Chapters
Summary of Contents for KFV USV Series
- Page 1 FZ-USV-230 (SXM 2540) KFV-USV Notstromversorgung Beschreibung, Spezifikations- und Installations-Anweisungen KFV-USV Emergency Power Supplies Description, Specification and Installation Instructions Stand: 10.03.2008...
-
Page 2: Table Of Contents
FZ-USV-230 (SXM 2540) [DE] KFV-USV Notstromversorgung Beschreibung, Spezifikations- und Installations-Anweisungen KFV-USV Emergency Power Supplies Description, Specification and Installation Instructions Inhaltsverzeichnis / Table of Contents ────────────────────────────────────────────────────── Deutsch Beschreibung Spezifikationen Anschlussbelegung Installations-Anweisung LED-Status Empfohlene Wartung Dauer der Notstromversorgung ────────────────────────────────────────────────────── English Description Specifications... -
Page 3: Beschreibung
FZ-USV-230 (SXM 2540) [DE] 1. Beschreibung Die KFV FZ-USV-230 (SXM 2540) ist eine 12 Volt oder 24 Volt DC- Notstromversorgung mit AC-Fehler- und Akku-Störungs-Überwachung über einen potentialfreien Relaisausgang. Sie verfügt außerdem über LED Statusanzeigen (siehe hierzu die Details in den nachfolgenden Spezifikationen) und wird in einem Wand- Aufputzgehäuse geliefert. -
Page 4: Spezifikationen
FZ-USV-230 (SXM 2540) [DE] vorgegebene Eigenschaften negativ verändern. Alle Reparaturen sind mit Original- Ersatzteilen von autorisierten Fachleuten auszuführen. Für Schäden die aus Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen, haftet der Hersteller nicht. Darüber hinaus erlischt jede Art des Gewährleistungsanspruches. Garantie: Für die Garantie gelten die jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen. Spuren des täglichen Gebrauchs (Kratzer, Dellen, kleine Risse usw.) stellen keinen Garantiefall dar. -
Page 5: Anschlussbelegung
FZ-USV-230 (SXM 2540) [DE] 2.16. LED-Anzeige bei PTC Aktivierung (L4 rote LED) 2.17. LED-Anzeige bei vorhandener AC-Versorgung (L5 grüne LED) 2.18. LED-Anzeige bei vorhandener DC-Ausgangsspannung (L1 grüne LED) 2.19. Gehäuse-Abmessungen; 230 mm x 350 mm x 85 mm 3. Anschlussbelegung 4. - Page 6 FZ-USV-230 (SXM 2540) [DE] Zur Montage bitte die drei in dem Gehäuse vorgestanzten Bohrungen , für die Wandmontage nutzen (Bohrschablone). Der elektrische Anschluss des Gerätes muss von entsprechend qualifizierten Personen und in Übereinstimmung mit lokalen-, Nationalen oder Internationalen Normen und Vorschriften erfolgen. 4.2.
- Page 7 FZ-USV-230 (SXM 2540) [DE] Fig. 2 4.4. Fehlererkennung / Ausgänge AC-Fehlererkennung;- Bei einer korrekten AC-Versorgungsspannung ist das Relais „AC-Fail“ angezogen. Eine Fehlererkennung erfolgt innerhalb von 1 Minute. Wird ein Fehler erkannt fällt das Relais ab und die grüne LED L1 ist aus. Akku-Fehlererkennung;- Sind die Akkus richtig angeschlossen und können geladen werden,...
- Page 8 FZ-USV-230 (SXM 2540) [DE] 4.5. Erste Inbetriebnahme Bitte prüfen Sie die exakte Verdrahtung: • der 230 VAC Versorgung • Anschluss / Polarität der Akkus • der richtige Anschluss / Polarität der Genius / Fliethomatic (24 Volt) Bei der Einstellung für eine 24 Volt Ausgangsspannung werden zwei 12 Volt Akkus in Reihe geschaltet (siehe Fig.
- Page 9 FZ-USV-230 (SXM 2540) [DE] Fig. 4 Wurde alles notwendige überprüft, so kann die 230 VAC Versorgung zugeschaltet werden. Die grüne LED L5 muss leuchten und das Relais „AC Fail“ zieht an. Die grüne LED L1 muss ebenfalls leuchten und zeigt die korrekte DC- Ausgangsspannung an.
-
Page 10: Led-Status
FZ-USV-230 (SXM 2540) [DE] Fig. 5 Sind alle Funktionen gegeben und die richtigen LED’s leuchten, so schließen Sie bitte den Deckel der Notstromversorgung und sichern diesen mit einer Schraube. 5. LED-Status LED Nummer Farbe Status wenn LED AN Grün DC Ausgangsspannung vorhanden DC-Ausgangsspannung fehlerhaft Gelb Akku nicht vorhanden oder Unterspannung... -
Page 11: Empfohlene Wartung
FZ-USV-230 (SXM 2540) [DE] 6. Empfohlene Wartung Neben der Überprüfung bei der ersten Inbetriebnahme empfehlen wir eine jährliche Überprüfung aller Funktionen. Besonders gilt dies für Funktionen sicherheitsrelevanten Bereichen. Diese Funktionstests sind entsprechend zu dokumentieren. Zusätzlich zu den Funktionstests im Normalbetrieb und verschiedenen simulierten Fehlern (AC-Versorgung abschalten, Akku abklemmen) mit dem Genius, sollten hier folgende Dinge zusätzlich überprüft werden: Ausgangspannungs-Test... -
Page 12: English
English 1. Description The KFV-USV-230 option is a 12 volt or 24 volt DC power supply with AC Fail and Battery Fail supervision by means of ‘Fail Safe’ Relay Outputs. It also features LED status indication (see “Specifications” for details) and may be supplied in a metal housing as a stand alone power supply. - Page 13 Arbitrary modifications or alterations on the emergency power supply or on its accessories are forbidden. The installation of third party products or the use of parts which where not approved by KFV, can have a negative influence on the predefined construction characteristics. Repairs must be completed by specialists and original spare parts must be used.
-
Page 14: Specifications
FZ-USV-230 (SXM 2540) [ENG] 2. Specifications 2.1. Output voltage 12 VDC or 24 VDC, jumper selectable. 2.2. Output Current ; 2.0 Amp. Continuous maximum output 2.3. Fail Safe dry contact output after mains (AC) power failure within 1 minute 2.4. Built in charger for sealed lead acid or gel cell type batteries 2.5. -
Page 15: Terminal Assignment
FZ-USV-230 (SXM 2540) [ENG] 3. Terminal Assignment 4. Installation Instructions 4.1. Mounting As a stand alone unit the power supply should be mounted in a secure dry location in order to avoid tampering, and on a solid surface, such as a solid wall or sturdy wooden structure. - Page 16 FZ-USV-230 (SXM 2540) [ENG] 4.2. Power Supply input connection Before connecting the power to the unit it is advisable to review the wiring diagram again for correct installation (see Fig 1) . Before connecting the AC power ON check the output voltage selector to ensure that it is correct ;...
- Page 17 FZ-USV-230 (SXM 2540) [ENG] Fig. 2 4.4. Warning Output Connections AC Fail ;- Connect the AC Fail output position C dry contacts to the monitoring device. In the case of AC Failure the relay, which is Fail Safe, will de-energise within 1 minute.
- Page 18 FZ-USV-230 (SXM 2540) [ENG] 4.5. Powering Up When all wiring is complete and fully checked, the power supply may be powered up by the application of the 230VAC supply. The Green LED ( L5) will illuminate and the AC relay will be energised. The Green LED ( L1 ) will illuminate indicating that the DC output is correct.
- Page 19 FZ-USV-230 (SXM 2540) [ENG] Fig. 4 If you have checked everything you can switch ON the 230VAC. The Battery Fail relay will also be energised at this point. Test all functions with the Genius / Fliethomatic. See also the wiring proposal (switch-over in the daymode, Fig. 5). Stand: 10.03.2008 page 19 from 21...
-
Page 20: Led-Indications Table
FZ-USV-230 (SXM 2540) [ENG] Fig. 5 Verify the LED’s. Secure the case with the screw(s) provided. 5. LED-Indications table LED Number Colour Status Indication when ON Green DC output Healthy / Correct. DC output Fault Yellow Battery Low or Disconnected PTC activated (short / overload) Green 230 VAC present... -
Page 21: Recommended Maintenance
FZ-USV-230 (SXM 2540) [ENG] 6. Recommended Maintenance It is recommended that the unit should be tested from the first “power up”, at least once a year to verify continued correct operation. Please check all functions for correct safety monitoring. Please check also the function of the Genius / Fliethomatic under normal conditions and with different simulated errors for example, mains power (AC) failure, battery disconnected.
Need help?
Do you have a question about the USV Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers