Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manual de utilizare
Telefon
MY9082

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MY9082 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Myria MY9082

  • Page 1 Manual de utilizare Telefon MY9082...
  • Page 3: Table Of Contents

    MY9082 - Manual de utilizare Cuprins Pornire................3 1.1 Instalarea cartelei SIM..........3 1.2 Încărcarea bateriei.............3 1.3 Blocarea și deblocarea tastaturii......4 2 Operațiuni generale............4 2.1 Formați numărul............4 2.2 Controlul volumului............4 2.3 Încheierea unui apel............4 2.4 Primirea unui apel............4 2.5 Istoric apeluri.............5 2.6 Opțiuni de apelare............5...
  • Page 4: Pornire

    RO MY9082 - Manual de utilizare 1. PORNIRE 1.1INSTALAREA CARTELEI SIM Puteți obține o cartelă SIM de la furnizorul de telefonie mobilă. Cartela SIM stochează tot parametrul necesar pentru comunicare. De asemenea, puteți salva datele dvs. personale. La fel ca și codul PIN, agenda, mesajele etc., contactele de pe cartela SIM pot fi ușor deteriorate prin...
  • Page 5: Blocarea Și Deblocarea Tastaturii

    MY9082 - Manual de utilizare Notă: nu conectați niciodată dispozitivul cu încărcătorul direct după scoaterea bateriei de la încărcat. 1.3 BLOCAREA ȘI DEBLOCAREA TASTATURII Funcția de blocare a tastaturii vă poate proteja telefonul din a face apeluri neașteptate sau orice altă...
  • Page 6: Istoric Apeluri

    RO MY9082 - Manual de utilizare telefonului va fi afișat un mesaj de primire apel, atunci când sunteți apelat. Dacă soneria este oprită, se va afișa doar un mesaj de primire apel atunci când sunteți apelat. 1 Apăsați tasta verde pentru a răspunde unui apel.
  • Page 7: Jurnalul De Apeluri Pierdute

    MY9082 - Manual de utilizare 2.8 JURNALUL DE APELURI PIERDUTE Apelurile pierdute se vor afișa în modul așteptare direct, dacă au existat apeluri pierdute. Utilizatorul poate selecta tasta de încheiere apel pentru a ieși sau pentru a suna înapoi apelantul.
  • Page 8: Mesaj

    RO MY9082 - Manual de utilizare 3.2 MESAJ INBOX Lista de mesaje care figurează în inbox include mesajele citite și necitite. Mesajele sunt aranjate în ordine cronologică. Numărul expeditorului este afișat în spatele iconiței numărului. Numele expeditorului se va afișa dacă numărul este deja salvat în agendă.
  • Page 9: Scrierea Unui Mesaj

    MY9082 - Manual de utilizare SCRIEREA UNUI MESAJ Caracterul actual introdus și caracterele permise maxim de introducere sunt afișate în partea de sus a ferestrei. Metoda de introducere este afișată în partea stângă sus a ferestrei. Puteți alege între metoda de introducere de mai jos prin apăsarea tastei # pentru a schimba.
  • Page 10 RO MY9082 - Manual de utilizare Vizualizare imagini Telefonul poate reda fotografiile. Înregistrare video Suport pentru a face un video. Video player Video player-ul suportă 3gp, mp4 și documente avi. Dacă documentul în formatul standard nu este suportat, utilizați instrumente pentru a-l converti în formatul standard.
  • Page 11 MY9082 - Manual de utilizare Calculator Selectați ștergere pentru a șterge ultimele intrări sau rezultate. Apăsați Clear (ștergere) pentru a șterge toate intrările. Apăsați OK pentru a obține rezultatele calculelor. Notă: Acest calculator oferă precizie limitată și este aplicabil doar pentru operațiuni aritmetice simple.
  • Page 12 RO MY9082 - Manual de utilizare SIM obișnuită și o cartelă SIM micro și aici puteți deschide pe oricare dintre ele doriți. Setări telefon Ora și data Limbi: alegeți limba corespunzătoare Pref. Metoda de introducere Afișare: puteți seta imaginea de fundal în sistem sau telefon sau pe cartela TF și puteți porni sau opri data și ora de pe...
  • Page 13 Declarația UE de conformitate simplificată Prin prezenta, Complet Electro Serv S.A., Voluntari Șos. București Nord, 10 Global City Business Park, Corp 011, et. 10, declară că Myria MY9082 este în conformitate cu Directiva 2014/53/EU. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă...
  • Page 14 User manual Phone MY9082...
  • Page 15 MY9082 - User manual...
  • Page 16 EN MY9082 - User manual Contents 1. Get started...............3 1.1 Install SIM card ..............3 1.2 Charging battery.............4 1.3 locking and unlocking Keypad ........4 2. General operations............2.1 Dial number ..............5 2.2 Volume control ..............6 2.3 End up a call ..............6 2.4 Receive a call...
  • Page 17: Get Started

    MY9082 - User manual 1. GET START 1.1 INSTALL SIM CARD You can get an inserted SIM card from SIM card service when you apply mobile phone number. SIM card has stored all of the parameter which need for communication. you can also save your personal data.
  • Page 18: Charging Battery

    EN MY9082 - User manual terminal side, put it in position, then lock the cover. 1.2 CHARGING BATTERY This phone uses rechargeable li-ion battery (includes traveling charger). For your safety, please only use the battery and charger which approved by our company.
  • Page 19: General Operations

    MY9082 - User manual activated, follow per prompt on screen to unlock it (i.e. press “left soft ” and “* ”to unlock keypad. 2. GENERAL OPERATIONS 2.1 DIAL NUMBER In standby mode. Enter area code and phone number and press Green key to Dial.
  • Page 20: Volume Control

    EN MY9082 - User manual 2.2 VOLUME CONTROL During the course of call, the volume can be adjusted by the navigation key - up and down. 2.3 END UP A CALL Press hang key to Red Key. 2.4 RECEIVE A CALL The phone will ring, lighting backlight, coming call message prompt when a call coming.
  • Page 21: Calling Options

    MY9082 - User manual delete: delete this record 2.6 CALLING OPTIONS You can use many functions in the course of a call. mute /unmute  This function can turn the microphone of mobile off or on. Mute function can avoid the caller heard your voice. During the calling choose “option”...
  • Page 22: The Menu Function

    EN MY9082 - User manual back the caller. 3. THE MENU FUNCTION 3.1 PHONEBOOK PHONE BOOK You can save names and phone numbers (Contacts) in the phone memory and in the SIM card memory. The phone memory can save hundreds record. The memory of SIM card depends on the SIM card supplied by telecom operator.
  • Page 23: Message

    MY9082 - User manual Report the phone number when you move to the contact. Note: if “in processing” message prompt after network searching when view phone book after power on phone, it indicates that phone book is initializing and won’t be available before finished.
  • Page 24: Outbox

    EN MY9082 - User manual OUTBOX Message icons of outbox as follows: : unsent message Sentbox : sent message WRITE MESSAGE Current inputted character and maximum allowed character to input are shown on the right upper of the window. Input method shown on the left upper of the window. You can choose below input method with click # key to shift.
  • Page 25: Time

    MY9082 - User manual DELETE CALL LOG, CALL TIME CALL SETUP CALLER ID, CALL WAITING, CALL DIVERT, CALL BARRING 3.4 Multimedia This phone offers you: Camera, Image Viewer, Video recorder, Video player, Sound player, Sound Recorder, FM radio and an...
  • Page 26 EN MY9082 - User manual Support to take video. Video player The video player supports 3gp, mp4 and avi documents. If the document is the standard format not supported, use the tools to convert into the standard format. Sound Recorder Support to record sound.
  • Page 27 MY9082 - User manual Calendar The screen displays the calendar for the current month and the actual date is marked with a frame. To view the date, press the Up/Down/Left/Right key. Alarm Three alarm clocks are set but deactivated by default. You can activate each one of them individually.
  • Page 28 EN MY9082 - User manual Randomly select a book in the bookshelf to read; slide to turn pages. Bluetooth Activation: This function allows you to switch the Bluetooth on or off. visibility: Set to show or hide the Bluetooth of your phone. If you select to hide the phone, other devices cannot detect your phone’s Bluetooth, even if it is activated.
  • Page 29 MY9082 - User manual “Message voice”, “keypad voice”, “keytone Volume”: Options- Customize You can also reset profiles: Options-Reset Dual SIM setting You can insert two SIM to your phone: one common SIM card and one micro SIM card, and to open the one you prefer here.
  • Page 30 EN MY9082 - User manual WARNING: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 31 MY9082 - User manual...
  • Page 32 Producător: S.C. COMPLET ELECTRO SERV S.A. Voluntari- Șos. București Nord, 10 Global City Business Park, Corp 011, et. 10 Telefon relatii clienți: 0374168303 e-mail: relatiiclienti@ces.nt.ro România...

Table of Contents