Tripp Lite SURBC2030 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tripp Lite Manuals
  4. Battery Pack
  5. SURBC2030
  6. Owner's manual

Tripp Lite SURBC2030 Owner's Manual

Internal battery packs for use with tripp lite smartonline 3-phase ups systems that accept internal battery pack connection
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Internal Battery Packs

For use with Tripp Lite SmartOnline
UPS Systems that accept internal battery pack connection.

Important Safety Warnings

Adding or Replacing Internal Batteries
Warranty & Warranty Registration
Important Safety Warnings
SAVE THESE INSTRUCTIONS! This owner's manual contains important instructions and warnings that must be followed during the installation and
operation of SURBC2030 Internal Battery Packs. The owner's manuals included with compatible products (UPS systems and battery module
compartments) include additional safety instructions that must be followed during installation and operation. Failure to heed these instructions may
cause permanent damage to the UPS system (voiding its warranty) and create a potential for serious personal injury or death from lethal high voltage.
• Do not use Tripp Lite UPS Systems or Internal Battery Packs in life support applications in which a malfunction or failure of a Tripp Lite UPS
System or Internal Battery Pack could cause failure or significantly alter the performance of a life support device.
• The UPS system contains its own energy source (battery). The output terminals may be live even when the UPS is not connected to an AC supply.
• Your UPS does not require routine maintenance. Do not open the UPS's power module for any reason; there are no user-serviceable parts inside.
Because of the risk of electrical shock, only qualified electricians should open the battery module.
• Because the batteries present a risk of electrical shock and burn from high short-circuit current, batteries should be changed only by trained service
personnel observing proper precautions. Remove watches, rings, and other metal objects. Use tools with insulated handles. Wear rubber gloves and
boots. Do not lay tools or metal parts on top of the batteries. Do not short or bridge the battery terminals with any object.
• Do not dispose of the batteries in a fire. The UPS batteries are recyclable. Refer to local codes for disposal requirements, or in the USA only, refer to
these sources for recycling information: 1-800-SAV-LEAD (1-800-728-5323), 1-800-8-BATTERY (1-800-8-228-8379), or www.rbrc.com.
• Internal batteries must be replaced by equivalent batteries available from Tripp Lite.
• Do not operate your UPS without batteries.
• Battery fuses should be replaced only by factory authorized personnel. Blown fuses should be replaced only with fuses of the same number and type.
• Potentially lethal voltages exist within this unit as long as the battery supply is connected. Service and repair should be done only by trained
personnel. During any service work, the UPS should be turned off or put into manual bypass.
• Do not connect or disconnect the battery modules while the UPS is operating from the battery supply or when the unit is not in bypass mode.
Owner's Manual
Model #: SURBC2030
1
2
5
™
3-Phase
Español
Français
1
1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234 • www.tripplite.com
Copyright ©2007 Tripp Lite. All rights reserved.
SmartOnline™ is a trademark of Tripp Lite.
6
11

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SURBC2030 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Tripp Lite SURBC2030

Summary of Contents for Tripp Lite SURBC2030

  • Page 1: Internal Battery Packs

    UPS system (voiding its warranty) and create a potential for serious personal injury or death from lethal high voltage. • Do not use Tripp Lite UPS Systems or Internal Battery Packs in life support applications in which a malfunction or failure of a Tripp Lite UPS System or Internal Battery Pack could cause failure or significantly alter the performance of a life support device.

  • Page 2: Adding Or Replacing Internal Batteries

    “Turning the UPS Off” in the Operation section of the UPS System’s owner’s manual. Internal battery packs must be replaced by equivalent batteries available from Tripp Lite. Adding battery packs will increase recharge time. Individual models may vary slightly from diagrams.
  • Page 3 Adding or Replacing Internal Batteries Place the UPS System in Bypass Mode or completely turn it off, depending on preference. See “Operation of Manual Bypass Switch” or “Turning the UPS Off” in the Operation section of the UPS System’s owner’s manual. Remove battery access panel, located on the FRONT of the UPS system.
  • Page 4 The battery pack's Acceptable DC Voltage Range is between 220 and 280V DC. If several attempts at voltmeter tests yield results outside this range, contact Tripp Lite for assistance in determining the possible causes of the incorrect voltage reading.

  • Page 5: Warranty & Warranty Registration

    If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, in its sole discretion. Service under this Warranty includes parts and Tripp Lite service center labor. Onsite service plans are available from Tripp Lite through authorized service partners (in most areas). Contact Tripp Lite Customer Service at (773) 869-1234 for details.

  • Page 6: Manual Del Propietario

    • No use los Sistemas UPS o los Módulos de Baterías Internas de Tripp Lite en aplicaciones de Soporte de Vida en los que un mal funcionamiento o falla de un Sistema UPS o Módulo de Baterías Internas de Tripp Lite puedan causar fallas o alterar significativamente el rendimiento del dispositivo...
  • Page 7 Vea “Apagando el UPS” en la sección Operación del Manual del Propietario del Sistema UPS. Los módulos de baterías internas deben se remplazados por baterías equivalentes disponibles en Tripp Lite. El aumentar módulos de baterías incrementará el tiempo de recarga. Los modelos individuales pueden variar ligeramente de los diagramas.
  • Page 8 Añadiendo o Remplazando las Baterías Internas Dependiendo de su preferencia, coloque el sistema UPS en modo de Derivación o apáguelo completamente. Vea “Operación del Interruptor de Derivación Manual” o “Apagando el UPS” en la sección Operación del Manual del Propietario del Sistema UPS. Remueva el panel de acceso a la batería, localizado en el FRENTE del sistema UPS.
  • Page 9 El rango de voltaje CD aceptable, del módulo de baterías, es entre 220 y 280V CD. Si varios intentos con el voltímetro dan resultados fuera de este rango, comuníquese con Tripp Lite para obtener asistencia para determinar las posibles causas de la lectura incorrecta del voltaje.
  • Page 10 2. TRIPP LITE, se compromete a reparar, y en caso de que a su juicio no sea posible la reparación, a cambiar el equipo, así como las piezas y componentes defectuosos del mismo sin cargo alguno para el propietario durante el periodo de garantía, así...

  • Page 11: Manuel Du Propriétaire

    (annulant la garantie) et pourrait entraîner des blessures sérieuses ou la mort dues à la haute tension. • Ne pas utiliser les systèmes d'onduleur ou les bloc-batteries internes de Tripp Lite dans les applications médicales de survie où un mauvais fonctionnement ou une panne de leur part pourraient entraîner une panne de l'équipement médical de survie ou altérer sa performance de façon...

  • Page 12: Mise En Garde

    Fonctionnement du manuel du propriétaire du système d'onduleur. Il faut remplacer les batteries internes par des batteries équivalentes en vente chez Tripp Lite. L'ajout de blocs de batterie augmentera la durée de la recharge. Les modèles peuvent être légèrement différents des schémas.
  • Page 13 Ajout et remplacement des batteries internes Placer l'onduleur en mode de dérivation ou l'arrêter complètement, à votre choix. Voir “ Fonctionnement du commutateur de dérivation manuelle ” ou “ Arrêter l'onduleur ” dans la section Fonctionnement du manuel du propriétaire du système d'onduleur. Retirer le panneau d'accès à...
  • Page 14 Ajout et remplacement des batteries internes Faire glisser la chaîne de batterie avec le câble NOIR à côté (à gauche) dans la fente vide comme montré. Vérifier que la chaîne est orientée comme le montre le schéma BORNES Replacer l'attache du bloc-fusibles. Vérifier que l'impression sur l'attache est orientée pour être lisible.

  • Page 15: Garantie Limitée À Vie

    (aux É.-U. et au Canada) à dater de sa mise en route. Si le produit s'avère défectueux sur le plan matériel ou de la main-d'oeuvre cette période, le vendeur le réparera ou le remplacera, à sa discrétion. Dans le cadre de cette garantie, le service comprend les pièces et la main-d'oeuvre du centre de service Tripp Lite. Tripp Lite offre des plans de service sur les lieux grâce à des partenaires de service autorisés (dans la plupart des régions).
  • Page 16 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www.tripplite.com 200702236 93-2659...

Table of Contents