1. Manuals
  2. Brands
  3. Armand Nicolet Manuals
  4. Watch
  5. Tramelan
  6. Operating instructions manual

Armand Nicolet Tramelan Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Tramelan:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Tramelan and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Armand Nicolet Tramelan

Summary of Contents for Armand Nicolet Tramelan

  • Page 3 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO 中國 РУССКИЙ...
  • Page 5 Automatic...
  • Page 6 How to ensure an excellent service of your Armand Nicolet watch for many years...
  • Page 20 O.H.M. Automatic Functions Analogue display: hours, minutes and seconds. The crown has differnt positions to wind the watch and set the time. You will feel the clicks when changing positions. Crown's positions Winding/ Wearing position Time setting Time setting By turning the crown in position 2 set the time by turning the hands clockwise O.H.M.
  • Page 21 Tachymetric / Telemeter Scale on Chronograph...
  • Page 22 Buckle...
  • Page 23 Buckle...
  • Page 24 Technical Control...
  • Page 25 Technical Control...
  • Page 26 Armand Nicolet International Warranty...
  • Page 27 Armand Nicolet International Warranty...
  • Page 29 Automatic...
  • Page 30 Votre Armand Nicolet...
  • Page 31 Utilisation, précautions et entretien...
  • Page 32 Utilisation, précautions et entretien...
  • Page 33 Utilisation, précautions et entretien...
  • Page 34 Utilisation, précautions et entretien...
  • Page 35 Phase de Lune quartz Mouvements Contemporains...
  • Page 36 Chronographe à Quartz Mouvements Contemporains...
  • Page 37 Chronographe à Quartz Mouvements Contemporains...
  • Page 38 Chronographe à Quartz Mouvements Contemporains...
  • Page 39 Chronographe à Quartz Mouvements Contemporains...
  • Page 40 Date Mouvements Contemporains...
  • Page 41 Mouvements Contemporains...
  • Page 42 Mouvements Contemporains...
  • Page 43 Chronographe Date Mouvements Contemporains...
  • Page 44 Petite Seconde O.H.M.
  • Page 45 O.H.M. Automatique Fonctions Affichage analogique: heures, minutes et secondes. La couronne a différents positions correspondant au remontage et au réglage de l'heure. Un déclic singlae le passage d'une position à l'autre. Positions de la couronne Remontage et position de marche Mise à...
  • Page 46 Tachymetric / Telemeter Scale on Chronograph Echelle tachymétrique / télémétrique...
  • Page 47 Boucle...
  • Page 48 Boucle Buckle...
  • Page 49 Contrôle technique...
  • Page 50 Contrôle technique Technical Control...
  • Page 51 Garantie Internationale Armand Nicolet...
  • Page 52 Garantie Internationale Armand Nicolet...
  • Page 54 Automatic...
  • Page 56 Bedienung, Pflege und Wartung...
  • Page 57 Bedienung, Pflege und Wartung...
  • Page 58 Bedienung, Pflege und Wartung...
  • Page 59 Bedienung, Pflege und Wartung...
  • Page 60 Quartz Mondphase Mouvements Zeitgenossen...
  • Page 61 Quartz Chronograph Mouvements Zeitgenossen...
  • Page 62 Quartz Chronograph Mouvements Zeitgenossen...
  • Page 63 Quartz Chronograph Mouvements Zeitgenossen...
  • Page 64 Quartz Chronograph Mouvements Zeitgenossen...
  • Page 65 Datum Mouvements Zeitgenossen...
  • Page 66 Mouvements Zeitgenossen...
  • Page 67 Mouvements Zeitgenossen...
  • Page 68 Datum Chronograph Mouvements Zeitgenossen...
  • Page 69 Kleine Sekunden O.H.M.
  • Page 70 O.H.M. Automatic Functions Analoge Anzeige: Stunden, Minuten und Sekunden. Die Krone hat verschiedene Positionen, um die Uhr aufzuziehen und die Zeit einzustellen. Sie werden die Klicks spüren, wenn Sie die Position ändern. Crown's positions Wickel- / Verschleißposition Zeiteinstellung Time setting Durch Drehen der Krone in Position 2 stellen Sie die Zeit ein, indem Sie die Zeiger im Uhrzeigersinn drehen.
  • Page 71 Tachymetric / Telemeter Scale on Chronograph Tachymeterskala / Telemeterskala...
  • Page 72 Schnalle...
  • Page 73 Schnalle Buckle...
  • Page 74 Technische Tests...
  • Page 75 Technical Control Technische Tests...
  • Page 76 Garantie Internationale Armand Nicolet...
  • Page 77 Garantie Internationale Armand Nicolet...
  • Page 79 Data Automatic...
  • Page 80 Votre Armand Nicolet...
  • Page 81 Cura e Manutenzione...
  • Page 82 Cura e Manutenzione...
  • Page 83 Cura e Manutenzione...
  • Page 84 Cura e Manutenzione...
  • Page 85 Quarzo Fasi Lunari Movimenti Contemporanei...
  • Page 86 Quarzo Cronografo Movimenti Contemporanei...
  • Page 87 Quarzo Cronografo Movimenti Contemporanei...
  • Page 88 Quarzo Cronografo Movimenti Contemporanei...
  • Page 89 Quarzo Cronografo Movimenti Contemporanei...
  • Page 90 Movimenti Contemporanei...
  • Page 91 Movimenti Contemporanei...
  • Page 92 Data Movimenti Contemporanei...
  • Page 93 Cronografo Data Movimenti Contemporanei...
  • Page 94 Petite Seconde O.H.M.
  • Page 95 O.H.M. Automatico Funzioni Indicazione analogica di ore, minuti e secondi. Per poter effettuare la regolazione dell'ora, si utilizza la corona che ha diverse funzioni. Il passaggio tra una funzione e l'altra è evidenziato da uno scatto. Posizioni della corona Posizione per la ricarica manuale dell'orologio Posizione per la regolazione dell'ora Regolazione dell'ora Ruotando la corona in posizione 2, regolate l'ora facendo girare le lancette...
  • Page 96 Tachymetric / Telemeter Scale on Chronograph Scala Tachimetrica / Telemetrica...
  • Page 97 Fibbie...
  • Page 98 Fibbie Buckle...
  • Page 99 Controllo Tecnico...
  • Page 100 Controllo Tecnico Technical Control...
  • Page 101 Garanzia Internazionale Armand Nicolet...
  • Page 102 Garanzia Internazionale Armand Nicolet...
  • Page 104 Automatic...
  • Page 113 Quartz Chronograph...
  • Page 114 Datum...
  • Page 118 O.H.M.
  • Page 119 O.H.M. Automatic 功能介绍 模拟显 ： 时，分钟和秒。 ⽰ ⼩ 表冠的位置不同，可以上弦并设定时间。 换位置时， 您会感觉到咔嗒声。 皇冠职位 绕线 / 磨损位置 时间设定 时间设定 顺时针旋转指针将柄头转到位置 2 来设置时间。 O.H.M.
  • Page 120 Tachymetric / Telemeter Scale on Chronograph 遙測 / 轉速表...
  • Page 121 扣...
  • Page 122 扣 Buckle...
  • Page 123 技术检查...
  • Page 124 Armand Nicolet 国际担保...
  • Page 125 Armand Nicolet 国际担保...
  • Page 127 автоматический...
  • Page 128 ваши часы Armand Nicolet...
  • Page 129 Содержание и уход.
  • Page 130 Содержание и уход.
  • Page 131 Содержание и уход.
  • Page 132 Содержание и уход.
  • Page 133 Кварц, фаза луны Современные механизмы...
  • Page 134 Кварц с функцией хронограф Современные механизмы...
  • Page 135 Кварц с функцией хронограф Современные механизмы...
  • Page 136 Кварц с функцией хронограф Современные механизмы...
  • Page 137 Кварц с функцией хронограф Современные механизмы...
  • Page 138 ДАТА Современные механизмы...
  • Page 139 24 часа Современные механизмы...
  • Page 140 24 часа Современные механизмы...
  • Page 141 Дата Хронограф Современные механизмы...
  • Page 142 O.H.M. O.H.M.
  • Page 143 O.H.M. автоматический функции Аналоговая индикация часов, минут и секунд. Для регулировки времени используется заводная головка, которая имеет различные функции. Переход от одной функции к другой подсвечивается щелчком мыши. Корона позиции Положение для ручного заводить часы Положение для корректировки времени Установка времени Повернув...

Table of Contents