l'ampiezza del segnale
ed il segno (come in fig. 4.1 e 4.2). Sul
display appariranno i segnali dei sensori;
7. calare la sonda nel tubo inclinometrico
introducendo le rotelle di riferimento nella
guida marcata con il numero "1";
8. raggiunto il fondo del tubo attendere
ancora qualche minuto (generalmente 10-
20 minuti) per
temperatura del sistema di misura;
9. dopo la stabilizzazione delle letture alla
centralina registrare le misure A e B.
Le letture inclinometriche possono essere
eseguite su due guide o su quattro guide.
Ricordando che le scanalature dei tubi, una
volta installati, sono contrassegnate con i
numeri 1-2-3-4 in senso orario, si intende
di solito per "lettura su due guide" l'insieme
delle misure effettuate con le rotelle di
riferimento nelle scanalature 1-3 (solo in
particolari casi le 2-4) e le misure coniugate
ottenute cioè ruotando la sonda di 180°. La
"lettura su quattro guide" è l'insieme delle
Inclinometri
Inclinometers
riportato il metodo
rullo avvolgicavo
tappo protettivo
nella sonda facendo
volante; accendere
un test d'inclinazione
sonda al terreno
la stabilizzazione
5. T
AKING MEASUREMENTS

VERTICAL INCLINOMETER

di Once the initial checks are completed it
is possible to start the readings according
to the following sequence (please see the
readout instruction
operation on the readout used):
e
1. unlock the cable reel and unroll the
length required (depth of the casing plus
some meters);
2. lock the cable reel;
del 3. remove the protective caps from the
connectors and connect the cable connector
to the head of the probe, taking care of the
connnector polarization;
4. if available,
assembly to the top of the casing;
5. connect by mean of the flying cable
the cable reel to the read out unit. Switch
la on the read out by the command on. On
the digital display will appear the probe
inclination;
6. perform an inclination test keeping the
e probe on the ground and moving the upper
part in the sensitive axis directions, looking
at the signal amplitude and the signs (as in
fig. 4.1 and 4.2);
7. put the
reference wheels in groove 1;
8. lower the probe down to the bottom of
casings and
stabilization (10-20 minutes);
9. read signal from channel A-B that will
in
be unstable
temperature stabilized.
Inclinometer readings can be carried out on
two or four grooves. Remembering that
after installation the grooves are marked
with number 1–2–3-4 clockwise, the "two
grooves reading" are taken with the probe
wheels in groove 1-3 and the coniugated
reading rotating the probe of 180°. The
"four grooves reading" consist in putting
the probe with the wheels also in groove 2-
4.

MEASUREMENTS

for the
connect
probe into casing
wait for temperature
until the system
SISGEO s.r.l.
specific
the pulley
with
will be
5-4