Page 1
INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA, YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN DE IMPORTANCIA ACERCA DE ESTE PRODUCTO. • CONSERVER CE MODE D'EMPLOI POUR S'Y RÉFÉRER AU BESOIN CAR IL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES. • POR FAVOR, GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA FUTURA REFERÊNCIA, POIS CONTÊM INFORMAÇÕES IMPORTANTES. service.mattel.com DWL04_4B70-G1 1101226575_4LB...
Page 2
CONTENTS • CONTENIDO • CONTENU • CONTEÚDO LABEL SHEET HOJA DE CALCOMANÍAS FEUILLE D'AUTOCOLLANTS CARTELA DE ADESIVOS APPLY LABELS • PEGA LAS CALCOMANÍAS APPLICATION DES AUTOCOLLANTS COLAR ADESIVOS RIGHT SIDE • LADO DERECHO LEFT SIDE • LADO IZQUIERDO CÔTÉ DROIT • LADO DIREITO CÔTÉ...
Page 3
ASSEMBLY • MONTAJE • ASSEMBLAGE • MONTAGEM BACK VIEW VISTA DE ATRÁS VUE ARRIÈRE VISÃO DE TRÁS BOTTOM VIEW VISTA DE ABAJO VUE DE DESSOUS VISÃO DA PARTE INFERIOR CLICK! ¡CLIC! ONE TIME ASSEMBLY • MONTAJE CLIC! ASSEMBLAGE PERMANENT • REQUER MONTAGEM UMA ÚNICA VEZ. ENCAIXE! BOTTOM VIEW VISTA DE ABAJO...
Page 4
BEFORE YOU PLAY • ANTES DE EMPEZAR A JUGAR AVANT DE JOUER • ANTES DE BRINCAR ROTATE DRAGON TO THE FRONT UNTIL IT LOCKS. • GIRA EL PUSH DRAGON DOWN. DRAGÓN AL FRENTE HASTA QUE SE BLOQUEE. • TOURNER LE PRESIONA EL DRAGÓN HACIA ABAJO.
Page 5
TO PLAY (CONTD.) • PARA JUGAR (CONTINÚA) • POUR JOUER (SUITE) • MODO AIM FOR THE CHEST! DON’T FALL IN THE LAIR! • ¡APUNTA HIT THE DRAGON’S CHEST! • ¡DALE AL PECHO DEL AL PECHO! ¡NO CAIGAS EN LA GUARIDA! • VISER LA DRAGÓN! •...
Page 6
/ Composez sans frais le 1-800-524-8697. Mattel Australia Pty., Ltd., Richmond, Victoria. 3121.Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Tel.: (852) 3185-6500. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Southeast Asia Pte. Ltd. , No 19-1, Tower 3 Avenue 7, Bangsar South City, No 8, Jalan Kerinchi, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia.