Catellani & Smith Syphasera Assembly Instructions Manual

Advertisement

Syphasera
standing
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE
www.catellanismith.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Syphasera and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Catellani & Smith Syphasera

  • Page 1 Syphasera standing ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE www.catellanismith.com...
  • Page 3 AVVERTENZE • Si raccomanda che l’installazione venga eseguita da un elettricista abilitato. • Togliere la tensione di alimentazione prima di effettuare l’installazione e per interventi di manutenzione o in caso di cattivo funzionamento. • Se il cavo di alimentazione esterno viene danneggiato, deve essere sostituito esclusivamente dal costruttore o dal suo servizio di assistenza. •...
  • Page 4 ATTENZIONE Gli steli della collezione Sypha sono in ottone verniciato per esterni di colore nero; sono adatti sia a stare all’esterno che immersi. In caso di installazione in acqua, suggeriamo tuttavia una versione disponibile a richiesta studiata appositamente per questo tipo di progetti e richieste. WARNING The stems of the Sypha collection are made of brass protected for outdoor with black coloured varnish.
  • Page 5 Driver e mini gel box disponibili a richiesta Driver and mini gel box available on request 12V connection Trasformatore non incluso non connettere 110V/230V direttamente! Transformer not included Do not connect to 110V/230V directly! DRIVER 12V DC ATTENZIONE Maneggiare la lampada dallo stelo senza toccare il vetro.
  • Page 6 ISTRUZIONI PER CONNESSIONE MULTIPLA LAMPADE INSTRUCTIONS FOR THE CONNECTION OF MULTIPLE LAMPS...
  • Page 7 mains voltage lamps driver gel box 1 gel box 2 mains voltage...
  • Page 8 Questa apparecchiatura non deve essere smaltita come un normale rifiuto urbano, ma deve essere portata nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce ad evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute umana, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto.

This manual is also suitable for:

Syphasera set 4Syphasera set 9Syphasera set 3Syphasera set 5Syphasera set 1

Table of Contents