Table of Contents
Advertisement
principal
quemador
del
llama
la
de
correcta
Altura
oscuro
encendidos
Azul
y
Quemador
azul
Ligeramente
amarilla
Llama
Ligeramente
principal
quemador
el
encender
para
varilla
la
de
Colocación
principal
quemador
el
encender
para
varilla
la
aquí
Inserte
orificios
la
control
de
Perilla
manguera
líquido
propano
gas
de
tanque
del
Válvula
X
X
X
X
X
quemador
lateral
Quemador
del
venturi
Tubo
orificio
gas
de
con
propano
Conexión
gas
de
Válvula
orificio
principales
Quemadores
con
propano
gas
de
Válvula
quemador
gas
de
del
venturi
Conexión
Tubo
GBC730W
nº
modelo
del
la
a
corresponda
llama
la
de
altura
estén
orificios
los
todos
que
de
llama
su
observe
quemador
el
encender
con
quemadores
los
encender
desee
cuando
se
que
encendido
de
vara
la
siempre
Use
quemador.
del
la
de
llama
la
Acerque
calentamiento.
cocción
de
rejilla
la
entre
espacio
el
por
los
a
acceso
Gane
manualmente.
quemadores
encender
para
acompaña
se
que
encendido
la
en
colocada
encendida
cerilla
una
el
encienda
no
encendedor
el
que
encendido.
de
procedimiento
el
repita
5
espere
(apagado),
"OFF"
a
control
gire
segundos,
5
en
enciende
se
no
quemador
el
encienda
que
para
segundos
5
por
así
y
electrónico
encendedor
del
perilla
(alto).
"HIGH"
la
en
situarlo
para
reloj
del
manecillas
las
sentido
el
en
control
de
perilla
la
gire
tanque.
el
desde
(apagado).
posición
la
en
estar
que
tienen
perillas
del
debajo
incendio
un
provocar
puede
quemador
de
tubo
Un
venturi.
de
quemador/tubo
los
obstruir
y
dentro
nidos
sus
formar
insectos
otros
y
Arañas
gas.
de
unidad
flujo
el
obstruya
que
nada
hay
no
que
de
explosión!
una
provocar
puede
con
quemador
el
encender
intenta
¡Si
principales:
quemadores
los
de
proceso.
el
continuar
la
limpie
y
gas
de
tanque
del
válvula
minuto,
un
de
lapso
un
por
burbujas
defecto.
el
1.800.762.1142
teléfono
al
llame
y
propano
la
desconecte
ensayos,
varios
de
después
continúan
burbujas
las
Si
nuevamente.
la
conectar
a
vuelva
(OFF),
tanque
la
cierre
burbujas,
aparecen
punto
"X".
con
marcadas
ubicaciones
las
todas
de
verificación
de
solución
la
cuchara
una
tanque.
del
válvula
la
desde
(ON)
(apagado).
la
en
están
control
de
perillas
las
que
agua.
de
partes
lavar
para
líquido
jabón
de
parte
una
mezclando
hay
si
comprobar
para
solución
de
ml
80
tanque
del
y
gas
de
línea
la
1.800.762.1142.
al
orificio,
el
con
ras
a
queda
no
quemador
instalación.
la
cabo
a
llevar
para
diagrama
el
consulte
la
a
daños
o
lesiones
muerte,
ocasionando
explosión
incendio
causar
puede
instrucciones
estas
debidamente
conexión
esta
inspeccionar
SEGURIDAD:
SU
PARA
ADVERTENCIA
orificio.
quemador
del
tubo
el
que
de
Asegúrese
quemador
del
tubo
el
entre
conexión
verifique
usted,
para
unidad
la
armó
tanque.
al
y
quemador
del
válvula
la
adecuadamente
conectar
quemador
del
fugas
hay
si
Comprobar
operación
de
Instrucciones
exteriores,
para
propano
diagrama.
la
que
y
asegúrese
lleno.
de
Después
9.
un
comprar
Puede
cerilla.
una
de
decenas
en
disponible
incluye,
intercambio
de
servicio
Importante:
lado
al
cerilla
de
placas
las
y
quemadores
los
de
varilla
use
quemador,
de
caso
En
8.
y
minutos
de
perilla
la
el
Si
7.
quemador.
manténgala
la
Oprima
6.
posición
a
contrario
y
Oprima
5.
gas
el
Abra
4.
"OFF"
las
Todas
3.
aparato.
obstruido
del
pueden
la
en
aire
de
Asegúrese
2.
cerrada
tapa
tapa.
la
Abra
1.
Encendido
Operación
para
solución
la
(OFF)
cierre
aparecen
no
Si
notificar
para
de
fuente
apareciendo
verifique
y
del
válvula
cualquier
en
Si
en
escapes
con
Aplique
tanque
del
hombro
gas
el
Abra
"OFF"
posición
de
Asegúrese
tres
y
platos
fugas
unos
Prepare
de
Conexión
llame
favor
por
del
tubo
el
Si
correctamente
favor,
Por
propiedad.
graves
o
seguir
o
no
El
gas.
el
en
abertura
la
en
el
sobre
encaja
orificio.
el
y
la
visualmente
alguien
Si
al
regulador
de
Asegúrese
Conexiones
líquido
gas
de
Parrilla
un
por
vacío
tanque
su
cambiar
o
lleno
país.
el
todo
de
largo
lo
a
venta
de
puestos
está
y
seguro
rápido,
sencillo,
Es
nuestro
Pruebe
gas?
de
tanque
que
hasta
reloj
de
manecillas
en
perilla
la
girando
tanque
la
en
está
líquido
la
que
de
asegúrese
propano
de
límite.
su
hasta
la
en
perilla
la
girando
suciedad.
cualquier
de
orificios/
los
y
regulador
la
tanto
que
de
asegúrese
propano
el
sobre
por
tanque
del
retención
de
alambre
propano
del
extracción
para
colocado
quede
que
vertical
posición
en
precisión,
con
llenado
propano
kg).
(17,2
precisión
con
llenado
parrilla
para
tanque
Un
kg).
(8,1
libras
para
líquido
propano
gas
externa.
válvula
la
de
conexión
llenado
estándar,
parrilla
para
gas
de
tanque
(1)
un
necesitará
propano
gas
de
tanque
tanque
nuevo
de
miles
tanques.
de
un
¿Necesita
floja.
esté
las
a
contraria
dirección
la
al
gas
de
línea
la
Desconecte
(apagado).
"OFF"
posición
propano
gas
de
tanque
del
válvula
tanque,
el
desconectar
de
Antes
tanque
el
Desconecte
reloj
de
manecillas
las
de
dirección
tanque
al
gas
de
línea
la
Conecte
libres
están
quemador,
del
puertos
del
la
como
mismo
del
cabeza
tanque,
el
conectar
de
Antes
de
tanque
el
Conecte
propano.
de
el
pasando
tanque
el
Asegure
de
tanque
el
Asegure
manera
de
parrilla
la
de
cuerpo
propano,
de
tanque
un
Coloque
de
tanque
el
Inserte
libras
38
de
más
pesar
debe
no
líquido
propano
gas
de
estándar
18
aproximadamente
pesa
parrilla
de
vacío
estándar
tanque
Un
Nota:
la
para
rosca
con
y
precisión
con
kg),
(9
libras
20
de
líquido
propano
usted
parrilla
la
operar
Para
del
Instalación
Advertisement
Table of Contents
