Page 1
12 Englisch/Deutsch SOLAR-KASKADE 16. TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN SOLAR CASCADE GRANITSCHALEN-KASKADE English Deutsch mit LED-Lich Version 15.06-1.0 Max. pump capacity Max. Fördemenge 250 l/h Max pump height Max. Förderhöhe 90 cm OPERATING INSTRUCTIONS (Translation) Max. water temperature Max. Wassertemperatur 40 °C...
2 English Deutsch 11 CONTENTS 11. GARANTIEBESTIMMUNGEN Für alle Fabrikations- und Materialfehler gewähren wir die gesetzliche Garantiezeit (neue und ungebrauchte Ware). In sol- Introduction ................................. 3 chen Fällen übernehmen wir den Umtausch oder die Reparatur der Pumpe. Versandkosten werden von uns nicht getragen. In general ................................
10 Deutsch English 3 8. AKKU WECHSELN 4. FROST Frost can cause damage to the pump. The pump must be removed and stored in a frost proof environment if the water is likely to freeze. 5. ASSEMBLY INSTRUCTION 5.1 Attach top bowl onto fountain main body. Feed e- 5.2 Attach pump to the hose from access panel on xible hose through the hole to back side reservoir rear of fountain main body.
4 English Deutsch 9 5.5 Twist pump plug slightly and pushing it into 5.6 Now your new cascade is 5.5 Stecken Sie den Pumpen-Stecker mit einer leichten 5.6 Jetzt ist Ihre Solar-Kaskade the pump socket. Then twist LED light plug assembled and ready for use.
8 Deutsch English 5 4. FROST 8. BATTERY REPLACEMENT Frost kann zu Schäden an der Pumpe führen. Bei Frostgefahr muss die Pumpe entleert werden, After used for 12 to18 months, the battery have reached it‘s service life, mit klarem Wasser gespült und trocken eingelagert werden. you should replace the battery.
6 English Deutsch 7 11. GUARANTEE REGULATIONS INHALT For all manufacturer defects and material defects we grant the legal guarantee time (new and unused product). In such cases Vorwort ................................7 we take over the exchange or the repair of the pump. Forwarding expenses are not carried by us. Allgemeines ................................
Need help?
Do you have a question about the SOLAR CASCADE and is the answer not in the manual?
Questions and answers