Page 1
PANCAKE EN 1-4 SV 5-8 DK 9-12 NO 13-16 HEAT PAN DE 17-20 FI 21-24 A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N C O N T E N T S •...
Page 2
For n e w i n s tal lat ion o f he ati ng pump S t e p – A s s e m b l y o f v i b r a t i o n d a m p e r s The drainage pan needs space between the stand and the heating pump.
Page 3
– A s s e m b l y o f t h e h e a t e d p a n F o r n e w in s tallat ion of heati ng pum p Place the pancake between the vibration dampers on the stand with the pan adapter at the back and the cable to the right.
Page 4
Make s u r e t hat t he stan d i s B a la n c e d S t e p – A s s e m b l y o f t h e d r a i n a g e h o s e & h e a t i n g c a b l e ( i f a k i t i s p u r c h a s e d ) Pull the heating cable through the pan adapter.
Page 5
PANCAKE HEAT PAN M O N T A G E A N V I S N I N G I N N E H Å L L • 1 s t d r ä n e r i n g s t r å g •...
Page 6
Vi d n yi n s tal lat ion av vä rm e pum p M o m e n t – M o n t a g e a v v i b r a t i o n s d ä m p a r e Dräneringstråget behöver plats mellan stativ/väggfäste och värmepump.
Page 7
– M o n t a g e a v v ä r m e t r å g e t Vi d n y i n sta llat i on av vä r mepum p Placera pancake mellan vibrationsdämparna på stativet/konsolenbenen med trågadaptern bakåt och kabeln till höger.
Page 8
Kont rol ler a s å s tat i v/ fä st e ä r i våg M o m e n t – m o n t a g e a v d r ä n e r i n g s s l a n g & v ä r m e k a b e l ( v i d k ö...
Page 9
PANCAKE HEAT PAN MONTERINGSVEJLEDNING I N D H O L D • 1 e l o p v a r m e t d r y p b a k k e • 1 s æ t v i b r a t i o n s d æ m p e r e •...
Page 10
Ve d ny i n s tal lat i on a f va r me pum pe T r i n – M o n t e r i n g a f v i b r a t i o n s d æ m p e r e Drypbakken skal have plads mellem stativet og varmepumpen.
Page 11
E R U DE ND Ø RS D E LE N I KKE TI LS TR Æ KKELI G DY B? Har din udendørsenhed ikke tilstrækkelig dybde til, at der er plads til Pancake-drypbakken mellem fødderne? Så har du brug for et sæt forlængerstykker.
Page 12
S ør g f o r , at s tat iv e t s tå r va n d re t T r i n – M o n t e r i n g a f d r æ n s l a n g e o g v a r m e k a b e l ( h v i s e t s æ...
Page 13
PANCAKE HEAT PAN M O NT E R I N G S AN VI S NI NG I N N H O L D • 1 d r y p p a n n e • 1 s e t t v i b r a s j o n s d e m p e r e •...
Page 14
Ve d i ns tal las j o n av ny va r m e pumpe M o m e n t – m o n t e r i n g a v v i b r a s j o n s d e m p e r e Dryppannen trenger plass mellom stativ/veggfeste og varmepumpe.
Page 15
– m o n t e r i n g a v d r y p p a n n e m e d v a r m e k a b e l Ve d i n sta l la s j o n av n y va r mepum pe Plasser Pancake mellom vibrasjonsdemperne på stativet/konsollbena med dryppanneadapteren vendt bakover og kabelen til høyre.
Page 16
Sje kk at s tativ /f e s ter e r i vater M o m e n t – m o n t e r i n g a v d r e n e r i n g s s l a n g e o g v a r m e k a - b e l ( v e d k j ø...
Page 17
PANCAKE HEAT PAN M O N TA G E A NW EI SU NGE N I N H A L T • 1 b e h e i z t e D r a i n a g e w a n n e •...
Page 18
Fü r di e N e u i n s tal l at io n e i ne r Wä r m e pu m p e S c h r i t t – M o n t a g e d e r S c h w i n g u n g s d ä m p f e r Für die Drainagewanne ist ein ausreichender Abstand zwischen dem Ständer und der Wärmepumpe erforderlich.
Page 19
S c h r i t t – B e f e s t i g e n d e s W a n n e n a - d a p t e r s Bevor Sie die Drainagewanne in die Boden-/Wandhalte- rung einsetzen, befestigen Sie den Wannenadapter an der Wanne.
Page 20
Dafür so rgen, da s s d er S tän d e r s ta b il s te h t S c h r i t t – M o n t a g e d e s D r a i n a g e s c h l a u c h s u n d H e i z k a - b e l s ( f a l l s e i n K i t e r w o r b e n w u r d e ) Ziehen Sie das Heizkabel durch den Wannenadapter.
Page 21
PANCAKE HEAT PAN K O K O O N P A N O - O H J E E T P A K K A U S S I S Ä L T Ö • 1 l ä m m i t e t t y v a l u m a - a l u s t a •...
Page 22
Lä m p öp u m pu n u us i a s e nnus V a i h e – T ä r i n ä n v a i m e n t i m i e n k o k o o n p a n o Valuma-alustaa varten telineen ja lämpöpumpun välissä...
Page 23
V a i h e – A l u s t a n a d a p t e r i n k i i n n i t t - ä m i n e n Kiinnitä alustan adapteri alustaan ennen kuin asetat valu- ma-alustan maatukitelineeseen/seinätelineeseen.
Page 24
Varmi s ta , et tä te line o n tas a pa in os s a . V a i h e – T y h j e n n y s l e t k u n j a l ä m m i t y s k a a p e l i n k o k o o n - p a n o ( j o s s a r j a o n h a n k i t t u ) Vedä...
Need help?
Do you have a question about the PANCAKE and is the answer not in the manual?
Questions and answers