SAP TC Series Instruction Manual page 39

____________________________
INtRODuCCIÓN, ADVERtENCIAs GENERALEs
Se aconseja leer atentamente las instrucciiones contenida en este manual. Para utilizar
correctamente y aprovechar todas las funciones de la PICADORA, es indispensable conocer a
fondo las prestaciones y posibilidades de uso.
La pICADORA sólo se puede utilizar para picar carne fresca.
El mantenimiento sólo requiere algunas simples operaciones que las puede efectuar el mismo
usuario. Para obtener la máxima duración y la mejor economia de ejercicio, se aconseja seguir
escrupulosamente las instrucciones descritas a continuación.
El fabricante ha projectado la PICADORA para garantizar unas condiciones de uso seguras:
la exclusión o el desmantaje de las protecciones previstas por el fabricante comprometen
gravemente las condiciones de seguridad garantizadas. Dichas condiciones se encuentran
subordinadas al respeto escrupoloso de las indicaciones correspondientes a la instalación y
alimentación de la PICADORA.
La PICADORA se tiene que instalar en un ambiente de trabajo donde no se hallen presentes
ES
agentes corrosivas. El ambiente de instalación no debe ser explosivo.
La empresa fabricante dclina toda responsabilidad por rotura, accidentes o inconvenientes
varios debidos al incumplimiento (o la no aplicación) de las instrucciones contenidas en
este manual.
Asimismo el fabricante declina toda responsabilidad debido a la modificación, variación
o instalación de accessorios no autorizados precedentemente.
utilizar exclusivamente piezas de RECAMBIOs originales.
AtENCIÓN
El presente manual de instrucciones forma parte integrante de la PICADORA y
se debe conservar cuidadosamente. Las características, los datos y dibujos
publicados son de propiedad exclusiva de la empresa fabricante. Se prohibe su
reproducción y divulgación.
CEsIÓN DE LA pICADORA
En caso de cesión de la PICADORA, es necesario comunicar al la empresa fabricante la
dirección del nuevo propietario para poder enviarle las integraciones al presente manual.
Finalidad del manual
- El manual de uso y mantenimiento, que es parte integrante de la dotación de la máquina, ha
sido redactado por el fabricante en su propia lengua original para proporcionar las infornaciones
necesarias a todos los operadores que interactúan con la máquina durante de su vida prevista.
- Un poco de tiempo dedicado a la lectura de las informaciones permiterá evitar riesgos a la salud
y seguridad de las personas y daños económicos.
- El fabricante tiene el derecho de aportar modificaciones al las informaciones descritas en el
manual sin la obligación de comunicarlo preventivamiente, a condición que no causen daños a la
seguridad.
- Algunas partes del texto han sido evidenciados para subrayar el importancia del mensaje.
INFORMACIÓN GENERAL y sOBRE sEGuRIDAD
- 38 - Idioma español