Lenovo YOGA BOOK YB1-X90F Safety, Warranty & Quick Start Manual
Hide thumbs
Also See for YOGA BOOK YB1-X90F:
- User manual (28 pages) ,
- Hardware maintenance manual (68 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Lenovo YOGA BOOK YB1-X90F
Summary of Contents for Lenovo YOGA BOOK YB1-X90F
- Page 1 YOGA BOOK Safety, Warranty & Quick Start Guide English/Русский/Українська...
- Page 2 Contents English ....................1 Русский ....................13 Українська..................25...
- Page 3 • Start your device and access the User Guide app. Legal notices Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
- Page 4 Speakers Volume buttons Headset jack Micro USB connector Indicator Card tray Micro HDMI connector • The WLAN model (Lenovo YB1-X90F) does not have a Nano-SIM card slot. • Your keyboard layout may be different depending on your location and language.
- Page 5 Preparing your tablet You can use cellular services with the WLAN + LTE model (Lenovo YB1-X90L) by inserting the Nano-SIM card provided by your carrier. Install the Nano-SIM and microSD cards as shown. Insert the eject tool that comes with your tablet into the hole in the card tray.
- Page 6 Low battery Fully charged Charging Turning on/off Turn on: Press and hold the On/Off button until the Lenovo logo appears. Turn off: Press and hold the On/Off button for a few seconds, then tap Power off. Restart: Press and hold the On/Off button for about 10 seconds...
- Page 7 Replacing your Real Pen refill Your Real Pen refill kit contains refills for replacement. Choose a refill that suits your writing method and replace the refill as shown. Use the Real Pen cap as a refill remover. Insert the refill into the hole on the top of the cap.
- Page 8 Replacing your BOOK Pad paper BOOK Pad is designed for use with the paper that fits your tablet. When the paper is fully used up, change the paper as shown. Lift the BOOK Pad cover. Take out the used paper. Put the new paper into the pad and replace the cover.
- Page 9 European Union compliance statement European Union conformity EU contact: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia 0560...
- Page 10 Important: Telephone numbers are subject to change without notice. The most up-to- date telephone list for the Customer Support Center is always available at: http://www.lenovo.com/support/phone If the telephone number for your country or region is not listed, contact your Lenovo reseller or Lenovo marketing representative.
- Page 11 LLW at http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. You can read the LLW in a number of languages from this Web site. If you cannot view the LLW from the Web site, contact your local Lenovo office or reseller to obtain a printed version of the LLW. Warranty period and type of warranty service...
- Page 12 5. Mail-in Service 6. Customer Two-Way Mail-in Service 7. Product Exchange Service For a full explanation of the types of warranty service, refer to the full warranty. See “Lenovo Limited Warranty notice” for details on accessing the full warranty. EurAsia compliance mark...
- Page 13 General recycling statement Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to http://www.lenovo.com/recycling.
- Page 14 Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT (“Vietnam RoHS”). European Union Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”). For more information about Lenovo progress on RoHS, go to: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf...
- Page 15 • Перейдите по адресу http://support.lenovo.com и следуйте инструкциям на экране. • Запустите устройство и откройте приложение Руководство пользователя. Правовые оговорки Lenovo и логотип Lenovo являются товарными знаками компании Lenovo на территории США и/или других стран. Прочие названия компаний, продуктов или услуг могут быть товарными знаками или...
- Page 16 Гнездо для подключения Разъем Micro USB громкости наушников Индикатор Лоток для карт Разъем Micro HDMI • В модели с поддержкой WLAN (Lenovo YB1-X90F) разъем для карты Nano-SIM не предусмотрен. • Расположение знаков на клавиатуре может отличаться в зависимости от страны и языка.
- Page 17 Подготовка к работе Услуги сотовой связи могут использоваться в модели WLAN + LTE (Lenovo YB1-X90L). Для этого необходимо вставить карту Nano-SIM, предоставленную вашим оператором. Вставьте карты Nano-SIM и microSD, как показано на рисунке. Вставьте инструмент для извлечения, входящий в комплект поставки, в отверстие лотка...
- Page 18 Полностью заряжен Выполняется зарядка Включение/отключение устройства Включение: Нажмите и удерживайте кнопку питания до появления логотипа Lenovo. Выключение: Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд, а затем нажмите Отключить. Перезагрузка: Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 10 секунд до выключения устройства. Затем снова включите его,...
- Page 19 Замена сменного стержня Real Pen Комплект стержней Real Pen содержит различные сменные стержни. Выберите подходящий стержень и замените его, как показано на рисунке. Используйте колпачок Real Pen в качестве съемника для замены стержня. Вставьте стержень в отверстие в верхней части колпачка. Наклоните...
- Page 20 Замена бумаги BOOK Pad На BOOK Pad можно использовать бумагу, соответствующую размерам планшета. После использования бумаги замените ее, как показано на рисунке. Поднимите крышку BOOK Pad. Извлеките использованную бумагу. Вставьте новую бумагу в планшет и установите на место крышку.
- Page 21 чтобы исключить возможность удушения. Замечание по встроенному аккумулятору Опасно: Не пытайтесь самостоятельно заменять встроенный литий-ионный аккумулятор. Инструкции по замене в заводских условиях можно получить в службе поддержки Lenovo. Предупреждение об использовании устройства с высоким уровнем громкости Предупреждение: Использование устройства с высоким уровнем громкости в течение...
- Page 22 получить для данного продукта в течение гарантийного периода или в течение срока его службы. Полное объяснение гарантийных условий Lenovo см. в разделе Ограниченная гарантия Lenovo. Чтобы узнать, как получить сведения о полной гарантии, см. раздел «Уведомление об ограниченной гарантии Lenovo» далее в данном документе.
- Page 23 Информация о гарантии Уведомление об ограниченной гарантии Lenovo На данный продукт распространяется действие ограниченной гарантии Lenovo (LLW) версии L505-0010-02 08/2011. Условия ограниченной гарантии Lenovo (LLW) можно прочитать по адресу http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Условия LLW на этом веб-сайте представлены на нескольких языках. Если вам не удалось найти условия...
- Page 24 5. Обслуживание при пересылке по почте силами заказчика 6. Обслуживание при двусторонней пересылке по почте силами заказчика 7. Обслуживание с заменой продукта Полное объяснение вариантов условий гарантийного обслуживания см. в полной гарантии. Информацию о получении полной гарантии см. в Уведомлении об ограниченной гарантии Lenovo. Знак соответствия стандарту EurAsia...
- Page 25 Lenovo поддерживает владельцев оборудования, связанного с информационными технологиями (Information Technology, IT), которые ответственно подходят к утилизации ненужного оборудования. Компания Lenovo предлагает различные программы и службы по переработке ИТ-продукции для владельцев оборудования. Дополнительные сведения об утилизации продуктов Lenovo см. по адресу http://www.lenovo.com/recycling.
- Page 26 ограничения по работе с опасными веществами в рамках соглашения об утилизации отходов производства электрического и электронного оборудования (WEEE). Türkiye AEEE Yönetmeligine Uygunluk Beyanı Bu Lenovo ürünü, T.C. Çevre ve Orman Bakanlıgı’nın “Atık Elektrikli ve Elektronik Esya Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik (AEEE)” direktierine uygundur.
- Page 27 • Перейдіть за адресою http://support.lenovo.com і дотримуйтесь інструкцій на екрані. • Запустіть пристрій і відкрийте програму Посібник користувача. Офіційне повідомлення Lenovo та логотип Lenovo є товарними знаками компанії Lenovo у Сполучених Штатах Америки та/або інших країнах. Інші назви компаній, продуктів або служб можуть бути товарними знаками або знаками...
- Page 28 Кнопка увімкн./вимкн. Динаміки Кнопки гучності Роз'єм для гарнітури Роз’єм Micro-USB Індикатор Лоток для картки Роз’єм Micro HDMI • Модель із WLAN (Lenovo YB1-X90F) не оснащено роз'ємом для картки Nano-SIM. • Залежно від вашої країни та мови вигляд клавіатури може бути іншим.
- Page 29 Підготовка планшета Ви можете використовувати стільникові служби з моделлю WLAN + LTE (Lenovo YB1-X90L), встановивши картку Nano-SIM, що надається постачальником мобільних послуг. Установіть картки Nano-SIM та microSD, як показано на рисунку. Вставте відкривачку, що входить до комплекту постачання, в отвір у лотку для картки.
- Page 30 Заряджено Йде зарядка Увімкнення/вимкнення Увімкнення: натисніть і утримуйте кнопку ввімкнення/вимкнення, доки не з’явиться логотип Lenovo. Вимкнення: натисніть і утримуйте кнопку увімкнення/вимкнення кілька секунд, а потім торкніться кнопки Вимкнути. Перезавантаження: натисніть і утримуйте кнопку увімкнення/ вимкнення близько 10 секунд. Після цього знов увімкніть пристрій,...
- Page 31 Заміна стрижня Real Pen Запасний комплект Real Pen містить стрижні для заміни. Виберіть стрижень, що відповідає вашому стилю писання, та замініть його, як показано на рисунку. Використовуйте ковпачок Real Pen для витягування стрижня. Вставте стрижень до отвору зверху ковпачка. Нахиліть ручку, щоб зафіксувати стрижень. Витягніть...
- Page 32 Заміна паперу BOOK Pad BOOK Pad призначений для використання з папером, що відповідає планшету. Коли папір буде повністю використано, замініть папір, як показано на рисунку. Підніміть кришку BOOK Pad. Витягніть використаний папір. Вставте новий папір до блокнота та встановіть на місце кришку.
- Page 33 © Copyright Lenovo 2016. © Авторское право Lenovo 2016 г. V1.1_20160630 SSC8C09737 Printed in China...