Phonic RoadGear 160 Plus User Manual

Phonic RoadGear 160 Plus User Manual

Integrated mobile sound system
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Road Gear 160
Road Gear 260
Integrated Mobile Sound System
Sistema de Sonido Móvil Integrado
综合移动音响系统
User's Manual
Manual del Usuario
使用手册

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RoadGear 160 Plus and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Phonic RoadGear 160 Plus

  • Page 1 Road Gear 160 Road Gear 260 Integrated Mobile Sound System Sistema de Sonido Móvil Integrado 综合移动音响系统 User’s Manual Manual del Usuario 使用手册...
  • Page 2: Table Of Contents

    DIAGRAMAS DE blOQUE....29 Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso PHONIC保留不预先通知即可更新本手册的权利 v1.0 12/05/2008...
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
  • Page 4: Introduction

    After plugging the powered mixer into an appropriate power ● One Phonic UM 99 microphone with 16 foot (5 meter) cable, supply, your system is ready to use. Not only is it this simple clip and carry pouch to set up, however, but using the system is just as simple.
  • Page 5: Disassembling

    Caution Initial Setup ● Use the AC power cable supplied with the RoadGear sets Please ensure you take note of all setup instructions listed in only this manual. The RoadGear 160 and 260 are both used as normal PA systems and therefore all care should be taken in ●...
  • Page 6: The Roadgear Mixer

    DSP. All this, plus a 3-band built in equalizer, ensures your audio always sounds great on the road. The RoadGear 160 Plus’s mixer is equipped with 3 mono mic 5. Record Out and line inputs, a single stereo channel, built-in digital echo These outputs will accommodate RCA cables to be fed to a va- and system bass/treble control.
  • Page 7 Pushing this control will apply the new effect. When a tap-delay effect is Digital Effects (RoadGear 160 Plus) selected, pressing this control will allow users to select the tap- delay time.
  • Page 8 25. Limiter Indicators There are 2 limiters built-in the stereo power amplifier featured in the RoadGear 160 Plus and 260 Plus. The limiters will kick into action (and these lEDs illuminate) when the signal levels 30. Power Connector and Fuse Holder become excessive.
  • Page 9: Combination Docking

    RoadGear 260 Plus), more specifically the Phonic lock. UM99 microphone. The Phonic UM99 will no doubt supply you with a fantastically refined sound for use in public addresses or 1) The default code of the lock is 000. Please enter this code even for vocals in live performances.
  • Page 10: Optional Accessories

    Optional Accessories Battery Pack In addition to all this, the RoadGear sets provide you with the The bP-RG battery Pack and Cv-RG 12 volt DC-to-DC con- option of using various added features. Wireless microphones, verter can be used to power the RoadGear in areas where no with 2 module inputs conveniently placed at the rear of the mix- AC power supply is available.
  • Page 11: Specifications

    2 (wireless microphones and receiver Socket modules are optional) modules are optional) Miscellaneous 1 x Phonic UM99 microphone with 2 x Phonic UM99 microphone with clip, 20' cable, and carry pouch clip, 20' cable, and carry pouch Included Accessories 2 x 30' speaker cables...
  • Page 13: Introduccion

    RoadGear Plus, un set de equipo dos estéreo de audio superior en el diseño y versatilidad. los sets de Phonic ● Procesador de efecto digital de Alta Definición con 16 RoadGear le permite llevar todo el equipo que usted necesita...
  • Page 14: Desmontaje

    Advertencia Configuración Inicial Por favor asegúrese de tomar nota de todas las instrucciones  Utilice el cable de corriente alterna suministrado con los de configuración listadas en este manual. Ambos RoadGear sets RoadGear solamente  Cuando compra el RoadGear, el cable de corriente alterna 160 y 260 son usados como sistemas PA normales y por lo será...
  • Page 15: Mezcladora Roadgear

    3 bandas, asegura que su audio suena siempre magnífico en la ruta. 5. Salida de Grabación la mezcladora de RoadGear 160 Plus está equipada con 3 Estas salidas acomodarán a los cables RCA para ser mic mono y entradas de línea, un simple canal de estéreo, eco alimentadas a una variedad de dispositivos de grabación,...
  • Page 16 Pulsando este control se aplicará el nuevo el efecto nuevo. Cuando un efecto de tap-retardo es Efectos Digitales (RoadGear 160 Plus) seleccionado, presionando este control permitirá a los usuarios 15. Control de Tiempo a seleccionar el tiempo de tap-retardo.
  • Page 17 Cambiando frecuencias medias puede ayudar a agregar claridad a las vocales. El RoadGear 160 Plus presenta un simple control de grave / agudo para ajustar el equilibrio de frecuencia alta y baja de su mezcla.
  • Page 18: Combinación De Cierre De

    RoadGear 260 Plus), más especificamente micrófono Phonic combinación preseteada para abrirlos. Por favor vea las UM99. Phonic UM99 sin duda le suministrará un sonido siguientes instrucciones para abrir el cierre. increíblemente refinado para usar en lugares públicos o aún 1) El código de cierre por defecto es 000.
  • Page 19: Accesorios Opcionales

    Accesorios Opcionales Frecuencia RF 614-870 MHz Tipo de Oscilación Oscilación de Control Sintetizado Pll Además de todo ésto, los sets RoadGear le proveen la opción de usar varias características añadidas. Micrófonos Canales 16 Canales inalámbricos con 2 entradas de módulo convenientemente Respuesta Frecuencia 50 Hz –...
  • Page 20: Especificaciones

    Inalámbrico receptor son opcionales) receptor son opcionales) Varios 1 x micrófono Phonic UM99 con clip, cable de 2 x micrófono Phonic UM99 con clip, cable de 20’ y bolsa para llevar 20’ y bolsa para llevar 2 x cables de altavoz 30’...
  • Page 21 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PHONIC CORPORATION...
  • Page 22: Roadgear组件

    Road Gear组件 简介 RoadGear 160 Plus 感谢您选购Phonic移动音频设备RoadGear,风格迥异的外观 设计与多功能高质量的特性为非固定式安装提供了极大的便 ● 独特密封箱体的两个音箱 利.它配有完整的单体,包括一对全范围的音箱,功放调音台,动 ● 内置于特制箱体的功率调音台 圈式麦克风和连接线.RoadGear可让您随心所欲地享有无线自 ● Phonic UM99麦克风带20英尺长的连接线,麦克风夹和便携 由空间. 袋 ● 两段30英尺长的音箱连接线 安装RoadGear时请先解锁,拆卸移动架,放置音箱,再连接麦克 风等其它乐器.把调音台插入合适的电源后,系统即可启用.运 ● 附带电源线 用配备的调音台可有效地调节数字效果器和输入讯号的低中高 ● 透明防尘罩 频. RoadGear160 Plus和260 Plus使用手册为您提供详细的安装和 功能介绍.请仔细阅读使用手册并妥善保管,以便日后参阅. 功能 共有的功能 ● 豪华行李式抗压封箱结构和滚轮设计赋予音箱系统的完整和 便利性 RoadGear260 Plus ●...
  • Page 23: 基本设置

    RoadGear调音台 装卸 Road Gear 260 Plus调音台含有4个麦克风和高电平输入,两路 以下为您提供了最便捷的拆卸步骤,让您轻松快速地安装拆卸 设备. 立体输入声,内置32/40位数字讯号处理器,另外还有3段等化设 置,为高传真音质的输出提供了可靠的保障. 1. 首先把图示中1和2的锁扣打开 2. 再打开位于顶部的锁扣,这样可把两个音箱拆开. Road Gear160 Plus调音台配有三个单音麦克风和高电平输入, 3. 直立放置调音台 一路立体通道, 内建数字回音和系统低/高音控制. 4. 再把拆开的音箱组装起来, 先锁上左右两边的锁扣再锁上顶 连接操作 部的锁扣. 5. 确保所有锁扣按原位固定,以避免刮损机体表面. 按下此键以解锁 RoadGear160 RoadGear260 1. 麦克风输入插孔 此平衡式XlR插头用于低电平信号设备,通常是麦克风.虽然 可与专业的电容式麦克风,动圈式麦克风(只适用于RoadGear 260 Plus)和铝带麦克风经三芯XlR连接器一起使用. 2. 高电平输入插孔 1/4”TS Phone插头可连接多种高电平设备,如吉他,电子琴,接 收非平衡讯号.只要任一高电平设备连接音箱,麦克风如再插入...
  • Page 24 16. 重复控制 此旋钮用以调节回音效果重复频率. 17. 音量控制 此控制旋钮调节内建Echo效果处理器输往main mix主混音的讯 号音量. 8. 输出与返送(RoadGear 260 Plus) 数字效果控制面板(RoadGear 260 Plus) 这四个接口将外部讯号处理设备(图形均衡器,数字效果处理器 和回授静噪器)与内置的功率扩大机连接.强烈建议设备讯号电平 设定恰当以防电平超载. RoadGear260 Plus RoadGear 160 Plus 9. 音箱输出 通过此声道连接音箱,由内置的功率扩大机送入讯号.两对都是 1/4”TS插座,可驱动8ohm,130W的功率.(RoadGear160 Plus为 18. 数字效果控制面板 80W, 8ohm).只需将音箱连接线的1/4”TS插座插入这几个声道 两位数字显示运用于效果音频讯号的音乐编码.转动Program控 即可使用了. 制旋钮时,可依次浏览不同的音乐编号,如果在几秒钟之内没有 注意:由于讯号经功率扩大机处理过,此端子只接音箱,否则会损坏机器. 选择新音乐,数字显示将显示最初音乐. 19. 讯号和削波指示灯 在数字效果显示Digital Effect Display 区内设有讯号和削波指示...
  • Page 25: 对接号码锁

    (led照亮).限幅器系统防止任何对机器破坏性的可能,并保持 讯号的清晰明亮度.如果限幅指示灯闪亮,请调节主音量控制旋 钮. 32. 无线模块插槽 在RoadGear的储放隔间有两个插槽, 接收UM R11无线接收器 模块(UM31, UM41和UM51无线麦克风). 由左插槽接收的无线 讯号送入调音台的通道2, 右插槽则送入通道1. 26. 模式选择开关 根据不同的设置选择功率扩大机的输出模式.如果使用舞台音 箱,则开关应设置为MAIN/MONI模式, RoadGear 260 Plus将 左右主音箱插入lEFT/MAIN音箱输出声道.也可将一对被动监 听音箱插入RIGHT/MONI输出通道.RoadGear 160 Plus的这 种接法将使左音箱输出通道发送主讯号(单音模式);右音箱输 出输出监听讯号.当设定在lEFT/RIGHT时,音箱输出将传送 Main左右讯号. 27. +48v开关 (RoadGear 260 Plus) 此开关控制为所有输入通道提供+48v幻象电源.为电容式麦克 风供电. 28. 电源开关 33. 存放隔间栓锁 机器的开启和关闭由此键控制. 不使用时这个栓锁可将存放隔间关闭.向上推便打...
  • Page 26: Roadgear音箱

    Pll综合控制振荡 振荡类型 16路声道 声道 50Hz - 18KHz, +/-3db 频率响应 24MHz 频宽 100m 操作距离 麦克风 RoadGear整套系统配有一个动圈式麦克风(RoadGear260 Plus配有两个)即Phonic UM 99麦克风,高传真音质的输出很大 蓄电池 程度得益于此麦克风.另外还配有20英尺的麦克风连接线,麦克 用户可选购与RoadGear配套的蓄电池,它能持继使用长达4小 风夹(clip),和便携袋. 时.此款蓄电池应与直流-直流转换器一起使用,但电平要选择 极性类型: 向心型(单向型) 适当.蓄电池还含有一个小灯,用以照明. 频率响应: 50Hz – 15kHz bP-RG电池组 产品型号 阻抗:600Ω ± 30% (at 1000 Hz) 30 小时...
  • Page 27 规格 Road Gear 160 Plus Road Gear 260 Plus 压缩高音单元 & 8"低音单元 压缩高音单元 & 8"低音单元 驱动 35mm 35mm 支架插座 2x80W @ 8Ω 2x130W@8Ω 输出功率 2KHz 2KHz 中频/高频分频点 3路单声道 & 1路立体声声道,2段EQ,效果输出,音 4路单声道 & 2路立体声声道,2段EQ,效果输出,音 声道 场,高电平 场,高电平 单声道 平衡式,XlR&1/4"TRS 平衡式,XlR&1/4"TRS 2x1/4"TS & 2xRCA 2x1/4"TS &...
  • Page 28: Application

    应用 The Phonic RoadGear sets are use the same was as an ordinary PA system would be, but with the convenience of having all the components in one handy package, and as such has the potential to be set up in a variety different ways. below is just one of the many possible examples we could have given you in setting up the gear, hopefully giving you a good idea of the amazing possibilities that RoadGear provides.
  • Page 29: Block Diagrams

    BLOCK DIAGRAM DIAGRAMAS DE BLOQUE 线路图 Road Gear160 Plus Road Gear 160 Plus/Road Gear 260 Plus...
  • Page 30 RoadGear 260 Plus Road Gear 160 Plus/Road Gear 260 Plus...
  • Page 31 Phonic visite nuestra página Phonic distributor. For a list of Phonic web en www.phonic.com y entre a la sección Get www.phonic.com Get Gear distributors please visit our website at Gear. También, puede ponerse en contacto directa- www.phonic.com and click on Get Gear.

This manual is also suitable for:

Roadgear 260 plus

Table of Contents